| 傣擔語 | |
|---|---|
| 母語國家和地區 | 越南、寮國、泰國、中國 |
| 母語使用人數 | 約70萬（日期不詳） |
| 語系 | |
| 文字 | 傣擔文 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-2 | （台语支其他语言） tai （台语支其他语言） |
| ISO 639-3 | blt |
傣擔語，又稱黑傣語，屬於侗台語族台語支的傣語方言，和泰語有親屬關係，使用傣擔文書寫。以母語為傣擔語的總人口超過76萬，近70萬在越南，是越南泰族的一支，稱為黑泰，自稱傣擔。中國境內人數不多，主要分布在金平縣，被中國官方歸入傣族，稱為白傣，自稱傣羅迷。
語音和文字
聲調
六個聲調，分高調和低調兩組，每組三個聲調。高調和低調用發音相同而字形不同的聲母來區別。每組內的三個聲調，通過在字母上不加標記、加標記「1」、加標記「2」來表示。
| 無標記（調值） | 上標"1"（調值） | 上標"2" （調值） | |
| 低調字母 | 第1聲 （22） | 第2聲（45） | 第3聲（21） |
| 高調字母 | 第4聲（55） | 第5聲（44） | 第6聲 （31） |
入聲只能是第二聲和第五聲。
輔音
| 文字 | 名稱 | 國際音標[1] | |
|---|---|---|---|
| 高音組 | 低音組 | ||
| ꪀ | ꪁ | ko | /k/ |
| ꪂ | ꪃ | kho | /kʰ/ |
| ꪄ | ꪅ | khho | /x/ |
| ꪆ | ꪇ | go | /g/ |
| ꪈ | ꪉ | ngo | /ŋ/ |
| ꪊ | ꪋ | co | /tɕ/ |
| ꪌ | ꪍ | cho | /tɕʰ/ |
| ꪎ | ꪏ | so | /s/ |
| ꪐ | ꪑ | nyo | /ɲ/ |
| ꪒ | ꪓ | do | /d/ |
| ꪔ | ꪕ | to | /t/ |
| ꪖ | ꪗ | tho | /tʰ/ |
| 文字 | 名稱 | 國際音標[1] | |
|---|---|---|---|
| 高音組 | 低音組 | ||
| ꪘ | ꪙ | no | /n/ |
| ꪚ | ꪛ | bo | /b/ |
| ꪜ | ꪝ | po | /p/ |
| ꪞ | ꪟ | pho | /pʰ/ |
| ꪠ | ꪡ | fo | /f/ |
| ꪢ | ꪣ | mo | /m/ |
| ꪤ | ꪥ | yo | /j/ |
| ꪦ | ꪧ | ro | /r/ |
| ꪨ | ꪩ | lo | /l/ |
| ꪪ | ꪫ | vo | /v/ |
| ꪬ | ꪭ | ho | /h/ |
| ꪮ | ꪯ | o | /ʔ/ |
全部字母都可以做聲母。其中陰聲字母-m、-n、-ŋ、-ʔ、-p、-d、-g、-v（w）、-j也用於做韻尾，-ʔ、-p、-d、-g作韻尾的時候是入聲。
元音
以下聲母位置用一個圓形 (◌) 表示.
| 文字 | 名稱 | 國際音標[1][2] |
|---|---|---|
| ◌ꪰ | mai kang | /a/ |
| ◌ꪱ | aa | /aː/ |
| ◌ꪲ | i | /i/ |
| ◌ꪳ | ue | /ɨ/ |
| ◌ꪴ | u | /u/ |
| ꪵ◌ | ee | /ɛ/ |
| ꪶ◌ | o | /o/ |
| ◌ꪷ | mai khit | /ɔ/ |
部分元音需要用兩個元音記號的組合來表示：
| 文字 | 國際音標[1][2] |
|---|---|
| ꪹ◌ꪸ | /e/ |
| ꪹ◌ꪷ | /ə/ |
| ꪹ◌ꪱ | /aw/ |
| ◌ꪚꪾ | /ap/ |
參見
- 傣端語（白傣語、金平傣語）
參考資料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Brase, Jim. Writing Tai Don. 2008-05-05 [2015-04-28].
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Brase, Jim. Towards a Unicode Proposal for the Unified Tai Script. 2006-01-27 [2015-04-28].
外部連結
- Ethnologue上的傣擔語
- 傣擔文字母（英文）
- Tai Heritage Pro 傣擔文電腦字體
寮國語言
