Addendum:CC BY-SA 4.0协议文本/繁体中文：修订间差异

<noinclude>__NOTOC____NOEDITSECTION__

# 「改用素材」指素材根據著作權及相似權利，其衍生自或基於本授權素材而來，且在此素材中本授權素材已經被翻譯、變更、改編、變形或以其他需要獲得擁有著作權及相似權利的授權人許可的方式被修改。為本公眾授權條款之目的，當本授權素材是音樂著作、表演或錄音時，將本授權素材依時間序列關係附著於動態影像時必會產生改用素材。

# 「改用者授權條款」指依照本公眾授權條款之條款及條件，您為您在改用素材中您擁有著作權及相似權利的貢獻部分所適用的授權條款。

# 「『姓名標示-相同方式分享』相容授權條款」指[https://creativecommons.org/compatiblelicenses creativecommons.org/compatiblelicenses]所列且經Creative Commons認可、實質上與本公眾授權條款相當的授權條款。

# 「著作權及相似權利」/「版權及相似權利」指著作權及/或和著作權緊密相關的相似權利，包含但不限於，表演、廣播、錄音及資料庫保護權，和該等權利如何歸類或分類無關。為本公眾授權條款之目的，第2條第(b)項(1)-(2)款所指明的權利非著作權及相似權利

# 「有效科技措施」指在缺乏適當授權的情況下，依據法律不得被規避以符合西元1996年12月20日正式通過的世界智慧財產權組織著作權條約（WIPO Copyright Treaty）第11條及/或相似國際條約的義務規定的那些措施。

# 「例外及限制」指合理使用、公平使用和公平處理，及/或適用於您對本授權素材的使用的著作權及相似權利的任何其他例外或限制。

# 「授權要素」指列於名為CC公眾授權條款中的授權屬性。本公眾授權條款的授權要素為姓名標示及相同方式分享。

# 「本授權素材」指授權人適用本公眾授權條款的文學或藝術創作、資料庫或其他素材。

# 「本授權權利」指根據本公眾授權條款之條款及條件所授與您的權利，該等權利限制在適用於您對本授權素材的使用的所有著作權及相似權利以及那些授權人有權為授權的範圍內。

# 「授權人」指根據本公眾授權條款授與權利的個人或組織。

# 「分享」指以需要本授權權利許可的任何方法或程序向公眾提供素材，例如重製、公開展示、公開演出、散布、散播、傳達或進口，及使公眾得自其各自選定之地點及時間接收前述素材的方式向公眾提供素材。

# 「資料庫權利」指除了著作權之外的權利，其衍生自歐洲議會及理事會在1996年3月11日通過編號96/9/EC的「歐洲資料庫法律保護指令」、其修改及/或後續版本，以及其他和全球任何地方本質上相等的權利。

# 「您」指依據本公眾授權條款行使本授權權利之個人或組織。「您的」有相同意思。

## <u>例外及限制</u>。為避免疑義，當「例外及限制」適用於您對本授權素材的使用，則本公眾授權條款將不適用，且您毋須遵守此條款及條件。

## <u>期間</u>。本公眾授權條款之期間載明於第6條第(a)項。

## <u>媒介及形式；許可的技術修改</u>。授權人許可您得在不論已知或將來被創造出來的所有媒介及形式上行使本授權權利，以及作必要的技術修改。本授權人拋棄及/或同意不主張任何權利或權力來阻礙您做必要的技術修改以行使本授權權利，包含必要的技術修改以規避有效科技措施。為本公眾授權條款之目的，為第2條第(a)項第(4)款所許可的修改不會產生改用素材。

# '''相同方式分享''' 除了第3條第(a)項的條件外，若您分享您創作的改用素材，則下列條件亦適用。

## 根據授權人之明示恢復。為避免疑義，本公眾授權條款第6條第(b)項不影響授權人因您違反本公眾授權條款而得尋求補償的任何權利。