| 曲江话/曲江客家话 | |
|---|---|
| Khiuk-kong Hak-kâ-fa | |
| 母语国家和地区 | 中国 |
| 区域 | 主要分布在中国广东省韶关市下的曲江区、武江区。 |
| 语系 | |
| 官方地位 | |
| 作为官方语言 | 无 |
| 管理机构 | 无 |
| 语言代码 | |
| ISO 639-1 | zh |
| ISO 639-2 | chi （B） zho （T） |
| ISO 639-3 | hak |
| 客家 |
|---|
曲江话，或称曲江客家话，是汉语族客家语的一种方言，主要使用于广东省韶关市下曲江区、武江区的大部分乡镇。根据1987年版的《中国语言地图集》，曲江话被归类为粤台片韶南小片[1]，而根据2012年版的《中国语言地图集》则被归类为客家语粤台片龙华小片[2]。
概况
曲江县位于广东省北部地区，北江上游。有汉、瑶两个民族，瑶族占全县人口的0.8%.全县75%人口使用客家语。其次还有“虱婆声”（属性未明，1987年版《中国语言地图集》归类为“韶州土话”）、白话（粤语）和“涟滩声”（闽南语）。
内部异同
曲江县的客家语总体上与乳源、乐昌、仁化、英德等地的客家语相近，与南雄、始兴、翁源的客家语差异稍大。曲江县的客家语大致上可分为东水(浈江流域)、西水（武江流域）和南水（北江流域）三个大同小异的小片。
音韵系统
以下是曲江县城马坝镇的客家语音系。
声母
马坝话总共有16个声母（包括零声母）
| p 霸杯班宾壁 | pʰ 爬斧办白篷 | m 麻舞门网蒙 | f 火坏饭方红 | v 禾歪黄猾屋 |
| t 多戴胆党钉 | tʰ 大第贪笛毒 | l 罗泥南腊六 | ||
| ts 左做进张足 | tsʰ 坐除七青虫 | s 沙虚险香熊 | ||
| k 歌鼓甲脚谷 | kʰ 窃具谦空穷 | ŋ 瓦女疑银玉 | h 河喜旱学行 | Ǿ 野雨盐恩用 |
韵母
马坝话总共有38个韵母（包括自成韵母的/m/）。
| ɿ 死瓷汁质食 | i 礼皮里笠粟力 | u 补兔母木读 | y 女猪书锯儿 |
| a 疤骂花答客 | ia 姐谢猎脊笛 | ua 瓜挂 | ɔ 拖过宝毛壳 |
| iɔ 窃雀削脚约 | ui 贝倍跪卒骨 | yi 锐蕊疫役 | ai 大戴插擦袜 |
| uai 快拐括阔 | ɛi 偷楼走呕牛 | iei 叶腌 | ei 齐洗粒设北 |
| ie 接贴裂热绝 | ɔi 台来妹合割 | iu 刘酒九竹肉 | au 袍考超烧矛 |
| iau 猫表腰鸟叫 | an 探甘单伞山 | ian 廉尖免见权 | uan 官宽 |
| yan 软阮 | ɛn 闪森展根星 | in 品林进斤证 | un 吞笨门论遵 |
| yn 闰云运永 | ɔn 安汉看乱碗 | aŋ 喊衫硬生争 | iaŋ 病迎镜晴轻 |
| uaŋ 轰梗 | ɔŋ 汤狼糠乡江 | iɔŋ 浆凉让姜样 | uŋ 兄东翁梦钟 |
| iuŋ 荣穷绒容用 | m 吴五 |
声调
马坝话总共有6个声调，其中平声去声入声分阴阳、上声不分阴阳（上声和阳去同读21调）。
| 声调 | 调值 | 例字 |
| 阴平 | 44 | 波坐马 |
| 阳平 | 24 | 螺图齐 |
| 上声 | 21 | 果贺射 |
| 去声 | 42 | 课布墓 |
| 阴入 | 12 | 搭接日 |
| 阳入 | 45 | 纳习活 |
注释
- ↑ 李荣. 中国语言地圖集. 香港: 香港朗文（远东）出版社. 1988. ISBN 0582999030 （中文）.
- ↑ 张振兴. 中国语言地圖集第二版. 北京: 商务印书馆. 2012: 116–124. ISBN 7100070546 （中文）.
参考书籍
- 张振兴 主编 《中国语言地图集》第二版，商务印书馆，2012
- 刘胜权 《粤北客粤方言音韵比较研究》，2007
- 罗美贞 林立芳 饶长溶主编 《客家话通用词典》 中山大学出版社 2004
- 林立方 《马坝方言词汇》，韶关大学学报（社会科学版）1994年
- 李荣 主编 《中国语言地图集》，香港远东出版社，1987
