添加的内容 删除的内容
（修改自此处；原许可：CC BY-SA 3.0［网站升级迁移］） |
小 （机器人：删除1个模板：Webarchive） |
||
| 第94行： | 第94行： | ||
|通用[[巴西葡萄牙语]]<ref>[http://www.filologia.org.br/anais/anais%20III%20CNLF%2054.html Recent 'lexical loans' from English to Brazilian Portuguese] (in Portuguese)</ref>|| {{lang|pt|[[Portuguese orthography|ma'''r'''keting]]}} || {{IPA|[ˈmaɹˠke̞tɕĩɰ̃]}} ||竞价||出现在借词中，even by speakers who do not use it as an allophone of {{IPA|/{{IPA link|ɾ}} ~ {{IPA link|ʁ}}/}}。通常不在音节首尾，如''trailer''{{IPA|[ˈtɾejle̞ʁ]}}. |
|通用[[巴西葡萄牙语]]<ref>[http://www.filologia.org.br/anais/anais%20III%20CNLF%2054.html Recent 'lexical loans' from English to Brazilian Portuguese] (in Portuguese)</ref>|| {{lang|pt|[[Portuguese orthography|ma'''r'''keting]]}} || {{IPA|[ˈmaɹˠke̞tɕĩɰ̃]}} ||竞价||出现在借词中，even by speakers who do not use it as an allophone of {{IPA|/{{IPA link|ɾ}} ~ {{IPA link|ʁ}}/}}。通常不在音节首尾，如''trailer''{{IPA|[ˈtɾejle̞ʁ]}}. |
||
|- |
|- |
||
|一些声望社会变体<ref>[http://cedae.iel.unicamp.br/revista/index.php/sinteses/article/download/1198/1766 在保利斯塔内陆地带"首都"的韵尾/r/：社会语言学分析] |
|一些声望社会变体<ref>[http://cedae.iel.unicamp.br/revista/index.php/sinteses/article/download/1198/1766 在保利斯塔内陆地带"首都"的韵尾/r/：社会语言学分析] . Cândida Mara Britto LEITE. Page 111 (page 2 in the attached PDF) (in Portuguese)</ref>||pe'''r'''mitir|| {{IPA|[peɹˠmiˈtɕiɹˠ]}} ||允许||常在更口语化语体中的动词不定式里丢失。可能代替{{IPAblink|ɾ}}或喉音R。 |
||
|- |
|- |
||
| rowspan=4|[[西班牙语]] || [[安达卢西亚西班牙语]]<ref>{{harvcoltxt|Recasens|2004|p=436}} citing {{harvcoltxt|Fougeron|1999}}和{{harvcoltxt|Browman|Goldstein|1995}}</ref>|| do'''s'''cientos|| {{IPA|[do̞ɹˈθje̞n̪t̪o̞s]}} ||二百|| {{IPA|/s/}}在[θ]前的同位异音。参见[[西班牙語音系]] |
| rowspan=4|[[西班牙语]] || [[安达卢西亚西班牙语]]<ref>{{harvcoltxt|Recasens|2004|p=436}} citing {{harvcoltxt|Fougeron|1999}}和{{harvcoltxt|Browman|Goldstein|1995}}</ref>|| do'''s'''cientos|| {{IPA|[do̞ɹˈθje̞n̪t̪o̞s]}} ||二百|| {{IPA|/s/}}在[θ]前的同位异音。参见[[西班牙語音系]] |
||