《谢小娥传》是一篇唐传奇，李公佐所著。叙述侠女谢小娥，父亲与夫婿被强盗所杀，并托梦诉冤，小娥苦思报仇，终于李公佐的帮助下，为父、夫雪恨的故事。
故事大纲
豫章（今江西省南昌市）美女谢小娥的父亲与夫婿段居贞一同经商，谢父是一名富商，段居贞则是当地知名的侠客。谁知遇到强盗打劫，将谢父一行都打杀、溺死。
后来父亲与夫婿都来向谢小娥托梦，梦中讲的却是谜语，父曰：“杀我者，车中猴，门东草。”夫曰：“杀我者，禾中走，一日夫。”说凶手名字就在其中，谢小娥问遍亲友，无人能解。终于在昇州上元县（今江苏省南京市）遇到李公佐，李公佐解出了这两则谜语：“车中猴，门东草是申兰；禾中走，一日夫是申春。”谢小娥泣谢。
小娥女扮男装，四处帮佣，也一面找凶手的下落，一日到某家应征佣人，居然就是申家，于是混入了成为佣人，小娥也查出申兰、申春是堂兄弟，时机成熟时，将申兰刺杀，申春生擒。
当时浔阳郡的张姓太守知悉了这起事件，对小娥的英勇事迹感到十分钦佩，于是替她上书、汇报详情、请求朝廷褒扬，小娥才因此免除了杀人偿命的死罪。此时门阀世族家家感动，很多公子都要向小娥求婚，小娥则遁入空门，剃发为尼。后来作者李公佐自述，于泗水善义寺遇见了小娥，小娥表示将来有一天会报答李公佐，感谢当时帮忙破解谜语线索之恩德。