波斯語

波斯語
	فارسی‎ / پارسی‎
	波斯體書法的Fârsî」
發音	[fɒːɾˈsiː]
母語國家和地區	伊朗; 阿富汗; 塔吉克; 烏茲別克; 伊拉克; 俄羅斯; 亞塞拜然;
母語使用人數	7000萬（2011年）（共1.1億）
語系	印歐語系印度-伊朗語族伊朗語支西伊朗語組西南伊朗次語組波斯語; ; ; ; ;
早期形式	古波斯語中古波斯語波斯語; ;
方言	西波斯語; 東波斯語; 中亞波斯語（塔吉克）; 布哈拉語; 帕拉瓦尼語; 哈扎拉吉語; 艾馬克語; 猶太-波斯語; 德瓦里語; 猶太-塔特語; 高加索塔特語; 亞美尼亞塔特語;
文字	波斯-阿拉伯字母; 西里爾字母（塔吉克字母）; 希伯來字母; 波斯語盲文; ;
官方地位
作為官方語言	伊朗; 阿富汗（達利語）; 塔吉克（塔吉克語）;
語言代碼
ISO 639-1	fa
ISO 639-2	per （B） ; fas （T）
ISO 639-3	fas——囊括代碼; 各項代碼：; pes – 西波斯語; prs – 東波斯語; tgk – 塔吉克語; aiq – 艾馬克語; bhh – 布哈拉語; haz – 哈扎拉吉語; jpr – 猶太-波斯語; phv – 帕拉瓦尼語; deh – 德瓦里語; jdt – 猶太-塔特語; ttt – 高加索塔特語
Glottolog	fars1254
語言瞭望站	58-AAC（普遍）; > 58-AAC-c（中部）
	本條目包含國際音標符號。部分作業系統及瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示，否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。

波斯語（فارسی/Fārsī‎）屬於印歐語系印度-伊朗語族伊朗語支，是一種形成於8至9世紀間的文學語言。是今天伊朗的官方語言，作為其分支的達利語和塔吉克語分別是阿富汗和塔吉克的官方語言。由於歷史與宗教的原因，現代波斯語中，有近60%的詞彙來自屬於閃含語系的阿拉伯語。波斯語用波斯-阿拉伯字母拼寫。

音系

伊朗波斯語有六個元音和二十三個輔音，包括兩個塞擦音 /tʃ/ (ch) 和 /dʒ/ (j)。

元音

歷史上，波斯語區分元音長度: 長元音 /iː/, /uː/, /ɒː/ 分別對比於短元音 /e/, /o/, /æ/。波斯語方言和變種在元音上有所區別而非輔音。

輔音

	唇音	齒齦音	齦後音	硬齶音	軟齶音	小舌音	聲門音
鼻音	m	n			[ŋ]
塞音	p b	t d			k ɡ	[q ɢ]	[ʔ]
塞擦音			tʃ dʒ
擦音	f v	s z	ʃ ʒ		x ɣ		h
閃音		ɾ
顫音		[r]
近音		l		j

（在成對出現的符號中，右側的表示濁音。同位異音在方括號中。）

語法

構詞

後綴支配著波斯語構詞，儘管有少量的前綴。^[7]動詞可以表達時態和體貌，並且它們在人稱和數上一致於主語。^[8]在波斯語中沒有性，對代詞也不標記自然的性。

句法

一般直陳句子構造為「(S) (PP) (O) V」。這意味句子可以包括可選的主語，介詞短語，和賓語，跟隨需要的動詞。如果指定了賓語，則這個賓語跟隨著詞 rɑ: 和介詞短語:「(S) (O + "rɑ:") (PP) V」。^[8]

字母

現代伊朗波斯語及阿富汗波斯語都是用一種阿拉伯字母的變體為其書寫符號，其中用到一些在阿拉伯文中沒有的發音以及字母。在塔吉克使用的塔吉克波斯語，其字母系統是用一種西里爾字母的變體，也有波斯語拉丁化字母。在伊斯蘭對波斯的征服後，波斯語慢慢開始以阿拉伯字母來取代原來舊的字母，花了150年的時間。以前曾使用二種不同的字母系統，巴拉維文字主要用在波斯中部，阿維斯陀文字是用在宗教上，主要是配合阿維斯陀語使用。

參考文獻

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Samadi, Habibeh; Nick Perkins. Martin Ball, David Crystal, Paul Fletcher , 編. Assessing Grammar: The Languages of Lars. Multilingual Matters. 2012: 169. ISBN 978-1-84769-637-3.
↑ IRAQ. [2014-11-07].
↑ H. Pilkington,"Islam in Post-Soviet Russia",Psychology Press, 2002-11-27. p. 27: "Among other indigenous peoples of Iranian origin were the Tats, the Talishes and the Kurds"
↑ T. M. Masti︠u︡gina, Lev Perepelkin, Vitaliĭ Vi͡a︡cheslavovich Naumkin, "An Ethnic History of Russia: Pre-Revolutionary Times to the Present",Greenwood Publishing Group, 1996 . p. 80:""The Iranian Peoples (Ossetians, Tajiks, Tats, Mountain Judaists)"
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 Windfuhr, Gernot: The Iranian Languages, Routledge 2009, p. 418.
↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 波斯语. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
↑ Megerdoomian, Karine. Persian computational morphology: A unification-based approach (PDF). Memoranda in Computer and Cognitive Science: MCCS-00-320: 1. 2000.
↑ ^8.0 ^8.1 Mahootian, Shahrzad. Persian. London: Routledge. 1997. ISBN 0-415-02311-4.

參閲

外部連結

[Samadi-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Samadi, Habibeh; Nick Perkins. Martin Ball, David Crystal, Paul Fletcher , 編. Assessing Grammar: The Languages of Lars. Multilingual Matters. 2012: 169. ISBN 978-1-84769-637-3.

[2] IRAQ. [2014-11-07].

[3] H. Pilkington,"Islam in Post-Soviet Russia",Psychology Press, 2002-11-27. p. 27: "Among other indigenous peoples of Iranian origin were the Tats, the Talishes and the Kurds"

[4] T. M. Masti︠u︡gina, Lev Perepelkin, Vitaliĭ Vi͡a︡cheslavovich Naumkin, "An Ethnic History of Russia: Pre-Revolutionary Times to the Present",Greenwood Publishing Group, 1996 . p. 80:""The Iranian Peoples (Ossetians, Tajiks, Tats, Mountain Judaists)"

[Windfuhr-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 Windfuhr, Gernot: The Iranian Languages, Routledge 2009, p. 418.

[Glottolog-6] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 波斯语. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[megerdoomian2000-7] Megerdoomian, Karine. Persian computational morphology: A unification-based approach (PDF). Memoranda in Computer and Cognitive Science: MCCS-00-320: 1. 2000.

[mahootian1997-8] 8.0 ^8.1 Mahootian, Shahrzad. Persian. London: Routledge. 1997. ISBN 0-415-02311-4.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

波斯語
فارسی‎ / پارسی‎
波斯體書法的Fârsî」
發音	[fɒːɾˈsiː]
母語國家和地區	伊朗^[1] 阿富汗^[1] 塔吉克^[1] 烏茲別克伊拉克^[2] 俄羅斯^[3]^[4] 亞塞拜然^[5]
母語使用人數	7000萬（2011年）^[5] （共1.1億）^[5]
語系	印歐語系印度-伊朗語族伊朗語支西伊朗語組西南伊朗次語組波斯語
早期形式	古波斯語中古波斯語波斯語
方言	西波斯語東波斯語中亞波斯語（塔吉克）布哈拉語帕拉瓦尼語哈扎拉吉語艾馬克語猶太-波斯語德瓦里語猶太-塔特語^[5] 高加索塔特語^[5] 亞美尼亞塔特語^[5]
文字	波斯-阿拉伯字母西里爾字母（塔吉克字母）希伯來字母波斯語盲文
官方地位
作為官方語言	伊朗阿富汗（達利語）塔吉克（塔吉克語）
語言代碼
ISO 639-1	`fa`
ISO 639-2	`per （B）` `fas （T）`
ISO 639-3	`fas`——囊括代碼各項代碼： `pes` – 西波斯語 `prs` – 東波斯語 `tgk` – 塔吉克語 `aiq` – 艾馬克語 `bhh` – 布哈拉語 `haz` – 哈扎拉吉語 `jpr` – 猶太-波斯語 `phv` – 帕拉瓦尼語 `deh` – 德瓦里語 `jdt` – 猶太-塔特語 `ttt` – 高加索塔特語
Glottolog	`fars1254`^[6]
語言瞭望站	`58-AAC（普遍） > 58-AAC-c（中部）`
本條目包含國際音標符號。部分作業系統及瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示，否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。