紅包

本页使用了标题或全文手工转换,现处于繁体转换模式
出自求聞百科
「紅包」的各地常用別名
幾種現代的新年紅包
中國內地紅包
中國台灣紅包
港澳利是/利事/利市
由機器印製的各種紅包袋
紅包與年桔

紅包,也叫紅封包粵語稱之為利是,是由紅色封套製成的一種小型禮品,常見於中國傳統習俗漢字文化圈背景下的各種慶祝活動,包括新春拜年)、婚禮婚宴)、生辰(賀壽)等場合,其顏色在中華文化裡常常代表「喜慶」之意。早期的紅包多為以毛筆書寫、帶有吉祥字句的一張紅紙折疊而成,直至時期出現包裹銅板的作法(是為壓歲錢),並逐漸演變成將金錢[a]放置於紅包袋內的一種現代禮金形式。

新年利是

每年農曆新年期間有包紅包的習俗,紅包內所放金錢的多少經常與雙方交情成比例,禮儀上不能隨便當著送禮者的面,將裏面的錢拿出。

廣東、廣西、香港和澳門等地區是已婚人士派給未結婚的親友,粵語稱為「逗利是」,而現在廣東、廣西、香港和澳門一些同居多年或已訂婚的情侶、未婚媽媽或爸爸、以及未婚的中老年人士亦會派紅包。在中國大陸台灣,包紅包的習慣一般只存在於比較親近的親戚朋友之間或是已經在社會工作的人,派給還在就學的後輩。

在香港,新年包紅包的範圍比較廣泛,例如鄰居家的小朋友、普通交情的同事之間都有可能包紅包,但這種紅包內的金額可能比較小,純粹討個吉利。在香港,澳門亦有部份人會以不同理由,送紅包給大廈管理員、助手,以至酒樓侍應等。

在部分地方,農曆新年假期結束,開始上班的第一天,許多機關、公司都會向所有員工派一個「開工利市」。而公司內已結婚的上司或幹部,一般亦會向下屬或者年輕的同事派利市。

今時今日,很多人已習慣於用全新印製的紙幣來做紅包,有人認為除了比較雅觀外亦寓意去舊迎新,因此每年春節前許多銀行的現鈔提取量就會急劇增大。印鈔廠也會有增印新鈔的壓力。部分環保主義者認為這一習慣不利於環保。因此,2006年香港政府澳門政府也倡議市民在春節期間用舊鈔來封利是。

壓歲錢

除夕由家長派給子女的紅包以及新年期間由長輩派給晚輩的紅包稱作壓歲錢,是表示把祝福和好運帶給他們。港澳琉球的習俗是已婚長輩派給未婚後輩,日本本土的「お年玉」傳統上是採用白色封套包裝,而且封套上會寫上接受人的名字。在日本的新年,小朋友通常會收到父母或其他親戚派的紅包,年齡越大,獲得的金額就越高(一個家庭裡的所有小孩都會收到相同金額的紅包,以避免不公平)。雖然這只是例行的傳統,但孩子可自由支配自己的紅包錢。[1]現代朝鮮半島成人習慣上會直接把錢給孩子,所以紅包在當地並不如漢字文化圈其他地區流行。

賀禮紅包

除了春節以外,在其他喜慶場合,例如婚禮、新店開張等亦有送紅包的習慣。由於賀禮紅包的金額往往不菲,因此許多人在頻繁收到喜帖的時候,將之戲稱為「紅色炸彈」「罰款單」,意味着又將掏出一筆賀禮做紅包。

馬來西亞,傳統馬來人會發一種有金錢在裡面的綠色封套,附有一些伊斯蘭的圖案,這是受了華人在節慶時派紅包的影響。

紅包袋

而第一代的紅包袋,約於1900年,印刷技術開始廣爲所用時,才得以問世。當時的所謂紅包袋,做法非常簡單,只以紅紙印上黃油,再於未乾的黃油上綴上金粉,效果就如現今燙了金字的紅包袋般,而圖案則多以簡單爲主,再配以吉利的字句。

虛擬紅包

每逢春節期間,中國大陸各大互聯網平台都會向用戶發放虛擬紅包,虛擬紅包的禮品主要有現金和消費券兩種。一些互聯網巨頭也藉由在線紅包充值及派發功能而占據了更多的市場優勢。

注釋

  1. 一般屬鈔票居多,偶爾有零散硬幣,其總金額常以雙數結尾,如「2」、「6」、「8」、「10」等,基本避諱數字「4」或其它看似突兀的單數形式,是為「意頭」或吉利的象徵

參考資料

  1. 在日本快樂過新年的 14 種方法. Rakuten Travel. [2017-03-03] (繁體中文(中國香港)).