簡·格雷女爵

简·格雷
简·格雷
	简·格雷
英格蘭和愛爾蘭女王
統治	1553年7月10日—19日
前任	愛德華六世
繼任	瑪麗一世
出生	1537年10月12日
逝世	1554年2月12日（16歲）
配偶	吉爾福特·達德利
父親	第一代薩福克公爵亨利·格雷
母親	弗郎西丝·布蘭登
簽名	简·格雷的簽名

简·格雷（英語：Lady Jane Grey，1537年10月12日^{[注 1]}—1554年2月12日）是一位英格蘭女王。她在位僅僅數日，而且她的女王地位也有爭論（在位只有九天，一般不正式算作英國女王）。她的繼位違反了英國議會的法令，在這一點上雖然她在英國歷史上並非獨一無二的，但後來她的王位也被否認了。就連她登基的日期在歷史上也是有爭議的；有人認為她是1553年7月6日，英王愛德華六世逝世當日，成為女王的，按這個說法她也被稱為「十三日女王」，但根據英國王室官方網頁上顯示，她是在7月10日正式成為女王的，在這一天她的繼位被公佈。按這種說法她是一位「九日女王」。她於7月19日被廢黜。

出生和早年

简·格雷是第一代薩福克公爵亨利·格雷的長女，母親弗郎西丝·布蘭登是亨利八世妹妹（瑪麗·都鐸）的小女兒，外祖母先前嫁給法王后又改嫁給查爾斯·布蘭登。因為外祖母的緣故，简的母親弗朗西斯是王位繼承人之一，在愛德華六世去世時，弗朗西斯還在世，但她放棄了繼承王位（一說亨利八世限制了她的繼承權），故繼承權落在她女兒简·格雷與嘉芙蓮·格雷、瑪麗·格雷身上，三個姊妹成為英國王位的潛在繼承人，並因此命運悲苦。傳統上認為她是1537年在萊斯特的布萊德蓋特莊園出生的。但據現代考證，她的出生時間可能略早，在1536年底或1537年。

简·格雷受了良好的啟蒙教育，當時貴族的女孩子受到高等教育是一種風氣，而简·格雷就受益於這種風氣。她通熟拉丁語，希臘語和希伯來語，還與米開朗琪羅學了意大利語。因為父親和老師的影響，她是個堅定的新教徒，並與蘇黎士的改革者約翰·亨利·布爾靈格通信。比起狩獵和聚會，简更喜歡讀書學習，學者羅傑·阿舍姆來訪時發現她在讀柏拉圖的書，她說道：「在我父母面前，我無論是站，是坐，還是走；是吃，還是喝；是高興，還是悲傷，我都必須讀書，因為它是如此重要，如此完美，就像上帝創世一般，如果不的話我就覺得我像受到威脅，受恐嚇一般如同身在地獄裏。」

1547年2月，简·格雷被送到托馬斯·西摩和嘉芙蓮·帕爾那裏，與他們以及公主伊利沙伯（日後的女王伊利沙伯一世）一起居住，直到1548年嘉芙蓮死於難產。简·格雷作為親屬出席了嘉芙蓮的葬禮，期間托馬斯·西摩對她流露好感，她又在西摩家待了2個月，直到西摩在1548年底被捕。最後，简和第一代諾森伯蘭公爵約翰·達德利的小兒子吉爾福德·達德利訂婚，諾森伯蘭公爵是國內勢力最強的人。1553年5月25日，在達拉姆公館舉行了婚禮，一起舉行婚禮的還有她的妹妹嘉芙蓮·格雷與彭布羅克伯爵的繼承人赫伯特，以及她丈夫的妹妹與弗朗西斯·黑斯廷斯，三個婚禮一併舉行。

繼位為王

亨利八世曾剝奪他女兒瑪麗和伊利沙伯的繼承權，但在1544年，他又頒佈第三繼承法恢復了她們的繼承權，如果他們都沒有子嗣的話，就傳給他的妹妹瑪麗·都鐸一系（不知為什麼，亨利排除了简的母親的繼承權）。亨利希望排除他長姐瑪格麗特·都鐸一系的繼承權，使英格蘭王位不至於落到蘇格蘭君主手中。先前國會在1431年的法案禁止了外國人在英格蘭繼承遺產。

當15歲的國王愛德華1553年臨死之前，他姐姐瑪麗一直是王位假定繼承人。然而儘管1553年初他出台草案限制弗朗西絲·布蘭登一系的繼承權，但可能在諾森博蘭的說服下，臨終前他提名作為新教徒的简做他的繼承人，並親自頒佈了英皇制誥，還有102名顯要人物在上面簽了字，其中包括整個樞密院，貴族，主教和倫敦市議員。九月愛德華還讓議會通過了這份詔書並準備必要的令狀。

許多現代法學家認為君主不能違反議會的意志，在沒有通過新法案的情況下，修改繼承人。因此简對於王位的要求仍然理據不足，1553年7月6日愛德華去世，九日简就聲明她是女王，根據就是那份詔書。第二天她搬進安全的住所倫敦塔之後，就正式公佈她為女王。一般認為简是被迫接受的王位，（受兩家父母操控）並且在加冕禮上拒絕把他丈夫封為國王，而是封為克拉倫斯公爵，這也遵從了議會的意見。

國王死後，諾森伯蘭公爵做了許多工作加強他的權力，最重要的包括他要立即搜捕監禁堅持信仰天主教的瑪麗公主，以防她聚集她的支持者。瑪麗在確認愛德華已死之後馬上從亨斯登的住所逃到了東盎格利亞，來聚攬支持者，或在有必要的時候渡海逃走，諾森伯蘭公爵帶軍隊鎮壓，在他離開期間，樞密院逐漸把支持從简轉向瑪麗，7月19日樞密院宣佈瑪麗為王，民眾歡騰支持，獲報樞密院倒戈的諾森伯蘭公爵選擇投降。简被監禁在倫敦塔中獄卒的房間，她丈夫被監禁在Beauchamp Tower。8月3日，新女王進入倫敦，諾森伯蘭公爵8月22日被處死。9月議會宣佈瑪麗為女王，公開指責简是篡位者。

審判和處死

简和他丈夫都被判為叛國罪，與他們一起的還有吉爾伯特的兩個兄弟，前坎特伯雷大主教托馬斯·克蘭默。1553年11月10日，一個特別委員會開始對他們審判。審判在倫敦市政廳進行，這個委員會的會長是倫敦市長托馬斯·維特爵士，其他成員還有諾福克公爵托馬斯·霍華德、德比伯爵愛德華、斯坦利巴斯伯爵約翰·鮑徹。不出所料，所有被告都被判處死刑，简被指控以女王的名義簽署了一系列文件，她被判決「按女王的意願，被活活燒死或斬殺」（傳統的英婦女犯下叛國罪處罰），但是帝國大使報告神聖羅馬帝國皇帝查理五世後，赦免了她和她丈夫的性命，但也因為简年輕，受人操控而犯罪。

1554年，一群新教徒在托馬斯·惠特亞領導下叛亂，這葬送了简的性命，儘管他們對此一無所知，托馬斯突如其來的叛亂因為瑪麗與西班牙國王菲利普二世結婚，简的父親，薩福克公爵和他的兩個兄弟，加入了叛亂，這導致了政府判決處死简和吉爾福德。刑期最初安排在1554年2月9日，瑪麗為了使简改變信仰改信天主教，延期三天，瑪麗派她的神父約翰·費克納姆勸說简，費克納姆最初並不同意。简沒有在他「拯救靈魂」的努力下屈服，简成為他的朋友並允許他陪伴她直到生命盡頭。

2月12日，當局把她丈夫吉爾福德送往倫敦塔公開處決的地方塔山，並處以斬首。简從窗口看到了馬車拉回她丈夫無頭的屍體，简悲痛的喊道「吉爾福德，吉爾福德」，稍後简被帶出格林塔，在倫敦塔內斬首（原定公開處決，但是他們怕她美貌高貴卻無辜處決引起人們同情）。倫敦塔典獄長約翰·蓋奇爵士要求她送給他一份小禮物留念，她把她的筆記本給他，上面有她看到他丈夫屍體時候寫下的三句話，分別用英語希臘語和拉丁語，大意是人間法庭屠殺了他的屍體，但上帝的慈悲一定會寵愛他的靈魂。

根據編年史，简女王和瑪麗女王執政兩年，關於執行的描述，简行刑前說了這番話：

善良的人啊，像法律所宣佈那樣，我的生命將被結束，事實上，實際上，我認同違抗女王是非法的。但是按我的意願與利益來講，我由衷渴望我的罪責就此洗清，在上帝面前，在你們——篤信基督的人們面前，在今天。

然後她用英語，背誦了聖經中的詩篇第51（憐恤我，神啊）把手套手帕遞給女傭，劊子手向她請求寬恕，她同意了，並請求他動作快點。她還問，「你能在我不躺下的情況下，砍下我的頭嗎？」劊子手說不能，於是简蒙住了自己的眼睛，她沒能摸索着找到正確的地方躺下，她哭喊「我在哪？我該怎麼辦？」可能是托馬斯·布里奇特爵士幫他找到了地方。她說了最後一句話：通過你的手使我的靈魂受恩寵。简夫婦被埋在St. Peter ad Vincula ，在格林塔的北側，她的父親11天後也被處決，她母親1555年改嫁，嫁給國王侍從阿德里安·斯托克斯，最後他母親被女王原諒，允許並同她2個女兒在宮廷居住。