Help:魔术字:修订间差异

帮助页面
添加的内容 删除的内容
第848行: 第848行:
<span id="Namespaces"></span>
<span id="Namespaces"></span>
=== 命名空间 ===
=== 命名空间 ===
<span class="mw-translate-fuzzy"><code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>使用该索引,规范名称或本地别名返回[[Help:Namespace|名字空间]]的当前本地化名称。因此<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>6,<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>-file和<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>-img(File名称空间的旧名称)都返回{{ns:6}}。在内容语言为法语的wiki上,<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>-file-de也有效,但<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>-file-incorrect(德语中“File”的本地化)不是。</span>
<span class="mw-translate-fuzzy"><code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>使用该索引,规范名称或本地别名返回[[Help:Namespace|名字空间]]的当前本地化名称。因此<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>6,<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>-file和<code><nowiki>{{ns:}}</nowiki></code>-img(File名称空间的旧名称)都返回{{ns:6}}。
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thus <code><nowiki>{{ns:6}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{ns:File}}</nowiki></code>, and <code><nowiki>{{ns:Image}}</nowiki></code> (an old name for the File namespace) all return "{{ns:6}}".</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On a wiki where the content language is French, <code><nowiki>{{ns:Fichier}}</nowiki></code> is also valid, but <code><nowiki>{{ns:Datei}}</nowiki></code> (the localisation of "File" in German) is not.</span>

The main namespace has no name, i.e. <code><nowiki>{{ns:0}}</nowiki></code> returns an empty string.
For explicitly referring to the main namespace, <code><nowiki>{{int:</nowiki>[[translatewiki:MediaWiki:Blanknamespace/qqq|Blanknamespace]]}}</code> can be used, resulting in "{{int|Blanknamespace}}".


<code><nowiki>{{nse:}}</nowiki></code>是MediaWiki URL的等效编码。它也是这样,但它用下划线替换空格,使其可用于外部链接。
<code><nowiki>{{nse:}}</nowiki></code>是MediaWiki URL的等效编码。它也是这样,但它用下划线替换空格,使其可用于外部链接。
第917行: 第912行:


<span id="Formatting"></span>
<span id="Formatting"></span>

=== 格式化 ===
=== 格式化 ===