“ton”的各地常用译名 | |
---|---|
中国内地 | 吨(国家标准) 公吨(大部分民间使用) |
中国台湾 | 公吨 |
中国香港 | 公吨 |
吨又称公顿,是公制的质量单位,符号为t。其虽非国际单位制(SI)基本单位之一,但符合十进制,在使用上是可以与国际单位制相合。[1][2]
1 吨 = 1000 公斤 (kg)= 2204.62 英磅(LB) [3]
吨也是最大的通用国际标准计量单位。数量巨大时,常以千的倍数如千吨、百万吨来计量,中文则还以万的倍数如万吨、亿吨来计量。公制的吨于英文中常写为MT(metric ton),简称T(ton),以便与英吨(ton)有所区别。
参考文献
- ↑ The International System of Units (SI) (PDF), 8th Edition, 2006, Section 4.1
- ↑ Table 6 . BIPM. Retrieved on 2011-07-10.
- ↑ Metric Ton