德意日三國同盟條約

三國同盟條約

日本、德國和意大利國旗並列於柏林的日本駐德大使館外，約1940年
條約類型	軍事同盟
簽署日	1940年9月27日
地點	德國柏林
簽署者	納粹德國 意大利王國 大日本帝國 隨後簽署的國家: 匈牙利王國 羅馬尼亞 斯洛伐克 保加利亞王國 克羅地亞 南斯拉夫（1941年3月25日加入，兩日後退出，最終引發南斯拉夫戰役）

《德意日三國同盟條約》，又作《三國公約》、《三國盟約》、《三國軸心協定》、《柏林公約》（英語：Tripartite Pact；德語：Dreimächtepakt；意大利語：Patto tripartito；日語：日独伊三国間条約〔日獨伊三國間條約〕），是德國、意大利和日本於1940年9月27日在柏林分別由德意日三國代表里賓特洛甫、加萊阿佐·齊亞諾和來栖三郎簽署的協議。

它是一個防禦性軍事聯盟，後來匈牙利（1940年11月20日）、羅馬尼亞（1940年11月23日）、保加利亞（1941年3月1日）和南斯拉夫（1941年3月25日）以及德國傀儡國斯洛伐克（1940年11月24日）加入。南斯拉夫加入兩天後在首都貝爾格萊德引發政變。德國、意大利和匈牙利以入侵南斯拉夫作為回應。由此產生的意大利-德國共同創立的傀儡國，即克羅地亞獨立國，於1941年6月15日加入了該條約。

內容

日文版本的三國同盟條約，1940年9月27日。簽名分別為意大利外交大臣齊亞諾、德國外交部長里賓特洛甫和日本特命大使來栖三郎

德意志、意大利和日本的政府認為世界一切國家各據有應有的空間是任何持久和平的先決條件，決定在致力於大東亞以及歐洲各區域方面互相援助和合作，其首要目的為在各該區域建立並維持事物的新秩序，旨在促進有關人民的共同繁榮與福利。

此外，三國政府願意對世界上其他區域內有意與三國朝着同樣方向共同努力的國家給予合作，俾使三國對世界和平的最終願望得以實現。

為此，德意志、意大利和日本的政府同意如下：

第一條：日本承認並尊重德國和意大利在歐洲建立新秩序的領導權。

第二條：德國和意大利承認並尊重日本在大東亞建立新秩序的領導權。

第三條：德意志、意大利和日本同意循着上述路線努力合作。三國並承允如果三締約國中之一受到目前不在歐洲戰爭或中日衝突中的一國攻擊時，應以一切政治、經濟和軍事手段相援助。

第四條：為了實施本協定，由德意志、意大利和日本的政府各自指派委員組成的聯合技術委員會將迅速開會。

第五條：德意志、意大利和日本聲明，上上述各條款毫不影響三締約國與蘇俄間現存的政治地位。

第六條：本協定應於簽字後立即生效，並將從其生效日起繼續有效十年。在上述期限屆滿以前適當時間，各締約國如經任何一國請求，應為本協定的延期舉行談判。

下列簽署人經各本國政府正式授權，在本條約上簽名蓋章，以資證明。

1940年9月27日，法西斯紀元18年、即昭和15年9月27日訂於柏林，共三份。