Help:撤销与回退：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

（未显示1个用户的3个中间版本）

下文是求闻百科的历史内容，而非最新内容，不代表求闻百科的立场。
若历史内容含有不良信息，请点此报告；参见投诉举报处理方针。

第10行：

在本指南中，無論使用何種方式，將頁面部分或全部內容恢復至舊版本都稱之為'''退回'''。

==退回原则==

== 退回原则 ==

退回时需保留当前版本至目标版本间所作的有益修改，此动作需人工完成。

[[QW:3RR|在24小时内，同一编者对于同一页面，禁止执行多于三次退回动作]]，退回自己的编辑或糾正明顯的[[QW:破坏|破坏]]除外。

[[Qiuwen:3RR|在24小时内，同一编者对于同一页面，禁止执行多于三次退回动作]]，退回自己的编辑或糾正明顯的[[Qiuwen:破坏|破坏]]除外。

==手動退回==

== 手動退回 ==

撤销在某一时刻后的所有修改是最常见的退回方法。这样做的结果是使此页面变得和以前一样。以下是把页面恢复到早期版本的步骤：

#点击位于页面上方的“查看历史”链接；

# 点击位于页面上方的“查看历史”链接；

#点击您所希望恢复的版本的日期与时间；

# 点击您所希望恢复的版本的日期与时间；

#您将会在標題下面看到类似于「<code>Example于2022年9月21日 (三) 12:59提交的版本</code>」的字样。点击上边的“编辑”链接。

# 您将会在標題下面看到类似于「<code>Example于2022年9月21日 (三) 12:59提交的版本</code>」的字样。点击上边的“编辑”链接。

#您会看到你编辑工具条的上方出现：「警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。如果您发布该更改，该版本后的所有更改都会丢失。」

# 您会看到你编辑工具条的上方出现：「警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。如果您发布该更改，该版本后的所有更改都会丢失。」

#忽略这个警告并保存页面，您就成功地将页面恢复到较早的版本了，当然你也可以做小修改后保存。

# 忽略这个警告并保存页面，您就成功地将页面恢复到较早的版本了，当然你也可以做小修改后保存。

撤销任何一处更改都是退回。例如，如果某人删除了一个句子，你又把那个句子重新写上，就是一次退回，不论删除那个句子的人还做了什么其他修改，不论你在改回的同时还做了什么，也不论在这之中有没有其他人修改过该页面。

==撤销功能==

== 撤销功能 ==

大多情況下可以輕鬆的撤銷單筆編輯，只要從[[Help:页面历史|歷史记錄]]或是[[Help:差异|編輯差異]]中點擊撤銷按鈕，之後會顯示一個編輯框，並顯示該撤銷的差異，同時會產生一個預設編輯摘要，您可以在保存之前對內容或是摘要做出額外修改，之後點擊發布變更按鈕即可完成撤銷。

===撤銷連續多筆編輯===

=== 撤銷連續多筆編輯 ===

在歷史紀錄頁面中，選取兩個位於編輯時間時間前面圓形單選框，然後點擊比較被選版本按鈕，會顯示編輯差異，之後再點擊撤銷按鈕，之後的步驟與一般撤銷相同，不過撤銷連續多筆編輯不會自動產生編輯摘要。

===撤銷不連續多筆編輯===

=== 撤銷不連續多筆編輯 ===

請參見“[[#手動退回|手動退回]]”部分。

==回退功能==

== 回退功能 ==

{{main|Qiuwen:回退方针}}回退权持有者在用户贡献界面、最近更改界面、页面历史界面等处，显示“[回退×次编辑]”的链接，点击后即可撤销该用户在该页面最近做出的×次编辑；若用户未在参数设置开启“回退时启用自定义摘要”小工具，则系统会[[Help:自动编辑摘要|自动生成编辑摘要]]。

==類似功能的区别==

== 类似功能的区别 ==

“撤销”功能为开放给所有用户的一项便捷功能，用户点击修订版本后的“撤销”链接会到达撤销前与撤销后的差异比较界面，对比后点击保存来确认回復到某个版本的修订內容。部分修订会因与当前版本冲突而无法自动合并差异来撤销，此时只能手动编辑当前版本。实质上由系统生成撤销后的内容，再由用户提交编辑操作。

“撤销”功能为开放给所有用户的一项便捷功能，用户点击修订版本后的“撤销”链接会到达撤销前与撤销后的差异比较界面，对比后点击保存来确认恢复到某个版本的修订内容。部分修订会因与当前版本冲突而无法自动合并差异来撤销，此时只能手动编辑当前版本。实质上由系统生成撤销后的内容，再由用户提交编辑操作。

“[[QW:回退功能|回退功能]]”为仅限[[QW:巡查员|巡查员]]或[[QW:管理员|管理员]]使用的系统性功能（有别于编辑功能，所以也能绕过对编辑的内容拦截处理），点击链接后即快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，用以快速反破坏。

“[[Qiuwen:回退功能|回退功能]]”为仅限[[Qiuwen:巡查员|巡查员]]或[[Qiuwen:管理员|管理员]]使用的系统性功能（有别于编辑功能，所以也能绕过对编辑的内容拦截处理），点击链接后即快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，用以快速反破坏。

“[[QW:TW|Twinkle]]”的所谓“回退”功能也可讓用戶快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，或恢復到指定版本，实质上是将指定版本的源代码通过编辑的方式进行覆盖。

“[[Qiuwen:TW|Twinkle]]”的所谓“回退”功能也可让用户快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，或恢复到指定版本，实质上是将指定版本的源代码通过编辑的方式进行覆盖。

所做编辑的特征区别是：

*撤销功能的~~「-{~~撤销~~}-」~~二字为链接，[[QW:AES|自动编辑摘要]]類似~~於，如~~“-{R;|撤销{{~~Fakelink|甲|Special~~:~~用户贡献/甲}}（{{Fakelink~~|讨论|~~User~~ ~~talk:甲~~}}~~）的版本xxxxxxxx~~}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Undo-summary]]</ref>，並附帶「{{int:Tag-mw-undo}}」[[Special:~~Tags~~|標籤]]。

* 撤销功能的“撤销”二字为链接，[[Qiuwen:AES|自动编辑摘要]]类似于“-{R|{{int:Undo-summary|1|MediaWiki default}}}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Undo-summary]]</ref>，并附带“{{int:Tag-mw-undo}}”[[Special:标签|标签]]。

*~~[[QW:~~回退功能~~|回退功能]]~~的~~「-{~~回退~~}-」~~二字~~為纯文字~~，自动编辑摘要類似於“-{R|回退{{~~Fakelink|甲|Special~~:~~用户贡献/甲}}（{{Fakelink~~|~~对话|User~~ ~~talk:甲}}）的编辑，改回{{Fakelink~~|~~乙|Special:用户贡献/乙~~}}~~的最后一个版本~~}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Revertpage]]</ref>，並一定是[[H:小修改|小修改]]且附帶「{{int:Tag-mw-rollback}}~~」標籤~~。

* 回退功能的“回退”二字为链接，自动编辑摘要类似于“-{R|{{int:Revertpage|MediaWiki default|QiuWen}}}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Revertpage]]</ref>，并一定是[[Help:小修改|小修改]]且附带“{{int:Tag-mw-rollback}}”标签。

*[[QW:TW|Twinkle]]使用“回退”二字，编辑摘要類似於“回退{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}} ({{Fakelink|討論|User talk:甲}})做出的3次编辑”或“回退到由{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}} ({{Fakelink|討論|User talk:甲}})做出的修订版本~~×××。”，並~~附帶「{{int:Tag-Twinkle}}」及「{{int:Tag-mw-undo}}~~」標籤~~。

* [[Qiuwen:TW|Twinkle]]使用“回退”二字，编辑摘要类似于“回退{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}}（{{Fakelink|討論|User talk:甲}}）做出的3次编辑”或“回退到由{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}}（{{Fakelink|討論|User talk:甲}}）做出的修订版本×××”，并附带“{{int:Tag-Twinkle}}”及“{{int:Tag-mw-undo}}”标签。

*手~~動編輯~~以回退沒有特別摘要，需使用者手動加入

* 手动编辑以回退没有特别摘要，需用户手动加入

*以此四者回退的所有編輯都會被加入~~「{{int:tag-mw-reverted}}」標籤~~。

以此四者回退的所有编辑，都会被加入“已被回退”标签。

==註解==

== 註解 ==

==參見==

== 參見 ==

*[[Qiuwen:回退方针]]

* [[Qiuwen:回退方针]]

*[[Qiuwen:不要打编辑战]]

* [[Qiuwen:不要打编辑战]]

[[Category:帮助文档]]

@@ 第10行： / 第10行： @@
 在本指南中，無論使用何種方式，將頁面部分或全部內容恢復至舊版本都稱之為'''退回'''。
-==退回原则==
+== 退回原则 ==
 退回时需保留当前版本至目标版本间所作的有益修改，此动作需人工完成。
-[[QW:3RR|在24小时内，同一编者对于同一页面，禁止执行多于三次退回动作]]，退回自己的编辑或糾正明顯的[[QW:破坏|破坏]]除外。
+[[Qiuwen:3RR|在24小时内，同一编者对于同一页面，禁止执行多于三次退回动作]]，退回自己的编辑或糾正明顯的[[Qiuwen:破坏|破坏]]除外。
-==手動退回==
+== 手動退回 ==
 撤销在某一时刻后的所有修改是最常见的退回方法。这样做的结果是使此页面变得和以前一样。以下是把页面恢复到早期版本的步骤：
-#点击位于页面上方的“查看历史”链接；
+# 点击位于页面上方的“查看历史”链接；
-#点击您所希望恢复的版本的日期与时间；
+# 点击您所希望恢复的版本的日期与时间；
-#您将会在標題下面看到类似于「<code>Example于2022年9月21日 (三) 12:59提交的版本</code>」的字样。点击上边的“编辑”链接。
+# 您将会在標題下面看到类似于「<code>Example于2022年9月21日 (三) 12:59提交的版本</code>」的字样。点击上边的“编辑”链接。
-#您会看到你编辑工具条的上方出现：「警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。如果您发布该更改，该版本后的所有更改都会丢失。」
+# 您会看到你编辑工具条的上方出现：「警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。如果您发布该更改，该版本后的所有更改都会丢失。」
-#忽略这个警告并保存页面，您就成功地将页面恢复到较早的版本了，当然你也可以做小修改后保存。
+# 忽略这个警告并保存页面，您就成功地将页面恢复到较早的版本了，当然你也可以做小修改后保存。
 撤销任何一处更改都是退回。例如，如果某人删除了一个句子，你又把那个句子重新写上，就是一次退回，不论删除那个句子的人还做了什么其他修改，不论你在改回的同时还做了什么，也不论在这之中有没有其他人修改过该页面。
-==撤销功能==
+== 撤销功能 ==
 大多情況下可以輕鬆的撤銷單筆編輯，只要從[[Help:页面历史|歷史记錄]]或是[[Help:差异|編輯差異]]中點擊撤銷按鈕，之後會顯示一個編輯框，並顯示該撤銷的差異，同時會產生一個預設編輯摘要，您可以在保存之前對內容或是摘要做出額外修改，之後點擊發布變更按鈕即可完成撤銷。
-===撤銷連續多筆編輯===
+=== 撤銷連續多筆編輯 ===
 在歷史紀錄頁面中，選取兩個位於編輯時間時間前面圓形單選框，然後點擊比較被選版本按鈕，會顯示編輯差異，之後再點擊撤銷按鈕，之後的步驟與一般撤銷相同，不過撤銷連續多筆編輯不會自動產生編輯摘要。
-===撤銷不連續多筆編輯===
+=== 撤銷不連續多筆編輯 ===
 請參見“[[#手動退回|手動退回]]”部分。
-==回退功能==
+== 回退功能 ==
 {{main|Qiuwen:回退方针}}回退权持有者在用户贡献界面、最近更改界面、页面历史界面等处，显示“[回退×次编辑]”的链接，点击后即可撤销该用户在该页面最近做出的×次编辑；若用户未在参数设置开启“回退时启用自定义摘要”小工具，则系统会[[Help:自动编辑摘要|自动生成编辑摘要]]。
-==類似功能的区别==
+== 类似功能的区别 ==
-“撤销”功能为开放给所有用户的一项便捷功能，用户点击修订版本后的“撤销”链接会到达撤销前与撤销后的差异比较界面，对比后点击保存来确认回復到某个版本的修订內容。部分修订会因与当前版本冲突而无法自动合并差异来撤销，此时只能手动编辑当前版本。实质上由系统生成撤销后的内容，再由用户提交编辑操作。
+“撤销”功能为开放给所有用户的一项便捷功能，用户点击修订版本后的“撤销”链接会到达撤销前与撤销后的差异比较界面，对比后点击保存来确认恢复到某个版本的修订内容。部分修订会因与当前版本冲突而无法自动合并差异来撤销，此时只能手动编辑当前版本。实质上由系统生成撤销后的内容，再由用户提交编辑操作。
-“[[QW:回退功能|回退功能]]”为仅限[[QW:巡查员|巡查员]]或[[QW:管理员|管理员]]使用的系统性功能（有别于编辑功能，所以也能绕过对编辑的内容拦截处理），点击链接后即快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，用以快速反破坏。
+“[[Qiuwen:回退功能|回退功能]]”为仅限[[Qiuwen:巡查员|巡查员]]或[[Qiuwen:管理员|管理员]]使用的系统性功能（有别于编辑功能，所以也能绕过对编辑的内容拦截处理），点击链接后即快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，用以快速反破坏。
-“[[QW:TW|Twinkle]]”的所谓“回退”功能也可讓用戶快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，或恢復到指定版本，实质上是将指定版本的源代码通过编辑的方式进行覆盖。
+“[[Qiuwen:TW|Twinkle]]”的所谓“回退”功能也可让用户快速撤销某个用户最后对某页面进行的所有编辑，或恢复到指定版本，实质上是将指定版本的源代码通过编辑的方式进行覆盖。
 所做编辑的特征区别是：
-*撤销功能的「-{撤销}-」二字为链接，[[QW:AES|自动编辑摘要]]類似於，如“-{R;|撤销{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}}（{{Fakelink|讨论|User talk:甲}}）的版本xxxxxxxx}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Undo-summary]]</ref>，並附帶「{{int:Tag-mw-undo}}」[[Special:Tags|標籤]]。
+* 撤销功能的“撤销”二字为链接，[[Qiuwen:AES|自动编辑摘要]]类似于“-{R|{{int:Undo-summary|1|MediaWiki default}}}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Undo-summary]]</ref>，并附带“{{int:Tag-mw-undo}}”[[Special:标签|标签]]。
-*[[QW:回退功能|回退功能]]的「-{回退}-」二字為纯文字，自动编辑摘要類似於“-{R|回退{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}}（{{Fakelink|对话|User talk:甲}}）的编辑，改回{{Fakelink|乙|Special:用户贡献/乙}}的最后一个版本}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Revertpage]]</ref>，並一定是[[H:小修改|小修改]]且附帶「{{int:Tag-mw-rollback}}」標籤。
+* 回退功能的“回退”二字为链接，自动编辑摘要类似于“-{R|{{int:Revertpage|MediaWiki default|QiuWen}}}-”<ref>参见：[[MediaWiki:Revertpage]]</ref>，并一定是[[Help:小修改|小修改]]且附带“{{int:Tag-mw-rollback}}”标签。
-*[[QW:TW|Twinkle]]使用“回退”二字，编辑摘要類似於“回退{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}} ({{Fakelink|討論|User talk:甲}})做出的3次编辑”或“回退到由{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}} ({{Fakelink|討論|User talk:甲}})做出的修订版本×××。”，並附帶「{{int:Tag-Twinkle}}」及「{{int:Tag-mw-undo}}」標籤。
+* [[Qiuwen:TW|Twinkle]]使用“回退”二字，编辑摘要类似于“回退{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}}（{{Fakelink|討論|User talk:甲}}）做出的3次编辑”或“回退到由{{Fakelink|甲|Special:用户贡献/甲}}（{{Fakelink|討論|User talk:甲}}）做出的修订版本×××”，并附带“{{int:Tag-Twinkle}}”及“{{int:Tag-mw-undo}}”标签。
-*手動編輯以回退沒有特別摘要，需使用者手動加入
+* 手动编辑以回退没有特别摘要，需用户手动加入
-*以此四者回退的所有編輯都會被加入「{{int:tag-mw-reverted}}」標籤。
+以此四者回退的所有编辑，都会被加入“已被回退”标签。
-==註解==
+== 註解 ==
 {{reflist}}
-==參見==
+== 參見 ==
-*[[Qiuwen:回退方针]]
+* [[Qiuwen:回退方针]]
-*[[Qiuwen:不要打编辑战]]
+* [[Qiuwen:不要打编辑战]]
 {{帮助页面}}
 [[Category:帮助文档]]