本文件由美國太空總署(NASA)和歐洲航天局(ESA)共同創作。來自美國太空總署的哈勃望遠鏡相關材料、2009年之前來自歐空局的哈勃望遠鏡相關材料是免費的,可以自由使用,但條件是,必須指明美國國家航空局(NASA)、空間望遠鏡研究所(STScI)和(或)歐洲航天局(ESA)為材料來源。
若與哈勃望遠鏡相關的材料為其他組織所創作,或者是2009年及以後由ESA創作,則不適用前述情形。
該材料由空間望遠鏡研究所(STScI)根據合同NAS5-26555為美國太空總署創作,或者由哈勃歐洲航天局信息中心(Hubble European Space Agency Information Centre)為歐洲航天局創建;請參見hubblesite
對於歐洲航天局自2009年以來在spacetelecoope.org網站上發佈的材料,請使用模板連結:{{ESA-Hubble}}模板標註。