| 神的礼物－14天 신의 선물-14일 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 崔兰 |
| 导演 | 李东勳 |
| 主演 | 李宝英、曹承佑、郑糠云、 金太祐 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 约60分钟 |
| 配乐 | 朴基憲 |
| 制作 | |
| 执行制作 | 韩正煥 |
| 制作公司 | Content K |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2014年3月3日－2014年4月22日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 那时那刻 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 神的礼物 |
| 港澳 | 神的礼物14天（有线） 神的礼物（TVB） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《神的礼物－14天》（朝鲜语：신의 선물-14일）为韩国SBS自2014年3月3日起播出的月火迷你连续剧，由《傻瓜媽媽》李东勳导演与《一枝梅》崔兰作家联手打造，讲述一位母亲回到女儿死去事发前14天进行挽救孩子生命的故事。[1]
2014年6月30日，美国制作公司有意制作本剧美国版，[2][3]于2015年3月9日确定将翻拍成美剧。[4][5]2016年12月16日，ABC正式宣布預订改编自本剧的影集《那时那刻》10集，并于2017年夏季首播。[6][7][8][9]
故事大纲
本剧是悬疑、推理、温暖人心的剧集，讲述电视时事节目编导金秀贤（李宝英饰），有个爱她的律师老公韩志勳（金太祐饰）、9岁的女儿小星（金幼彬饰）。某一天，小星被连环杀人犯綁架并且撕票，傷心欲绝的秀贤想跳海自杀，恰好在旁边的私家侦探社老板奇东燦（曹承佑饰）被仇家扔下海，东燦会游泳并救起了刚跳下海的秀贤，醒来后他们两人神奇般回到小星被綁架事发前14天……
演出阵容
主要人物
| 演员 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 | |
| 香港有线 | 香港TVB | ||||
| 李宝英 | 金秀贤 | 33岁，时事电视节目作家，韩志勳的妻子，小星的母亲，玄宇镇的初戀女友。 | 魏晶琦 | 鄧洁丽 | 曾秀清 |
| 曹承佑 | 奇东燦 | 29岁，私家侦探社老板，前刑警，李水晶的初戀男友，帮助金秀贤拯救孩子。 | 宋克军 童年：魏晶琦 |
李家杰 | 苏强文 |
| 金太祐 | 韩志勳 | 38岁，律师，金秀贤的丈夫，小星的父亲。 | 曹冀鲁 | 张振熙 | 陈欣 |
| 郑糠云 | 玄宇镇 | 33岁，重案组，金秀贤的初戀男友。 | 李世揚 | 鄧肇基 | 黃启昌 |
秀贤周边人物
| 演员 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 | |
| 香港有线 | 香港TVB | ||||
| 金幼彬 | 韩小星 | 9岁，金秀贤和韩志勳的独生女儿。 | 傅其慧 | 何璐怡 | |
| 朴惠淑 | 张美纯 | 金秀贤的母亲。 | |||
| 金珍喜 | 朱敏儿 | 金秀贤的职场后輩，与韩志勳有染。 | 李润知 | ||
| 金民燦 | 秀贤下属 | 曹启谦 | |||
东燦周边人物
| 演员 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 | |
| 香港有线 | 香港TVB | ||||
| Baro | 奇永奎 | 奇东燦无血缘的侄子，小星的朋友。因一次人质事件中头部意外遭到玄宇镇射击后，变成精神年齡只有6岁的智障人，实际年齡17-18岁。 | 李世揚 | 李凯杰 | |
| 韩善伙 | 安春子（Jenny） | 奇东燦在私家侦探社的僱员，詐欺专家。 | 傅其慧 | 郑家蕙 | 叶晓欣 |
| 延济旭 | 王秉泰 | 奇东燦在私家侦探社的僱员，駭客专家。 | 符爽 | 张方正 | |
| 安世河 | 罗护国 | 刑警，奇东燦当员警时期的后輩，现为玄宇镇的部下。 | 孟庆府 | 李安邦 | |
| 申久 | 秋炳佑 | 誉声集团会长， 秋道振的父亲， 假扮流浪汉住在东燦家。 | 符爽 | 譚炳文 | |
| 郑惠先 | 李顺女 | 奇东燦和奇东浩的母亲，奇永奎无血缘的奶奶（嫲嫲）。 | 冯美丽 | 雷碧娜 | |
| 郑殷杓 少年：李秉俊 |
奇东浩 | 奇东燦的哥哥，患有智能障碍，误认弟弟奇东燦杀了李水晶，因此替弟弟顶罪。 | 曹冀鲁 少年：李世揚 |
蕭徽勇 | |
| 李詩媛 | 李水晶 | 相片中的一人，奇东燦已去世的初戀女友。 | 傅其慧 | 刘惠云 | |
其他人物
| 演员 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 | |
| 香港有线 | 香港TVB | ||||
| 朱镇模 | 李明汉 | 总统秘书室长，与朴智英一起掩盖金信宇的杀人事件。 | 曹冀鲁 | 张炳强 | |
| 姜信日 | 金南俊 | 总统，对于儿子金信宇的杀人事件毫不知情。 | 符爽 | 招世亮 | |
| 姜声振 | 车峰燮 | 智障学校老师，第一个被发现的杀人魔，专杀害遺弃子女的妇女。其后遭被害家属韩基泰杀害。 | 叶振声 | ||
| 吴泰庆 | 张文秀 | 文具店老板，第二个被发现的杀人魔，患有戀童癖，曾杀害女童，其父亲因患有末期癌症而替儿子顶罪。 | 曹冀鲁 | 钟见麟 | |
| 鲁敏宇 | TEO （尹在民） |
摇滚乐队“Snake”队长，尹在翰的弟弟。 | 李世揚 | 梁伟德 | |
| 崔民哲 | 黃京洙 | 手腕男，替总统秘书室长做事，目的是让韩国执行死刑，将杀死自己儿子黃民宇的凶手处死。 | |||
| 杨朱浩 | 金信宇 | 总统的儿子，杀死李水晶的凶手。 | |||
| 林智圭 | 刘振佑 | 相片中的一人，后来因精神失常，被其父亲安排入住精神病院。 | |||
| 张仁燮 | TEO的经纪人。 | ||||
| 李妍京 | Destiny咖啡店女主人，李水晶母亲，算命神準，卻算不出自己女儿的死期。 | 伍秀霞 | |||
| 金日中 | 时事电视节目主持。 | 李镇然 | |||
| 李承亨 | 时事电视节目导演。 | 蕭徽勇 | |||
| 郭正旭 | 韩基泰 | 被害家属。其后被安排骑电单车把车范锡杀掉后又马上遭被安排的黃京洙开货车撞死。 | 李镇然 | ||
| 姜星 | 基泰的女友，江南妇女连环杀人案的死者之一。 | 傅其慧 | 魏惠娥 | ||
| 朴英智 | 玄赏民 | 玄宇镇的父亲，法务部长官。 | |||
| 吴珉锡 | 尹在翰 | 相片中的一人，TEO已去世的哥哥。 | 李镇然 | ||
| 艺秀晶 | 朴智英 | 总统夫人，与李明汉一起掩盖金信宇的杀人事件。 | 沈小兰 | ||
收视率
韩国
| 集数 | 播出日期 | TNmS 收视率[10] | AGB 收视率[11] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2014/03/03 | 6.7% | 7.7% | 6.9% | 7.6% |
| 2 | 2014/03/04 | 8.3% | 9.5% | 7.7% | 8.2% |
| 3 | 2014/03/10 | 8.8% | 11.0% | 8.9% | |
| 4 | 2014/03/11 | 8.9% | 11.3% | 9.1% | 9.6% |
| 5 | 2014/03/17 | 9.3% | 11.0% | 9.7% | 10.4% |
| 6 | 2014/03/18 | 10.2% | 12.4% | 9.4% | 9.8% |
| 7 | 2014/03/24 | 10.0% | 8.8% | 9.5% | |
| 8 | 2014/03/25 | 10.7% | 12.8% | 10.6% | 12.0% |
| 9 | 2014/03/31 | 9.5% | 11.8% | 8.8% | 9.6% |
| 10 | 2014/04/01 | 9.4% | 10.9% | 9.4% | 10.5% |
| 11 | 2014/04/07 | 9.5% | 11.7% | 9.2% | 9.7% |
| 12 | 2014/04/08 | 9.8% | 11.7% | 8.9% | 9.8% |
| 13 | 2014/04/14 | 9.5% | 11.8% | 8.5% | |
| 14 | 2014/04/15 | 10.0% | 12.1% | 8.7% | 9.2% |
| 15 | 2014/04/21 | 8.2% | 10.2% | 8.3% | 8.9% |
| 16 | 2014/04/22 | 9.5% | 11.6% | 8.4% | 9.0% |
| 平均收视率 | 9.3% | 11.2% | 8.8% | 9.5% | |
台湾
| 台湾中视首播收视率列表[12] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 播映日期 | 集数 | 收视率（含无线） | 排名（含无线） | 平均收视率（含无线） | 备注 | |
| 2014年7月18日 | 1 | 5 | 0.42 | 全台首播 | ||
| 2014年7月19日 | 2 | 播出120分钟 | ||||
| 2014年7月25日 | 3 | 5 | 0.37 | |||
| 2014年7月26日 | 4 | |||||
| 2014年8月1日 | 5 | 5 | 0.35 | |||
| 2014年8月2日 | 6 | |||||
| 2014年8月8日 | 7 | 5 | 0.34 | |||
| 2014年8月9日 | 8[13] | 播出150分钟 | ||||
| 2014年8月15日 | 9 | 5 | 0.36 | 播出150分钟 | ||
| 2014年8月16日 | 10 | 播出150分钟 | ||||
| 收视平均 | 0.37 | |||||
争议
2014年3月5日，SBS在该剧的推特上传第2集使用的“寻找失蹤儿童”传单照片引发争议，传单上印有儿童照片、监护人的手机号碼、江南警察厅与寻找失蹤儿童中心的举报电话，而且警察厅的电话号碼为真实号碼，即使传单下方已写著“该传单为电视剧道具，并非真实事件”的小字样，但沒有注意到的网友以为真有其事而紛紛转发。网友对这样的宣传方式提出质疑后，SBS方面也关闭了推特帳号。[14]
其他
Teo一角原由BEAST成员李起光演出，因为与演唱会等行程产生衝突而退出剧组。
脚注
- ↑ 李宝英确定出演《神的礼物》 婚后复出作引期待 bnt新闻
- ↑ 안진용. ‘신의 선물’ 美서 리메이크 된다. 文化日报. June 30, 2014 [December 27, 2016].
- ↑ Yeon Ji-ii. “God’s Gift – 14 Days” Will Be Getting an American Remake. Soompi. June 30, 2014 [December 27, 2016].
- ↑ 차지수. '신의 선물-14일' 미국서 리메이크, 최란 작가도 참여. 스포츠투데이. March 9, 2015 [December 27, 2016].
- ↑ D Dang-ha. SBS Drama “God’s Gift – 14 Days” Finalized for American Remake. Soompi. March 9, 2015 [December 27, 2016].
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Picks Up ‘Somewhere Between’ Drama Series Based On Korean Format. Deadline.com. December 16, 2016 [December 27, 2016].
- ↑ Elizabeth Wagmeister. ABC Greenlights Murder Mystery ‘Somewhere Between’ With 10-Episode Order for Summer 2017. 綜艺杂志. December 16, 2016 [December 27, 2016].
- ↑ Lesley Goldberg. 'Somewhere Between' Drama Ordered Straight to Series at ABC for Summer Run. 好莱塢报导. December 16, 2016 [December 27, 2016].
- ↑ Dave Nemetz. ABC Gives Thriller Somewhere Between a 10-Episode Series Order. TVLine. December 16, 2016 [December 27, 2016].
- ↑ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2014-01-24].
- ↑ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2014-01-24].
- ↑ 由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
- ↑ 因播出“把爱传出去－台湾加油”，从22:00延后至00:00播出。
- ↑ SBS电视剧濫用宣传手段引争议 韩国中央日报中文网
外部链接
- 韩国SBS官方网站（朝鲜文）
- 台湾中视官方网站（繁體中文）
- 香港有线电视官方网站（繁體中文）
- 香港无綫电视官方网站（繁體中文）
| 韩国 SBS 月火剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物－14天 （2014年3月3日 - 2014年4月22日） | 被接档 |
| 温暖的一句话 （2013年12月2日 - 2014年2月24日） | 异乡人医生 （2014年5月5日 - 2014年7月8日） | |
| 中国台湾 中视 星期五、六 22:00 - 00:00 8月9日 00:00 - 02:30 8月15日至16日 22:00 - 00:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物 （2014年7月18日 - 2014年8月16日） | 被接档 |
| 来自星星的你 （2014年5月30日 - 2014年7月12日） | 流氓王子（周五 22:00-23:30） （2014年8月22日 - 2014年9月1日） 改变的起点（周五 23:00-24:00） （2014年8月22日－2015年1月30日） 上流俗女（周六） （2014年8月23日 - 2014年11月29日） | |
 缅甸 MRTV-4 星期一至五 19:15 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物－14天 （2014年7月31日 - 2014年8月29日） | 被接档 |
| 追蹤72小时 （2014年6月17日 - 2014年7月30日） | The Sign Of Love Season-4 （2014年9月1日 - 2014年 月 日） | |
 中国香港 有线剧集台 星期六 23:00 - 01:009月13日及11月15日 23:05 - 01:05 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物14天 （2014年9月13日 - 2014年11月15日） | 被接档 |
| 追蹤72小时 （2014年7月5日 - 2014年9月6日） | 扮基追女仔 （2014年11月23日 - 2015年1月25日） | |
| 中国台湾 卫视中文台 星期一至四 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物 （2014年10月2日- 2014年11月12日） | 被接档 |
| 继承者们 （2014年9月3日 - 2014年10月1日） | 恶作剧2吻沖繩特别篇 （2014年11月13日） 一袋女王 （2014年11月17日 -） | |
| 中国台湾 星卫娱乐台 星期一至四 23:00 - 00:00 | ||
| 危情三天 （2014年10月6日 - 2014年11月13日） | 神的礼物 （2014年11月17日 - 2014年12月26日） | 一袋女王 （2014年12月29日 - 2017年2月3日） |
| 中国台湾 FOX、FOX HD 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
| 傲慢与偏见 （2016年7月1日 - 2016年8月11日） | 神的礼物 （2016年8月12日 - 2016年9月14日） | 逆转人生180天 （2016年9月15日 - 2016年10月24日） |
 美国 天下卫视 鑽石剧场 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物 （2015年6月2日 - 2015年7月2日） | 被接档 |
| 结婚的女神 （2015年3月18日 - 2015年6月1日） | 沒关系，是爱情啊 （2015年7月3日 - 2015年8月3日） | |
| 中国香港 无綫电视J2 星期六 13:30 - 14:50/14:55/15:00（如该星期六为赛马日，将改为星期日同样时间播出） 10月2日 暫停播映 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物（第1-12集） （2016年7月16日 - 2016年10月9日） | 被接档 |
| 娱乐3兄弟（第二辑）（第1-6集） （13:30-14:30） （2016年5月28日 - 2016年7月9日） 燃燒吧少年!（第1-8集） （14:30-16:15） （2016年5月21日 - 2016年7月9日） | 赛马直击－考菲尔德盃赛马日（12:30-14:25） 搵食饭团（14:25-15:00） （2016年10月15日） | |
| 星期日 10:30 - 11:45 | ||
| 滋味行（第三辑）（10:30-11:30） 出位餐厅（第二季）（11:30-12:00） （2016年10月9日） | 神的礼物（第13-16集） （2016年10月16日 - 2016年11月6日） | 改过迁善 （2016年11月13日 - 2017年3月12日） |
| 中国台湾 緯来戏剧台 星期一至五 23:00 - 00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物 （2017年5月1日 - 2017年6月1日） | 被接档 |
| 吸血鬼检察官 （2017年3月17日 - 2017年4月28日） | 危情三天 （2017年6月2日 - 2017年7月5日） | |
 新加坡、 马来西亚、 文莱 SONY ONE HD 星期四至五 20:15 - 21:25 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 神的礼物－14天 （2019年12月5日 – 2020年1月24日） | 被接档 |
| 秘密精品店 （2019年9月19日 - 2019年11月29日） | 农夫士官学校 (第1&2季) （2020年1月31日 – 2020年2月21日） | |
