原始文件 （3,038 × 2,103像素，文件大小：2.48 MB，MIME类型：image/jpeg）
摘要
| 描述 |
Dimensions: 27.8 by 41.0 centimeters (10.9 by 16.1 inches) English： The Vinland map / chart is purportedly a 15th century Mappa Mundi, redrawn from a 13th century original. Drawn with black ink on animal skin, if authentic the map is the first known depiction of the North American coastline, created before Columbus' 1492 voyage. The upper left caption reads: “By God's will, after a long voyage from the island of Greenland to the south toward the most distant remaining parts of the western ocean sea, sailing southward amidst the ice, the companions Bjarni and Leif riksson discovered a new land, extremely fertile and even having vines, ... which island they named Vinland.” Most scholars and scientists who have studied the map have concluded that it is a fake, probably drawn on old parchment in the 20th century.
Deutsch： Die Vinland Mappe / Karte ist angeblich eine Weltkarte des 15. Jahrhunderts, neu gezeichnet von einem Original aus dem 13. Jahrhundert . Gezeichnet mit schwarzer Tinte auf Tierhaut, wenn sie echt wäre, wäre die Karte die erste bekannte Darstellung der nordamerikanischen Küste, die vor Kolumbus' Reise 1492. Im linken oberen Teil Inschrift: "Mit Gottes Willen, nach einer langen Reise von der Insel Grönland nach Süden durch das Eis segelnd zu den am weitesten entfernten übrigen Teilen des westlichen Ozeans, entdeckten die Gefährten Bjarni und Leif Erikssohn ein neues Land, äußerst fruchtbar und sogar mit Reben, eine Insel, die sie Vinland nannten" Die meisten Gelehrten und Wissenschaftler, die die Karte untersucht haben, kommen zu dem Schluss, dass die Karte eine Fälschung ist, die wahrscheinlich im 20. Jahrhundert auf alten Pergament gezeichnet wurde.
Français： La carte du Vinland est une carte datant peut-être du XVe siècle, et reprenant un original du XIIIe siècle. Tracée à l'encre noire sur du parchemin, cette carte est la première carte connue montrant la côte de L'Amérique du Nord, et est plus ancienne que le voyage de Christophe Colomb (1492). La légende en haut à gauche se lit “Par la volonté de Dieu et après un long voyage depuis l'île du Groenland vers les parts les plus lointaines de la mer océane de l'ouest, naviguant au sud au milieu des glaces, les compagnons Bjarni et Leif Eiriksson découvrirent une nouvelle terre, très fertile et portant de la vigne [...] ils la nommèrent Vinland.” La plupart des études au sujet de cette carte suggèrent qu'elle est truquée, dessinée au 20me siècle sur deux feuilles de parchemin anciennes.
（波兰文） （乌克兰文） |
| 日期 | 2007-09-07 |
| 来源 | Yale University, from this website |
| 作者 | Yale University Press |
许可协议
If the map is real, then it is public domain by virtue of its age. In the far more likely possibility of it being fake, it is public domain because it was published without copyright notice before 1977 (even ignoring the question of if the true creator of the map forfeited copyright protection immediately by not openly claiming the work).
根据《中华人民共和国著作权法》（2020年修正），本作品在中华人民共和国司法管辖区内著作财产权保护期届满，故属于公有领域。
视听作品（电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品）、法人或者非法人组织的作品及著作财产权由法人或非法人组织享有的职务作品、作者身份不明的作品，自首次发表第50年12月31日后或自创作之日起第50年12月31日仍未发表的，则进入公有领域；自然人的摄影作品，著作权保护期于2021年6月1日前届满的，属于公有领域；其他的自然人作品，则在作者死亡后50年后进入公有领域。
请注意：根据《中华人民共和国著作权法》规定，作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
本文件是美国作品，且鉴于该作品于1921年1月1日至1977年12月31日在美国出版，且没有版权通告，于《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》在中国生效之日（1992年10月15日）已在美利坚合众国进入公有领域；因此，根据《实施国际著作权条约的规定》第十七条规定，本作品在中国处于公有领域。
美国1909年版权法不保护没有版权通告的作品；1976年版权法（1978年1月1日生效）开始保护没有版权通告，但出版后5年内向美国版权局登记的作品，但已进入公有领域的作品除外。
文件历史
点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。
| 日期/时间 | 缩略图 | 大小 | 用户 | 备注 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 当前 | 2023年11月8日 (三) 21:59 | | 3,038 × 2,103（2.48 MB） | BXHS-bot（留言 | 贡献） | 自其他网站迁移文件 |
您不可以覆盖此文件。
文件用途
以下3个页面使用本文件：
