中文電碼,又稱中文商用電碼、中文電報碼或中文電報明碼,原本是於電報之中傳送中文信息的方法。它是第一個把漢字化作電子訊號的編碼表。
自摩爾斯電碼在1835年發明後,一直只能用來傳送英語或以拉丁字母拼寫的文字。1873年,法國駐華人員威基傑(S·A·Viguer)參照《康熙字典》的部首排列方法,挑選了常用漢字6800多個,編成了第一部漢字電碼本《電報新書》。[1][2]後由任上海電報局首任總辦的鄭觀應將其改編成為《中國電報新編》。[3][4]
中文電碼表採用了四位阿拉伯數字作代號,從0001到9999按四位數順序排列,用四位數字表示最多一萬個漢字、字母和符號。漢字先按部首,後按筆劃排列。字母和符號放到電碼表的最尾。後來由於一萬個漢字不足以應付戶籍管理的要求,又有第二字面漢字的出現。在香港,兩個字面都採用同一編碼,由輸入員人手動選擇字面;在台灣,第二字面的漢字會在開首補上「1」字,變成5個數字的編碼。
表示方法
數字(長碼版)
字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ·----
|
2 | ··---
|
3 | ···--
|
4 | ····-
|
5 | ·····
|
6 | -····
|
7 | --···
|
8 | ---··
|
9 | ----·
|
0 | -----
|
數字(短碼版)
字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 | 字符 | 代碼 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ·-
|
2 | ··-
|
3 | ···--
|
4 | ····-
|
5 | ·····
|
6 | -····
|
7 | --···
|
8 | -··
|
9 | -·
|
0 | -
|
應用
中文電碼可用作電腦里的中文輸入法,但因中文電碼是「無理碼」,記憶困難,一般用戶幾乎無法熟練地掌握使用。
在港澳,每個有中文姓名的市民的身份證上,均會在他的姓名下面,印有中文電碼。在香港,外國人取得的入港簽證亦有印上中文電碼。從前在香港很多政府或商業機構的表格中,都會要求填寫者填寫他的中文電碼,以便輸入電腦,不過自電腦支持中文輸入法後,這情況已經不普遍。
參考資料
- ↑ 1868-2004年中国通信业发展之路. 新浪網. 通信信息報. 2004-05-20 [2018-12-01].
- ↑ 《电报新书》. [2018-12-01].
- ↑ 徐祖哲; 梁斌. 世界第一台电子式中文快速译码机的诞生. 中國共產黨新聞網. 人民政協報. 2011-12-01 [2018-12-01].
- ↑ 《中国电报新编》. 中國電信博物館. [2018-12-01].