| 粵台片 | |
|---|---|
| Ye̍t-thòi-phién | |
| 母语国家和地区 | 中國大陸、香港、台灣及海外一些華裔客家人社區。 |
| 区域 | 主要分佈在中華人民共和國廣東省梅州市、惠州市、河源市、東莞市、深圳市、香港新界；台湾地区新竹縣、苗栗縣、部分桃園市、高雄市、屏東縣等地区。 |
| 母语使用人数 | 1257萬[1]（2012） |
| 語系 | |
| 官方地位 | |
| 作为官方语言 | 中国台湾客家文化重點發展區 |
| 管理机构 | 中国客家委員會 （僅限台湾地区，非強制性机构）[2]  中国香港本土语言保育协会（民間机构，設有網站记录香港客家話和香港圍頭話之發音） |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
粵台客語，即客家語粵台片，是客家語的一個支系，主要分佈在中國廣東省東部、香港新界地区（香港原居民及客家人的社區）以及台灣一些客家人社區。當中梅縣話被认为是客家語的代表音。而同樣屬於粵台片的四縣話也是台灣的主要客家語口音之一。
划分與特點
對於客家語的划分一般有兩個版本，而兩個版本的粵台片也不盡相同。2007年版的划分在1987年版本的基礎上加入了原有的粵中片、惠州片方言點。[1][3]
1987年版《中国语言地图集》
參照中国社科院和澳大利亚人文科学院合编的1987年版《中国语言地图集》将中國客家語分成八個大片，粵台片為其中之一。 在廣東省4個大片當中，粵台片的主要特點是[m n ŋ p t k]韻尾俱全和第一人稱“我”讀[ŋai]。而粵台片又能分為嘉應小片、興華小片、新惠小片和韶南小片四個小片。
| 小片 | 特點 | 分佈 |
|---|---|---|
| 嘉應小片 | 不分[ts tʂ]，“瓜乖快光”等字讀合口呼 | 梅縣、蕉嶺、平遠、苗栗、新竹、桃園、屏東、高雄 |
| 興華小片 | 區分[ts tʂ]，“瓜乖快光”等字讀開口呼 | 興寧、五華、大埔、豐順、紫金 |
| 新惠小片 | 不分[ts tʂ]，“瓜乖快光”等字讀開口呼 | 新豐、惠陽、惠東、寶安、龍門、佛岡、清遠、從化、增城、海豐、陸豐、東莞 |
| 韶南小片 | 區分[ts tʂ]，“瓜乖快光”等字讀合口呼 | 韶關、曲江、英德 |
2007年《客家方言的分區》
謝留文、黃雪貞在《客家方言的分區》將中國客家語分成八個大片，其中粵台片共分佈在40個縣市和地区。其中可再細分為兩個小片。主要特點是6個調類，平入分陰陽，上去不分陰陽。陰平為高平調，少數中升或高升調；陽平有兩類，分別是低平或低降調和升調。上聲為低降調，去聲為高降調。入聲是陰入調值低，陽入調值高。再根據陽平調的調值再細分為兩類：
| 小片 | 特點 | 分佈 |
|---|---|---|
| 梅惠小片 | 陽平為低平調或低降調 | 廣東省：梅州市梅江區、梅縣區、興寧市、蕉嶺縣、大埔縣、平远縣；惠州市惠城區（惠城話實際上有7個聲調，調值描述並不符合粵台片梅惠小片的特點）、惠陽區、惠東縣、龍門縣、博羅縣；東莞市；清遠市清城區、佛岡縣；深圳市寶安區、龍崗區；廣州增城市。 香港：新界東部及北部、荃灣及葵青。 台灣：苗栗縣、新竹縣、桃園縣、屏東縣部分鄉村、高雄市部分區。 |
| 龍華小片 | 特點是陽平為升調 | 廣東省：梅州市五華縣、豐順縣；河源市源城區（河源話實際上有7個聲調，調值描述並不符合粵台片龍華小片的特點）、紫金縣、龍川縣、和平縣、連平縣、東源縣、曲江縣；韶關市乳源瑤族自治縣、新豐縣；清遠英德市、清新縣、連州市、連山壯族自治縣、連南瑤族自治縣、廣州市花都區、從化市；揭陽揭西縣。 |
參見
註釋
- ↑ 1.0 1.1 張振興. 中國语言地圖集第二版. 北京: 商務印書馆. 2012: 116–124. ISBN 7100070546 （中文）.
一、粵台片...1.梅惠小片，分佈於境內東北部地区及中古地区的14個市縣，使用人口約577萬...2.龍華小片：分佈於境內中北部地区的19個市縣，使用人口約680萬
- ↑ 截至2005年9月，客委会对五种台湾客家语的常用字词作了读音、用字规范，这种规范施行于客家语言能力認證考試中，但不对日常使用进行强制。
除客委会外，香港崇正总会、广东省教育厅、台湾语文学会、中华民国教育部等机构亦进行了一些规范，但都没有达到正音正字的高度。 - ↑ 李榮. 中國语言地圖集. 香港: 香港朗文（遠東）出版社. 1988. ISBN 0582999030 （中文）.
參考書目
- 李榮 主編 《中國语言地圖集》，香港遠東出版社，1987
- 謝留文，黃雪貞 編 《客家方言的分區》，《方言》2007年第3期，238-249頁