白俄罗斯语：修订间差异

以互动方式浏览历史

添加的内容删除的内容

可视化wikitext

行内

@@ 第15行： / 第15行： @@
 <!-- 過時參數 | SIL         = RUW -->
 }}
-'''白俄罗斯语'''（{{白俄羅斯語|беларуская мова}} ''biełaruskaja mova''），簡稱'''白俄語'''，是[[白俄罗斯]]的两种[[官方语言]]之一。是[[斯拉夫语族]][[东斯拉夫语支]]的[[语言]]，[[音韵]]、[[文法]]以及[[词汇]]接近[[乌克兰语]]。雖然是白俄羅斯的[[官方語言]]，但白俄羅斯卻以俄語的流通度最高。
+'''白俄罗斯语'''（{{白俄羅斯語|беларуская мова}} ''biełaruskaja mova''），简称'''白俄語'''，是[[白俄罗斯]]的两种[[官方语言]]之一。是[[斯拉夫语族]][[东斯拉夫语支]]的[[语言]]，[[音韵]]、[[文法]]以及[[词汇]]接近[[乌克兰语]]。雖然是白俄羅斯的[[官方语言]]，但白俄羅斯卻以俄語的流通度最高。
 == 历史 ==
@@ 第124行： / 第124行： @@
 {{IPA notice}}
-==== 國際音標 ====
+==== 国际音标 ====
 {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="2" border="0"
 | [[Lacinka]]字母
 | 西里爾字母
-| 國際音標
+| 国际音标
-| 國際音標定義
+| 国际音标定義
-| 英語中的近似發音
+| 英语中的近似發音
 | 例詞
 |-
@@ 第324行： / 第324行： @@
 == 外部链接 ==
-* [http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t#auto|zh-CN  使用Google自动将白俄罗斯语翻译成简体中文]
-* [http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t#auto|zh-TW  使用Google自动将白俄罗斯语翻译成繁体中文]
 * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bel Ethnologue report for Belarusian]
-* [http://www.belarusguide.com/dictionaries/engblr/index.html 英語 - 白俄羅斯語辭典（白俄羅斯語拉丁字母）]
+* [http://www.belarusguide.com/dictionaries/engblr/index.html 英语 - 白俄羅斯語辭典（白俄羅斯語拉丁字母）]
 * [http://www.belarusguide.com/culture1/texts/Metrika.html Metrica of GDL]
 * [http://www.belarusguide.com/culture1/texts/Statut.html Statutes of GDL]
-* [https://web.archive.org/web/20030719133241/http://www.pravapis.org/ pravapis.org 白俄罗斯语]
+* [http://www.pravapis.org/ pravapis.org 白俄罗斯语]
-* [https://web.archive.org/web/20060619081325/http://cybervioska.w.interia.pl/ Padlaska cybervioska (拉丁字母)]
+* [http://cybervioska.w.interia.pl/ Padlaska cybervioska (拉丁字母)]
 * [http://vitba.org/ 现代白俄罗斯语基础]
-* [https://web.archive.org/web/20070329034801/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Belarusan-english/ 白俄-英在线词典]来自[https://web.archive.org/web/20120223164907/http://www.websters-online-dictionary.org/ Webster's在线词典] - the Rosetta Edition
+* [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Belarusan-english/ 白俄-英在线词典]来自[http://www.websters-online-dictionary.org/ Webster's在线词典] - the Rosetta Edition
 * [http://kamunikat.org/Kalita_Ina.html Kalita. I. V. Современная Беларусь: языки и национальная идентичность. Ústí nad Labem, ISBN 978-80-7414-324-3, 2010, 300 s. s. 112-190.]
 {{斯拉夫语族}}
@@ 第339行： / 第337行： @@
 [[Category:东斯拉夫语支]]
 [[Category:白俄羅斯語| ]]
-[[Category:立陶宛語言]]
+[[Category:立陶宛语言]]