繼任（我為喜劇狂）

本页使用了标题或全文手工转换，现处于繁体转换模式
出自求聞百科
繼任
Succession
《我為喜劇狂》分集
導演蓋兒·曼庫索
編劇安德魯·蓋斯特（Andrew Guest）
約翰·瑞吉
配樂沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫扎特《安魂曲》
攝影師瓦尼亞·西恩祖爾（Vanja Černjul）
製作代碼213
首播日期2008年4月24日 (2008-04-24)
客串演員

威爾·阿奈特飾德文·班克斯（Devon Banks）
克里斯·帕內爾飾里奧·斯派西曼醫生（Dr. Leo Spaceman）
布萊恩·斯塔克飾霍華德·喬根森（Howard Jorgensen）
雷普·湯恩飾唐·蓋斯（Don Geiss）
凱文·布朗（Kevin Brown）飾達特·康·斯萊特里（Dot Com Slattery）
格里茲·查普曼（Grizz Chapman）飾格里茲·格里斯伍德（Grizz Griswold）
約翰·盧茲（John Lutz）飾J·D·盧茲（J.D. Lutz）

劇集時序
← 上一集
〈地鐵英雄〉		 下一集 →
〈三明治節〉
《我為喜劇狂》第2季
《我為喜劇狂》劇集列表

《繼任》（英語：Succession）是美國情景喜劇《我為喜劇狂》第2季的第13集，也是整個劇集的第34集，由安德魯·蓋斯特和約翰·瑞吉編劇，蓋兒·曼庫索執導，2008年4月24日通過全國廣播公司在美國首播。[1][2][3]客串出演這集的演員包括威爾·阿奈特、克里斯·帕內爾、馬塞林·休格特（Marceline Hugot）、布萊恩·斯塔克、湯姆·唐納（Tom Toner）、凱文·布朗、雷普·湯恩、約翰·盧茲和格里茲·查普曼[1][4]。

在這一集中，通用電氣公司的兩位副總裁傑克·唐納吉（Jack Donaghy，亞歷克·鮑德溫飾）和德文·班克斯對首席執行官一職的爭奪終於有望分出勝負；全國廣播公司電視節目《TGS與崔西·喬丹》的首席編劇麗茲·萊蒙（Liz Lemon，蒂娜·菲飾）準備接替傑克的副總裁職位，負責東岸電視和微波爐編程部門。男演員崔西·喬丹（Tracy Jordan、崔西·摩根飾）有意惡搞《阿瑪迪斯》，打算和劇組編劇弗蘭克·羅斯塔諾（Frank Rossitano，賈達·弗雷德蘭德飾）一起製作一部色情電子遊戲，崔西自己扮演沃爾夫岡·阿馬德烏斯·莫扎特，弗蘭克則扮演安東尼奧·薩列里。整集節目中多處使用了莫扎特創作的音樂，如《安魂曲》等。[1]

劇情

通用電氣公司CEO唐·蓋斯即將退休，他把副總裁傑克·唐納吉找來，表示有意選擇他來繼任自己的職位，而不是女兒的未婚夫，另一位副總裁德文·班克斯。傑克對此欣喜萬分，並選擇全國廣播公司喜劇小品《TGS與崔西·喬丹》的首席編劇麗茲·萊蒙來繼任自己的職位。麗茲得知這一職位薪水遠高於自己數倍後馬上就接受了，並且告訴自己的手下說「見鬼去吧你們這些臭猴子，我現在是高層啦。」與此同時，不甘心的德文·班克斯返回後試圖破壞傑克的好事，但麗茲則故意在電梯的安全攝像頭前強行與他親熱來抹黑對方。[1]

男演員崔西·喬丹開始意識到，兒子似乎對自己這個父親以往的表現感到丟臉，於是他在經過調研後決定要製作出世界上第一個色情電子遊戲，讓自己的家人為此自豪。他選擇的題材是米洛斯·福爾曼執導的電影《阿瑪迪斯》，並親自飾演遊戲中的莫扎特，編劇弗蘭克·羅斯塔諾則出演安東尼奧·薩列里。[1]

德文對傑克即將獲得升職深感鬱悶而打算辭職，但唐·蓋斯還沒來得及宣布自己的決定就進入了糖尿病昏迷，里奧·斯派西曼醫生的努力搶救也沒能讓他甦醒。德文意識到自己有了可乘之機，聲稱從沒聽說過蓋斯選擇了傑克作為自己的繼承人。次日，德文又來到傑克的辦公室，告訴對方自己已經說服董事會讓唐的女兒凱茜·蓋斯（Kathy Geiss，馬塞林·休格特飾）擔任首席執行官，以便掌握實權，然後他便得意洋洋地開除了傑克。[1]

製作

《繼任》由安德魯·蓋斯特和助理執行製片人約翰·瑞吉編劇，蓋兒·曼庫索執導，是《我為喜劇狂》第二季的第13集，於2008年4月24日通過全國廣播公司在美國首播。這是蓋斯特第一次也是唯一一次為本劇集編劇[5]，也是約翰·瑞吉第五次編劇[6]和曼庫索第三次執導[7]。

在本集節目中客串出演里奧·斯派西曼醫生的克里斯·帕內爾曾經是全國廣播公司每週一期喜劇小品《週六夜現場》中的主要演員[8][9]，蒂娜·菲曾於1999至2006年擔任該節目的首席編劇[10]，並且和崔西·摩根均曾是該節目的主要演員[11]。亞歷克·鮑德溫也曾16次擔任《週六夜現場》主持人，創下了該節目的最高紀錄[12]。除此以外還有多位《週六夜現場》的演員都參加了《我為喜劇狂》的演出。比如已經長期和菲合作過的瑞秋·德拉徹本是扮演簡娜·瑪隆妮一角的初定人選，並已在節目起初拍攝的試播集中出演了這一角色[13][14]。但到了2006年8月，執行製片人洛恩·邁克爾斯宣布簡娜一角將另選演員出演，但德拉徹還是會在之前的多集節目中以不同的身份登場。在最後播出的這集試播集中，她以《女生秀》養貓人的身份出鏡[15]。同月晚些時候，全國廣播公司宣布已由簡·科拉克斯基取代德拉徹出演簡娜一角[16][17][18][19]，此外德拉徹還將在之後播出的《C開頭的那個詞》中詮釋這個養貓人角色[20]。在《後果》中，她扮演了一個名叫瑪麗婭（Maria）的女傭，麗茲發現她被鎖在一艘遊艇的衣櫃裡[21]。在《傑克遇上丹尼斯》裡，德拉徹飾演了女演員伊麗莎白·泰勒[22]。《崔西演柯南》中德拉徹出演的是崔西·喬丹出現幻覺時所看到的一個全身穿上臃腫藍色服裝的人，被稱為「小藍人」[23]。在《分手》中，她詮釋了帕梅拉·斯繆，是崔西和圖弗之間的一位靈敏度訓練治療師成員[24]。而到了《幼兒節目》中，德拉徹扮演了一位名叫格麗塔的女子，聽說麗茲·萊蒙想懷個孩子後表示自己願意做她的代孕母親[25]，在《熬夜》裡，她飾演的是傑克喝醉後叫來的一個妓女[26]。而《惡戰》中，德拉徹詮釋的是電視台大樓前引領抗議示威的一名領袖瑪爾莎·布蘭奇[27]。此外還有弗萊德·阿米森[28]、克里斯汀·韋格[28]、威爾·福特[29]、莫莉·香儂[30]、霍拉提奧·桑斯、簡·霍克斯[31]和傑森·蘇戴奇斯[32]等。

反響

《明星紀事報》的阿蘭·塞平沃爾稱本集節目讓人意識到蒂娜·菲其實是個女演員。[33]

《繼任》在美國首播時平均吸引了550萬戶家庭觀看，在18至49歲年齡段人群中收穫了2.8 / 7的收視率，這個2.8指的是所有18至49歲人群總數的2.8%，而7則是指當時有看電視該年齡段觀眾群的7%。並且在18至34歲成年男性里，本集的收視率超越了《犯罪現場調查》和《實習醫生格蕾》名列榜首。[34]

本集節目獲得了電視評論員的正面評價。美國在線電視小隊的鮑勃·薩松尼（Bob Sassone）稱讚《繼任》是「偉大的一集」，其中有「大量了不起的台詞」。他認為這一集已經有肥皂劇的特點，並希望其中崔西·喬丹那個色情電子遊戲的故事線索可以在以後的節目中得以延續[35]。IGN網站的羅伯特·坎寧（Robert Canning）則對德文·班克斯一角在《我為喜劇狂》裡的出場頗為推崇，並且很高興地認為《繼任》中首次給予了該角色新的視角，他給予這一集的總體評分為8（最高為10）[36]。《明星記事報》的阿蘭·塞平沃爾（Alan Sepinwall）稱頌《繼任》是「神話般的」一集，指出其中包含有來自《阿瑪迪斯》的即興靈感，而且節目也讓觀眾意識到，蒂娜·菲其實是一個女演員……不過他對威爾·阿奈特飾演的德文·班克斯一角有些不滿意，也不喜歡劇中展現「莫扎特蒙太奇」時出現的《代孕媽媽》廣告。[33]

參考資料

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Gail Mancuso (director) Andrew Guest (writer) John Riggi (writer). Succession. 30 Rock. 第2季. 第13集. 2008-04-24. NBC Universal. NBC. 
  2. ↑ 30 Rock: Episodes Season 2. London: Screenrush (AlloCiné). [2013-08-24]. 
  3. ↑ ALL EPISODE GUIDES : NEWEST. NBC. [2013-09-13]. 
  4. ↑ 引用錯誤：無效的 <ref> 標籤，未定義名稱為 213yahoo 的參考文獻內容文字。
  5. ↑ Andrew Guest (II). IMDb. Amazon. [2013-10-14]. 
  6. ↑ Filmography by TV series for John Riggi. IMDb. Amazon. [2013-10-14]. 
  7. ↑ Filmography by TV series for Gail Mancuso. IMDb. Amazon. [2013-10-14]. 
  8. ↑ Barrett, Annie. What SNL alums besides Chris Parnell should guest on 30 Rock?. Entertainment Weekly. 2006-12-07 [2013-08-01]. 
  9. ↑ 30 Rock The Baby Show (TV Episode 2007). IMDb. [2013-08-02]. 
  10. ↑ Goodwin, Christopher. And funny with it. The Guardian. 2008-05-11 [2013-07-31]. 
  11. ↑ Fickett, Travis. IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan. IGN. 2006-10-17 [2013-07-28]. 
  12. ↑ Alec Baldwin/Christina Aguilera. Saturday Night Live. 第32季. 第5集. 2006-11-11. NBC Universal. NBC. 
  13. ↑ Ravitz, Justin. Unemployment’s a Downer for SNL-er Dratch. New York Magazine. 2008-04-07 [2013-07-28]. 
  14. ↑ Baldwin, Kristen. One Fine Fey. Entertainment Weekly. 2007-04-10: 2 [2013-07-31]. 
  15. ↑ Schneider, Michael. Inside Move: Dratch latched to multiple Rock roles. Variety. 2006-08-14 [2013-07-28]. 
  16. ↑ 'Ally' Cat Krakowski Joins '30 Rock'. Zap2it. 2006-08-17 [2013-07-28]. 
  17. ↑ Keller, Joel. Jane Krakowski added to 30 Rock. AOL's TV Squad. 2008-08-17 [2013-07-28]. 
  18. ↑ Mahan, Colin. 30 Rock adds Jane Krakowski. TV.com. 2006-08-16 [2013-07-28]. 
  19. ↑ Traister, Rebecca. The Tina Fey backlash. Salon.com. 2010-04-14 [2013-07-31]. 
  20. ↑ Writer: Tina Fey; Director: Adam Bernstein. Pilot. 30 Rock. 第1季. 第1集. 2006-10-11. NBC Universal. NBC. 
  21. ↑ Writer: Tina Fey; Director: Adam Bernstein. The Aftermath. 30 Rock. 第1季. 第2集. 2006-10-18. NBC Universal. NBC. 
  22. ↑ Writer: Jack Burditt; Director: Juan J. Campanella. Jack Meets Dennis. 30 Rock. 第1季. 第6集. 2006-11-30. NBC Universal. NBC. 
  23. ↑ Writer: Tina Fey; Director: Adam Bernstein. Tracy Does Conan. 30 Rock. 第1季. 第7集. 2006-12-07. NBC.  已忽略文本「network[NBC Universal 」 (幫助)
  24. ↑ "30 Rock" The Break-Up (2006). IMDb. [2013-08-01]. 
  25. ↑ Writer: Jack Burditt; Director: Michael Engler. The Baby Show. 30 Rock. 第1季. 第9集. 2007-01-04. NBC Universal. NBC. 
  26. ↑ Writer: Tina Fey; Director: Michael Engler. Up All Night. 30 Rock. 第1季. 第13集. 2007-02-08. NBC Universal. NBC. 
  27. ↑ Writer: Matt Hubbard; Director: Don Scardino. Hard Ball. 30 Rock. 第1季. 第15集. 2007-02-22. NBC Universal. NBC. 
  28. ↑ 28.0 28.1 Canning, Robert. 30 Rock: "Somebody to Love" Review. IGN. [2013-07-31]. 
  29. ↑ Webb Mitovich, Matt. February 1, 2007: "It Feels Good to Laugh". TV Guide. 2007-02-02 [2013-07-31]. 
  30. ↑ Writer: Jack Burditt; Director: Dennie Gordon. The Fighting Irish. 30 Rock. 第1季. 第17集. 2007-03-08. NBC Universal. NBC. 
  31. ↑ Sepinwall, Alan. 30 Rock, 'Verna': Jan Hooks guest-stars. The Star-Ledger. 2010-02-04 [2013-08-02]. 
  32. ↑ Matheson, Whitney. A chat with ... 30 Rock and SNL star Jason Sudeikis. USA Today. 2007-04-19 [2013-07-31]. 
  33. ↑ 33.0 33.1 Sepinwall, Alan. 30 Rock, "Succession": Too many notes. NJ.com. 2008-04-25 [2013-10-14]. 
  34. ↑ NBC Results For The Primetime Week Of April 21–27 (新聞稿). the Futon Critic. 2008-04-29 [2013-10-14]. 30 Rock (2.8/7 in 18–49, 5.5 million viewers overall) matched its highest 18–49 rating from its last seven original telecasts (dating back to November 15), despite the tough time-period competition. 30 Rock won its slot among men 18–34. 
  35. ↑ Sassone, Bob. 30 Rock: "Succession" - VIDEO. AOL's TV Squad. 2008-04-25 [2009-09-27]. 
  36. ↑ Canning, Robert. 30 Rock: "Succession" Review. IGN. 2008-04-25 [2013-10-14]. 

外部連結

《我為喜劇狂》劇集列表
第1季
第2季
取自「https://www.qiuwenbaike.cn/index.php?title=继任（我为喜剧狂）&oldid=6637818」