闽南语拼音对照表

求闻百科，共笔求闻
闽南语书写系统
汉字
十五音
拉丁化
汉罗混写文
其他拼音
列表
各种汉语的拼音方案
汉语的拼音史
官话
方言
古汉语
跨方言通用方案
跨语言翻译体系
元音
IPA a ap̚ at̚ ak̚ aʔ ã ɔ ɔk̚ ɔ̃ 泉腔ə 台南腔ə o ɛ ɛk̚ ɛʔ ɛŋ e eʔ ẽ i ɪɛn iəŋ
白话字 a ap at ak ah aⁿ o͘ ok oⁿ e o o e ek eh eng e eh eⁿ i ian eng
台湾语言音标方案改良式 a ap at ak ah aN oo ok ooN er o o ee ek eeh eng e eh eN i ian ing
台湾语言音标方案 a ap at ak ah ann oo ok oonn er o o ee ek eeh eng e eh enn i ian ing
台罗拼音 a ap at ak ah ann oo ok onn er or o ee ek eeh eng e eh enn i ian ing
闽南方言拼音方案 a ap at ak ah na oo ok noo e o o e ik eh ing e eh ne i ian ing
台语现代文 a ab/ap ad/at ag/ak aq/ah va o og/ok vo e ø ø e eg/ek eq/eh eng e eq/eh ve i ien eng
台语通用拼音 a āp/ap āt/at āk/ak āh/ah ann/aⁿ o ok onn/oⁿ e or or e ik ēh/eh ing e ēh/eh enn/eⁿ i ian/en ing
台湾语假名 アア アㇷ゚ アッ アㇰ アァ アア オオ オㇰ オオ オオ ヲヲ ヲヲ エエ イェㇰ エェ イェン エエ エェ エエ イイ イェヌ イェン
台湾方言音符号 ㄚ ㄚㆴ ㄚㆵ ㄚㆶ ㄚㆷ ㆩ ㆦ ㆦㆶ ㆧ ㄜ ㄜ ㄛ ㄝ ㄝㆶ ㄝㆷ ㆤ ㆤㆷ ㆥ ㄧ ㄧㄢ ㄧㄥ
台语谚文 아 압 앋 악 앟 앗 오 옥 옷 에 어 어 에 역 엫 영 에 엫 엣 이 엔 영
示例 亚
洲 		压
力 		警
察 		沃
水 		牛
肉 		三
十 		乌
色 		中
国 		齁齁叫 火
烧 		澳
洲 		澳
洲 		起
家 		硕
士 		读
册 		平
安 		下
盲 		阿
伯 		青
晡 		医
学 		铅
笔 		英
国
  • TLPA、台罗、日语假名、方音符号有标记泉腔ə，其余无此腔设计，将其并入优势腔的e。
  • TLPA、台罗、方音符号有标记漳腔ɛ，其余无此腔设计，将其并入优势腔的e或i。
  • 仅方音符号跟台罗有区别/o/发为o、ə两种腔。
元音
IPA ɪək̚ ɪɛt̚ ĩ ai aĩ au am ɔm m̩ ɔŋ ŋ̍ ɘe u ua ue uai uan ɨ (i)ũ
白话字 ek iat iⁿ ai aiⁿ au am om m ong ng oe u oa oe oai oan u (i)uⁿ
台湾语言音标方案改良式 ik iat iN ai aiN au am om m ong ng ere u ua ue uai uan ir (i)uN
台湾语言音标方案 ik iat inn ai ainn au am om m ong ng ere u ua ue uai uan ir (i)unn
台罗拼音 ik iat inn ai ainn au am om m ong ng ere u ua ue uai uan ir (i)unn
闽南方言拼音方案 ik iat ni ai nai ao am om m ong ng ue u ua ue uai uan u n(i)u
台语现代文 eg/ek iet vi ai vai au am om m ong ng oe u oa oe oai oan u v(i)u
台通拼音 ik iet/et inn/iⁿ ai ainn/aiⁿ au am om m ong ng ue u ua ue uai uan u (i)unn/uⁿ
台湾语假名 イェㇰ イアッ イイ アイ アイ アウ アム オム ム オン ン ヲエ ウウ ヲア ヲエ ヲァイ ヲァヌ ウウ ウウ
台湾方言音符号 ㄧㆶ ㄧㄚㆵ ㆪ ㄞ ㆮ ㆯ ㆰ ㆱ ㆬ ㆲ ㆭ ㄜㆤ ㄨ ㄨㄚ ㄨㆤ ㄨㄞ ㄨㄢ ㆨ ㆫ
台语谚文 역 옏 잇 애 앳 알 암 옴 음 옹 응 웨 우 와 웨 왜 완 이 윳
示例 翻
译 		擛
风 		病
院 		爱
情 		歹
侬 		欧
洲 		暗
时 		人
参 		阿
姆 		王
梨 		黄
色 		火
鸡 		有
无 		歌
曲 		讲
话 		奇
怪 		人
员 		猪
肉 		舀
水
  • TLPA、台罗、日语假名、方音符号有标记泉腔ɨ、ɘe，其余无此腔设计，将其并入优势腔的u、ue。
辅音
IPA p b pʰ m t tʰ n nŋ̍ l k ɡ kʰ h tɕi ʑi tɕʰi ɕi ts dz tsʰ s
白话字 p b ph m t th n nng l k g kh h chi ji chhi si ch j chh s
台湾语言音标方案改良式 p b ph m t th n nng l k g kh h zi ji ci si z j c s
台湾语言音标方案 p b ph m t th n nng l k g kh h zi ji ci si z j c s
台罗拼音 p b ph m t th n nng l k g kh h tsi ji tshi si ts j tsh s
闽南方言拼音方案 b bb p bbn d t n lng l g gg k h zi li ci si z l c s
台语现代文 p b ph m t th n nng l k g kh h ci ji chi si z j zh s
台通拼音 b bh p m d t n nng l g gh k h zi r ci si z r c s
台湾语假名 パア バア パ̣ア マア タア タ̣ア ナア ヌン ラア カア ガア カ̣ア ハア チイ ジイ チ̣イ シイ サア ザア サ̣ア サア
台湾方言音符号 ㄅ ㆠ ㄆ ㄇ ㄉ ㄊ ㄋ ㄋㆭ ㄌ ㄍ ㆣ ㄎ ㄏ ㄐ ㆢ ㄑ ㄒ ㄗ ㆡ ㄘ ㄙ
台语谚文 ㅂ ㅃ ㅍ ㅁ ㄷ ㅌ ㄴ 능 ㄹ ㄱ ㄲ ㅋ ㅎ 지 찌 치 시 ㅈ ㅉ ㅊ ㅅ
示例 报
纸 		闽
南 		普
通 		请
问 		猪
肉 		普
通 		过
年 		鸡
卵 		乐
观 		价
值 		牛
奶 		客
厅 		烦
恼 		支
持 		汉
字 		支
持 		是
否 		报
纸 		热
天 		参
加 		司
法
声调
名称 阴平 (1) 阴上 (2) 阴去 (3) 阴入 (4) 阳平 (5) 阳上 (6) 阳去 (7) 阳入 (8) 高升 (9) 轻声 (0)
IPA a˥ a˥˧ a˨˩ ap̚˩
at̚˩
ak̚˩
aʔ˩		 a˧˥ a˧ ap̚˥
at̚˥
ak̚˥
aʔ˥		 a˥˥ a˨
白话字 a á à ap
at
ak
ah		 â ā a̍p
a̍t
a̍k
a̍h		   --a
台湾语言音标方案改良式 a1 a2 a3 ap4
at4
ak4
ah4		 a5 a6 a7 ap8
at8
ak8
ah8		 a9 a0
台罗拼音 a á à ap
at
ak
ah		 â ǎ ā a̍p
a̍t
a̍k
a̍h		 a̋ --a
闽南方言拼音方案 ā ǎ à āp
āt
āk
āh		 á â áp
át
ák
áh		    
台语现代文
 af ar ax ab
ad
ag
aq		 aa aar a ap
at
ak
ah		   ~a
台通拼音 a à a̱ āp
āt
āk
āh		 ǎ à ā ap
at
ak
ah		 á å
台湾语假名 アア アア アア アㇷ゚
アッ
アㇰ
アァ		 アア アア アㇷ゚
アッ
アㇰ
アァ		    
台湾语假名
(鼻音)		 アア アア アア アㇷ゚
アッ
アㇰ
アァ		 アア アア アㇷ゚
アッ
アㇰ
アァ		    
台湾方言音符号 ㄚ ㄚˋ ㄚᒻ ㄚㆴ
ㄚㆵ
ㄚㆶ
ㄚㆷ		 ㄚˊ ㄚ⊦ ㄚㆴ̇
ㄚㆵ̇
ㄚㆶ̇
ㄚㆷ̇		    
台语谚文 ㅇ ㄹ ㄴ ㅇ ㅅ ㄱ ㅂ
示例 公司 报纸 兴趣 血压
警察
中国
牛肉 		人员 草地 配合
法律
文学
歇热 		昨昏 入去
  • 注意：扩展注音符号需要支持Unicode字符集31A0–31B7的字体（如Code2000）。

参见

Template:台湾闽南语

取自“https://www.qiuwenbaike.cn/index.php?title=閩南語拼音對照表&oldid=2702691”