| 詹姆斯·約翰·伯麥 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1786年9月26日 英國英格蘭漢普郡波托西 |
| 逝世 | 1850年2月14日（63歲） 英國英格蘭肯特郡皇家唐橋井 |
| 效命 | 英國 |
| 軍種 |  英國皇家海軍 |
| 服役年份 | 1802年－1850年 |
| 軍銜 | 上將 |
| 統率 | 東印度和中國艦隊 |
| Wars | 拿破崙戰爭 第一次英緬戰爭 第一次鴉片戰爭 |
| 獲得勳章 | CB（1815年） KCH（1836年） KCB（1841年） |
| 簽名 |  |
伯麥，KCB，KCH（英語：James John Gordon Bremer，1786年9月26日—1850年2月14日），又譯庇林麥、卑林馬、寶馬，英國海軍將領。曾參加拿破崙戰爭、第一次英緬戰爭、第一次鴉片戰爭。在中國時曾兩度擔任英軍總司令，曾在中文公告中自稱「軍師統帥水師總兵官伯麥」。[1]
伯麥生於英格蘭的波托西，於1794年加入英國海軍。在東印度服役時曾任響尾蛇號（HMS Rattlesnake）的指揮官。1814年升為上校，次年獲得第三級巴斯勳章。後來還擔任添馬號的指揮官，1824年他被派往澳大利亞梅爾維爾島建立殖民地。在他的領導之下，英國得以宣稱對東經129°-135°之間的澳大利亞北部海岸擁有主權。
伯麥在第一次鴉片戰爭中兩度擔任英軍總司令，並於1841年正式占領香港島。同年被授予第二級巴斯勳章。1846年成為英國海峽艦隊副司令，後來擔任伍爾維奇造船廠主管直到1848年退休。1850年逝世，當時軍銜為少將。
早期生平
1786年9月26日，伯麥出生於英格蘭漢普郡的波托西。[2]是英國海軍上尉詹姆斯·伯麥唯一的兒子（他父親所乘的船隻於1786年1月6日在英格蘭多塞特郡海岸外失事，下落不明），他母親是詹姆斯·諾曼（James Norman）船長的女兒，安妮。1794年，伯麥作為初級志願兵（first-class volunteer）加入英國海軍，屬於斯凱芬頓·勒特威奇少將位於泰晤士河口的旗艦三明治號，1795年6月被解職。後來他進入樸茨茅斯的皇家海軍學院就讀，並於1802年4月2日成為查爾斯·達勒姆船長的恩底彌翁號上的見習軍官。後又加入紐芬蘭和北海艦隊，在詹姆斯·甘比爾中將的旗艦伊西斯號上效力。在通過考試後不久，伯麥被任命為急流號雙桅橫帆炮艦上的中尉軍官。1805年8月3日，他作為首領號三等艦上的中尉軍官參與了由威廉·康沃利斯指揮的在布雷斯特一帶對法國艦隊的追擊戰。[3]
1806年5月起，伯麥先後在地中海艦隊的狄安娜號（HMS Diana）和伊摩根號（HMS Imogen）上服役。1807年5月28日，他又被派到東印度地區，在威廉·伍爾德里奇（William Wooldridge）船長的普賽克號（Psyché）上效力。10月13日就任響尾蛇號的指揮官。1814年6月7日升為上校，[4]次年6月4日獲得第三級巴斯勳章（CB）。
在澳洲
1823年9月18日，伯麥成為添馬號的指揮官。次年2月，因為英國商人有望打開馬來群島的市場，[5]他被派往澳大利亞梅爾維爾島建立殖民地，以作為可用於保護英國貿易的軍事據點。[3][4]1824年6月，伯麥抵達悉尼，花了一個月時間集中部隊和物資。[6]8月24日，他率添馬號、哈科特伯爵夫人號（Countess of Harcourt）、納爾遜女士號（Lady Nelson）載着陸戰隊員和44名囚犯離開傑克遜港，[5]穿過托雷斯海峽，於9月20日抵達埃辛頓港，宣告東經129°-135°之間的澳大利亞北部海岸為英國領土。[7]由於埃辛頓港缺乏新鮮飲用水，伯麥認為當地不適合建立居民點。9月26日，伯麥等人到達梅爾維爾島的國王海灣（King Cove），建立營地，並於10月21日將其命名為登打士砦[6]。不過當地健康環境差，耗費昂貴，也沒發展成有效的商貿站。1828年11月，英國人奉令放棄了該據點。[5]
1824年11月，伯麥前往印度參與第一次英緬戰爭。[6]1836年1月25日，他被授予教皇黨勳章（KCH）。1837年，格萊內爾格男爵（Baron Glenelg）再次選中埃辛頓港為設立貿易站的合適地點，伯麥率短吻鱷號和布里托瑪特號（Britomart）再度趕往該地，並於1838年10月在當地建立了一個新據點，稱為維多利亞港。這個港口一直使用到1843年，1849年時，由於失去了商務和軍用的價值，埃辛頓港被廢棄。
1839年6月，英國人在廣州遇到麻煩的消息傳來，在南威爾士總督喬治·吉普斯支持下，伯麥率屬下戰艦離開埃辛頓港前往中國。
在中國
1839年11月，在少將弗雷德里克·麥特蘭死後，伯麥准將當上了第一次鴉片戰爭中英軍的總司令，1840年7月，喬治·懿律接任總司令，在懿律回國後，伯麥於1840年11月再任英軍總司令。直到1841年8月由威廉·巴加接替。[4][8]伯麥先後指揮了英軍在舟山[9]、穿鼻[10]、虎門[11]、烏涌[12]、黃埔[11]、廣州等地的戰鬥。[13]
1841年1月19日，琦善同英國公使義律訂立《川鼻草約》，當中一條割香港島。草約雖然未受兩國政府批准，1841年1月26日，伯麥乘高爾合號（HMS Calliope）來港，正式舉行升旗儀式，並在海面鳴炮，表示正式佔領香港。他們在水坑口登陸，並把它叫做Possession Point，即「佔領角」之意。1841年2月1日，即道光廿一年正月初十，伯麥同義律一齊發告示，香港島歸入英國，而告示香港島土人一切如舊。伯麥因此次戰爭，而聲名大噪，並因戰功受到英國議會的表彰。1841年7月29日，他獲得第二級巴斯勳章（KCB）[3][4]。8月24日，伯麥與義律乘亞特蘭大號離開中國。[14]
晚年
1846年4月30日，伯麥加入海峽艦隊，擔任弗朗西斯·奧古斯都·科勒上將的副司令，座艦是女王號（HMS Queen）。11月24日，他成為伍爾維奇造船廠的主管，同時負責指揮威廉和瑪麗號快艇（William and Mary）[3][4]。1848年11月13日，他從造船廠退休。後於1849年9月15日升為少將。[15]他一度在德文郡任地方官。1850年2月14日因糖尿病在肯特郡逝世。[2]
家庭
伯麥在1811年3月27日和陸戰隊軍官托馬斯·維勒（Thomas Wheeler）的女兒、牧師喬治-亨利·格拉斯（George-Henry Glasse）的寡妻哈莉特（Harriet）結婚，育有二子四女。[16]
哈莉特於1846年去世後，伯麥在1848年2月8日續娶了海軍軍官詹姆斯·布里斯拜恩（James Brisbane）的長女傑邁瑪·瑪麗·哈莉特（Jemima Mary Harriet）。[17]
地名
注釋
- ↑ 《英逆與大鵬協照會文》，見《鴉片戰爭》資料叢刊，第4冊，第239頁.
- ↑ 2.0 2.1 Laughton, J. K.. "Bremer, Sir James John Gordon (1786–1850)". Oxford Dictionary of National Biography (2004 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/3313.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 O'Byrne, William R. (1849). A Naval Biographical Dictionary. Volume 1. John Murray. p. 120.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Dictionary of National Biography (1892). Volume 6. pp. 256–257.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Scott, Ernest (1988). Australia - Cambridge History of the British Empire. Volume 7 (Part 1). Cambridge University Press. pp. 129–130. ISBN 0-521-35621-0.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Bach, J. "Bremer, Sir James John Gordon (1786 - 1850) ". Australian Dictionary of Biography. Retrieved 7 June 2011.
- ↑ "Melville Island - Culture and History ". The Sydney Morning Herald (25 November 2008). Retrieved 7 June 2011.
- ↑ The Gentleman's Magazine (1850). Volume 188. p. 535.
- ↑ The London Gazette: p. 2991. 15 December 1840. Issue 19930.
- ↑ The London Gazette: p. 1162. 7 May 1841. Issue 19976.
- ↑ 11.0 11.1 The London Gazette: p. 1426 . 3 June 1841. Issue 19984.
- ↑ The London Gazette: p. 1502. 11 June 1841. Issue 19987.
- ↑ The London Gazette: p. 1503. 11 June 1841. Issue 19987.
- ↑ Martin, Robert Montgomery (1841). The Colonial Magazine and Commercial-Maritime Journal. Volume 6. p. 488.
- ↑ Burke, J. Bernard (1850). St. James's Magazine, and Heraldic and Historical Register. Volume 2. pp. 41–42.
- ↑ Burke, J. Bernard (1852). A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Landed Gentry of Great Britain & Ireland, for 1852. Volume 1. p. 138.
- ↑ The Annual Register, or a View of the History and Politics of the Year 1848.Volume 90. p. 186.