中国同阿尔及利亚的关系

  关于其他“中”字国家与“阿”字国家的外交关系，详见中阿关系。

中国－阿尔及利亚关系，是指中华人民共和国与阿尔及利亚民主人民共和国之间的双边关系。中华人民共和国是首个承认阿尔及利亚独立的非阿拉伯国家及社会主义国家，阿尔及利亚则是首个与中华人民共和国建立“全面战略伙伴关系”的阿拉伯国家。2022年11月，双方签署了《中阿全面战略合作五年规划（2022-2026年）》。

历史

20世纪

中国和阿尔及利亚在后者正式独立前已有接触。中华人民共和国既鼓励当地人民以武力争取独立，又提醒阿尔及利亚不要令美国介入当地内政，并接待当地人士来华；中国支持阿尔及利亚独立建国，除了是因为战略的考虑，亦是出于反帝国主义的意识形态。虽然法国曾试图以改善对华关系来换取中国不再支持阿尔及利亚独立，但时任中华人民共和国国务院总理的周恩来表明中国不会为了与法建交而停止对阿尔及利亚独立的支持。

1958年9月，阿尔及利亚共和国临时政府成立，中华人民共和国随即承认之，是首个承认阿尔及利亚独立为国的非阿拉伯国家。9月22日，周恩来总理致电向临时政府总理阿巴斯祝贺，并表示“中国人民将会像过去一样，坚决地站在英勇不屈的阿尔及利亚人民一边”。

1958年12月，应中国政府邀请，阿尔及利亚共和国临时政府代表团访问中国。12月11日晚，毛泽东主席在武汉，会见阿尔及利亚共和国临时政府代表团全体成员：社会事务部长优素福·本·赫达、军备和供应部长马哈茂德·谢里夫、宣传部办公室主任沙阿德·达列伯。陪同会见的有周恩来、陈毅、对外贸易部代理部长雷任民﹑外交部西亚非司司长柯华等。同年12月20日，中国和阿尔及利亚建立外交关系。

1960年9月至10月，应周恩来总理邀请，阿尔及利亚共和国临时政府阿巴斯·费尔哈特总理访问中国，并与毛泽东、刘少奇、周恩来会见。1963年12月，中华人民共和国总理周恩来访问阿尔及利亚。1971年10月下旬，联合国大会通过提案，承认中华人民共和国是联合国内唯一合法地代表中国的政府，并停止让蒋介石的当局在联合国中占有一席；该提案由阿尔及利亚等23国联合提出。

1982年4月，阿尔及利亚总统沙德利访华。1994年7月，阿外长登布里访华，向李鹏总理转交了泽鲁阿勒总统致江泽民主席的信件，与钱其琛副总理兼外长就两国关系和共同关心的国际形势及地区问题举行了会谈。

21世纪

2000年4月，布特弗利卡总统对中国进行国事访问。2004年2月，胡锦涛主席访阿期间，两国发表《新闻公报》，宣布建立战略合作关系。2006年11月，布特弗利卡总统出席中非合作论坛北京峰会并访华，两国元首签署了《中阿关于发展两国战略合作关系的声明》。2007年，回良玉副总理访问阿尔及利亚。2008年3月和11月，中共中央政治局常委李长春、全国人大常委会委员长吴邦国分别访问阿尔及利亚。同年8月，布特弗利卡总统来华访问并出席北京奥运会开幕式。2008年5月汶川特大地震发生后，阿总统、总理、两院议长即分别向中国领导人致慰问电，阿总理、两院议长赴中国驻阿使馆吊唁，阿政府向中国政府捐赠100万美元。

2010年青海玉树地震发生后，布特弗利卡总统向胡锦涛主席致慰问电，阿驻华使馆代表阿政府向中国灾区捐赠15万美元。2010年1月和7月，外交部长杨洁篪、国务委员戴秉国先后访问阿尔及利亚。同年4月，阿民族院议长本·萨拉赫作为总统代表出席上海世博会开幕式；5月，阿尔及利亚外长梅德西访华。2011年9月，全国政协副主席、中国经社理事会主席王刚访问阿尔及利亚。

2012年7月，阿外交部部长级代表梅萨赫勒来华出席中非合作论坛第五届部长级会议；11月，全国人大副委员长、全国妇联主席陈至立访阿；12月，阿外交部部长级代表梅萨赫勒访华。2012年12月，阿尔及利亚驻华大使馆向毛泽东和周恩来颁发阿尔及利亚独立贡献奖，奖牌和证书由两人的家属收下；阿尔及利亚驻华大使以“伟人”一词形容毛泽东和周恩来，又指当地人民不会忘怀两人对阿尔及利亚独立的支持。

2013年4月，阿民族院议长本·萨拉赫作为总统代表来华出席博鳌亚洲论坛2013年年会；12月，外交部长王毅访阿。2014年2月，两国发表《关于建立全面战略伙伴关系的联合公报》。5月，习近平主席和布特弗利卡总统共同签署《关于建立全面战略伙伴关系的联合宣言》。阿尔及利亚成为首个同中国建立全面战略伙伴关系的阿拉伯国家。2014年6月，阿外长拉马拉来华出席中阿合作论坛第六届部长级会议，王毅会见拉并共同签署《中阿全面战略合作五年规划》。2014年11月，全国政协俞正声主席访阿。2015年2月，国务委员杨洁篪访阿。4月，商务部长高虎城访阿，与贸易部长本尤奈斯主持两国第七届经贸联委会。4月，阿总理萨拉勒访华。9月，阿民族院议长本·萨拉赫访华并出席世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年活动。12月，阿总理萨拉勒出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会。2016年5月，国务委员王勇访阿。12月，阿国民议会议长哈利法访华。2017年12月，习近平主席与布特弗利卡总统互致贺电，庆祝阿尔及利亚一号通信卫星在西昌卫星发射中心成功发射。同月，全国政协副主席陈元访阿。2018年4月，习近平主席、李克强总理、王毅国务委员兼外交部长分别就阿尔及利亚军机坠毁事故向阿总统、总理和外长致慰问电。2018年7月，阿外长梅萨赫勒来华出席中阿合作论坛第八届部长级会议并访华。9月，阿总理乌叶海亚来华出席中非合作论坛北京峰会。12月，习近平主席、李克强总理、王毅国务委员兼外交部长分别同阿总统、总理和外长就两国建交60周年互致贺电。2019年6月，阿外交部秘书长布拉德汗来华出席中非合作论坛北京峰会成果落实协调人会议，并于11月来华举行两国外交部政治磋商。12月，习近平主席向特本当选阿总统致贺电。

2020年3月、12月，李克强总理应约同阿总理杰拉德通电话。7月，国务委员兼外长王毅应约同阿外长布卡杜姆通电话。10月，中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪访阿。2021年2月，王毅国务委员兼外长应约同阿外长布卡杜姆通电话。7月，王毅国务委员兼外长访阿。同月，阿总统特本就河南省遭受特大洪涝灾害向习近平主席致慰问信。同月，阿总统特本就中国共产党建党100周年向习近平总书记致贺函。同月，李克强总理、栗战书委员长、王毅国务委员兼外长分别向阿新总理阿卜杜拉赫曼、国民议会议长布加利、外长拉马拉就职致贺电。8月，习近平主席、王毅国务委员兼外长分别就阿发生森林大火向阿总统、外长致慰问电。9月，习近平主席、王毅国务委员兼外长分别就阿前总统布特弗利卡逝世向阿总统、外长致唁电。11月，阿外长拉马拉就中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年向王毅国务委员兼外长致贺函。同月，王毅国务委员兼外长在中非合作论坛第八届部长级会议期间会见阿外长拉马拉。2022年2月，全国人大常委会委员长栗战书同阿国民议会议长布加利举行视频会晤。3月，阿外长拉马拉访华。5月，全国政协主席汪洋同阿民族院议长古吉勒举行视频会晤。7月，习近平主席、李克强总理、全国人大常委会委员长栗战书、全国政协主席汪洋、王毅国务委员兼外长分别就阿独立革命胜利60周年向阿总统、总理、两院议长、外长致贺电。9月，王毅国务委员兼外长在出席第77届联合国大会期间会见阿外长拉马拉。10月，阿总统特本分别就中国共产党第二十届全国代表大会开幕、习近平主席再次当选中共中央总书记向习近平主席致贺函。12月，习近平主席在出席首届中国—阿拉伯国家峰会期间同阿总理阿卜杜拉赫曼举行会见。

2022年11月，中共中央政治局委员、国务委员兼外交部长王毅同阿尔及利亚外长拉马拉签署了《中阿全面战略合作五年规划（2022-2026年）》。这是双方签署的第二个全面战略合作五年规划，旨在进一步推进中阿在经贸、能源、农业、科技、航天、卫生、人文等各领域交流与合作，加强两国发展战略对接。2023年3月，阿总统特本致函祝贺习近平当选中华人民共和国主席。

经贸关系

1964年9月，中国和阿尔及利亚签署经济贸易合作协定

1994年，中阿贸易额为6357万美元，中方出口额5980万美元，进口额377万美元。1996年10月17日，中阿两国政府在北京签订了《中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府关于鼓励和相互保护投资协定》。1999年10月31日，中阿两国政府在阿尔及尔签署了中阿两国政府贸易合作协定，替代了1979年所签贸易协定。中国建筑工程总公司1999年在阿尔及尔建成的阿国家级重点工程——用于召开第35届非统首脑会议的喜来登饭店（五星级）在阿产生了巨大的影响。阿方对中国人的刻苦勤奋留下了深刻的印象，非常信任中国企业的信誉、技术和管理经验。

2002年8月26日，中阿两国政府在阿尔及尔签署了《中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府经济技术合作协定》。

2006年11月，阿尔及利亚承认中国市场经济地位。两国经贸往来日益密切。2012年，中国和阿尔及利亚的双边贸易总额为85.6亿美元，比去年增长了约四分之一；中国出口了59.6亿美元到阿尔及利亚，阿尔及利亚则出口26亿美元来华，获得33.6亿美元的逆差。中国出口到阿尔及利亚的商品有家具、玩具、钢材、机械设备、机电产品等；中国出口的家具和玩具在阿尔及利亚市场上占上风，但机电产品则要面对外国货品的竞争。阿尔及利亚主要出口化石燃料来华，在2012年，该国约98%对华出口的产品为化石燃料（按金额计算）；除化石燃料外，阿尔及利亚出口到中国的商品也包括矿砂、皮革制品、饮料等。截至2012年末，中国是阿尔及利亚的第二大进口来源地、第十大出口目的地。2022年，双边贸易额74.2亿美元，同比下降0.1。其中中国出口额为62.8亿美元，同比下降1.1%；进口额为11.4亿美元，同比增长5.8%。

中石化、中石油、中航技等中国企业均曾经在阿尔及利亚承包工程。

文化关系

2002年8月26日，中阿两国政府在阿尔及尔签署了《中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府经济技术合作协定》、《中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府文化协定执行计划》。截至2015年2月下旬，阿尔及利亚境内共有14名公派留学的中国留学生，亦有5名来自中国的汉语教师。四川外国语大学曾和阿尔及尔第二大学订下合作协议，阿尔及尔第二大学将设立中国语言和文化学士学位，并在语言教学中心开办汉语课程；该校的语言教学中心亦会在稍后时间向中国学生提供阿拉伯语课程，并安排两国学生运用这两种语言交流。

2023年6月，第二十九届北京国际图书博览会在中国国家会议中心举行，此次图博会由国家新闻出版署、科技部、北京市人民政府、中国作家协会、中国出版协会主办，由中国图书进出口有限公司承办，阿尔及利亚担任主宾国。

援助

2020年5月14日，中国政府赴阿尔及利亚抗疫医疗专家组集结出征

1963年3月，中国组建“中华人民共和国赴阿尔及利亚医疗队”，为刚独立的阿尔及利亚人民服务，前后历时两年半。该23人医疗队由陈海峰带队，成功完成了组建省医院等任务，救助近万病人，并培训了阿尔及利亚医护团队。医疗队采用的针灸、按摩等方法，也令中国医疗队的声誉大有提升。之后中国派出数个医疗队在阿尔及利亚从事医疗救助。

2002年8月26日，中阿两国政府在阿尔及尔签署了《中华人民共和国政府和阿尔及利亚民主人民共和国政府关于派遣医疗队赴阿尔及利亚工作的议定书》。

2003年至2005年，中国针灸队开始在阿尔及利亚总统府的医务室工作，为该国政府高层及他们的家眷提供医疗服务；除此之外，他们也为中资机构的工人治病。

除了医疗援助外，中华人民共和国政府也有援助阿尔及利亚兴建文化设施。2010年，中国向阿尔及利亚提供3亿人民币，无偿援助该国兴建歌剧院。

不仅是中国援助阿尔及利亚，阿尔及利亚也有向中华人民共和国提供援助。2003年5月，阿尔及利亚发生地震，造成大量伤亡和经济损失；为了对当地的救灾工作提供支援，中华人民共和国政府向阿尔及利亚政府赠送了帐篷、药物等物资。后来，汶川大地震和玉树地震分别在2008年和2010年发生后，阿尔及利亚政府也有向中国捐款。

参见

• 中非关系
• 阿尔及利亚外交

外部链接

• 中华人民共和国驻阿尔及利亚民主人民共和国大使馆官方网站（简体中文）（法文）
  • 中华人民共和国驻阿尔及利亚民主人民共和国大使馆经济商务参赞处官方网站（简体中文）（法文）
• 阿尔及利亚驻华大使馆官方网站（英文）（法文）