閉央不圓唇元音:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
无编辑摘要
(机器人:将英文日期转换为ISO格式)
 
第62行: 第62行:
| rowspan="2" | [[爱尔兰语]] || [[芒斯特]]爱尔兰语{{sfnp|Ó Sé|2000|p=?}} || [[Irish orthography|''c'''ao'''ra'']] || {{IPA|[kɨːɾˠə]}} ||羊||{{IPA|/i/}}在开辅音间的同位异音。{{sfnp|Ó Sé|2000|p=?}}参见[[爱尔兰语音系]]
| rowspan="2" | [[爱尔兰语]] || [[芒斯特]]爱尔兰语{{sfnp|Ó Sé|2000|p=?}} || [[Irish orthography|''c'''ao'''ra'']] || {{IPA|[kɨːɾˠə]}} ||羊||{{IPA|/i/}}在开辅音间的同位异音。{{sfnp|Ó Sé|2000|p=?}}参见[[爱尔兰语音系]]
|-
|-
| [[乌尔斯特]]爱尔兰语<ref name="ulir">{{Harvcoltxt|Ní Chasaide|1999|p=114}}</ref>|| {{example needed|date=November 2014}} || || ||{{IPA|/ɪ/}}的同位异音。次闭元音。<ref name="ulir"/>
| [[乌尔斯特]]爱尔兰语<ref name="ulir">{{Harvcoltxt|Ní Chasaide|1999|p=114}}</ref>|| {{example needed|date=2014-11}} || || ||{{IPA|/ɪ/}}的同位异音。次闭元音。<ref name="ulir"/>
|-
|-
| colspan="2" | Kalagan{{sfnp|Wendel|Wendel|1978|p=198}} || colspan="2" align="center" | {{IPA|[pɨˈnɨt̪]}} ||胡须||
| colspan="2" | Kalagan{{sfnp|Wendel|Wendel|1978|p=198}} || colspan="2" align="center" | {{IPA|[pɨˈnɨt̪]}} ||胡须||
|-
|-
| colspan="2" | [[克什米尔语]]<ref>{{cite web|title=Koshur: Spoken Kashmiri: A Language Course: Transcription|url=http://www.koshur.org/Kashmiri/transcription.html|access-date=16 January 2016}}</ref>||ćū'nan ({{lang|ks|ژٕنَن}})||{{IPA|[t͡sɨnan]}}||桃子||
| colspan="2" | [[克什米尔语]]<ref>{{cite web|title=Koshur: Spoken Kashmiri: A Language Course: Transcription|url=http://www.koshur.org/Kashmiri/transcription.html|access-date=16 2016-01}}</ref>||ćū'nan ({{lang|ks|ژٕنَن}})||{{IPA|[t͡sɨnan]}}||桃子||
|-
|-
| colspan="2" | Kera{{sfnp|Pearce|2011|p=251}} || colspan="2" align="center" | {{IPA|[ɡɨ̀ɡɨ̀r]}} ||膝盖||
| colspan="2" | Kera{{sfnp|Pearce|2011|p=251}} || colspan="2" align="center" | {{IPA|[ɡɨ̀ɡɨ̀r]}} ||膝盖||
第87行: 第87行:
| colspan="2" | Mono{{sfnp|Olson|2004|p=235}} || {{lang|mnh|d'''ɨ'''}} || {{IPA|[dɨ]}} ||计数||
| colspan="2" | Mono{{sfnp|Olson|2004|p=235}} || {{lang|mnh|d'''ɨ'''}} || {{IPA|[dɨ]}} ||计数||
|-
|-
| colspan="2" | Paicî{{sfnp|Gordon|Maddieson|1996|p=118}} || {{example needed|date=April 2017}} || || ||可以记作{{angbr IPA|ɯ}}。
| colspan="2" | Paicî{{sfnp|Gordon|Maddieson|1996|p=118}} || {{example needed|date=2017-04}} || || ||可以记作{{angbr IPA|ɯ}}。
|-
|-
| colspan="2" | [[罗马尼亚语]]{{sfnp|Sarlin|2014|p=18}} || {{lang|ro|[[Romanian alphabet|'''î'''not]]}} || {{IPA|[ɨˈn̪o̞t̪]}} ||我游泳||参见[[罗马尼亚语音系]]
| colspan="2" | [[罗马尼亚语]]{{sfnp|Sarlin|2014|p=18}} || {{lang|ro|[[Romanian alphabet|'''î'''not]]}} || {{IPA|[ɨˈn̪o̞t̪]}} ||我游泳||参见[[罗马尼亚语音系]]
第99行: 第99行:
| colspan="2" | Sema{{sfnp|Teo|2014|p=28}} || {{lang|nsm|s'''ü'''}} || {{IPA|[ʃɨ̀]}} ||损害||从闭元音{{IPA|[ɨ]}}{{sfnp|Teo|2014|p=28}}到次闭元音{{IPA|[ɨ̞]}}。{{sfnp|Teo|2012|p=368}}
| colspan="2" | Sema{{sfnp|Teo|2014|p=28}} || {{lang|nsm|s'''ü'''}} || {{IPA|[ʃɨ̀]}} ||损害||从闭元音{{IPA|[ɨ]}}{{sfnp|Teo|2014|p=28}}到次闭元音{{IPA|[ɨ̞]}}。{{sfnp|Teo|2012|p=368}}
|-
|-
| colspan="2" | Shipibo{{sfnp|Valenzuela|Márquez Pinedo|Maddieson|2001|p=283}} || {{lang|shp|t'''e'''naitianronki}} || {{IPA|[ˈt̪ɨnɐi̞ti̞ɐ̃ɽõ̞ɣi̞]}} || {{fix|text=translation needed|date=January 2016}} ||{{IPA|/ɯ/}}在舌冠音后可能的实现。{{sfnp|Valenzuela|Márquez Pinedo|Maddieson|2001|p=283}}
| colspan="2" | Shipibo{{sfnp|Valenzuela|Márquez Pinedo|Maddieson|2001|p=283}} || {{lang|shp|t'''e'''naitianronki}} || {{IPA|[ˈt̪ɨnɐi̞ti̞ɐ̃ɽõ̞ɣi̞]}} || {{fix|text=translation needed|date=2016-01}} ||{{IPA|/ɯ/}}在舌冠音后可能的实现。{{sfnp|Valenzuela|Márquez Pinedo|Maddieson|2001|p=283}}
|-
|-
| colspan="2" | Sirionó{{sfnp|Firestone|1965|p=?}} ||colspan="2" align="center" | {{IPA|[eˈsɨ]}} || 'dry wood' ||
| colspan="2" | Sirionó{{sfnp|Firestone|1965|p=?}} ||colspan="2" align="center" | {{IPA|[eˈsɨ]}} || 'dry wood' ||
第117行: 第117行:
| rowspan="2" | [[土耳其语]] || 标准音<ref>{{Harvcoltxt|Zimmer|Organ|1999|p=155}}</ref>|| {{lang|tr|[[Turkish alphabet|s'''ığ''']]}} || {{IPA|[sɨː]}} ||浅||也被描写为闭后元音{{IPAblink|ɯ}}<ref>{{Harvcoltxt|Göksel|Kerslake|2005|p=10}}</ref>和次闭次后元音{{IPAblink|ɯ̽}}。}<ref>{{Harvcoltxt|Kılıç|Öğüt|2004}}</ref>一般记作{{angbr IPA|ɯ}}。参见[[土耳其語音系]]
| rowspan="2" | [[土耳其语]] || 标准音<ref>{{Harvcoltxt|Zimmer|Organ|1999|p=155}}</ref>|| {{lang|tr|[[Turkish alphabet|s'''ığ''']]}} || {{IPA|[sɨː]}} ||浅||也被描写为闭后元音{{IPAblink|ɯ}}<ref>{{Harvcoltxt|Göksel|Kerslake|2005|p=10}}</ref>和次闭次后元音{{IPAblink|ɯ̽}}。}<ref>{{Harvcoltxt|Kılıç|Öğüt|2004}}</ref>一般记作{{angbr IPA|ɯ}}。参见[[土耳其語音系]]
|-
|-
|| 巴尔干加告兹土耳其语<ref name="blk1">{{cite web|last1=Dombrowski|first1=Andrew|title=Vowel Harmony Loss in West Rumelian Turkish|url=https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/ExtendedAbs/article/viewFile/531/442}}</ref>|| {{example needed|date=December 2018}} || || ||词尾将标准土耳其语{{IPA|/i/}}和{{IPA|/ɯ/}}合流,{{IPA|/y/}}和{{IPA|/u/}}受巴尔干语言联盟影响合并为同一音位。东布罗夫斯基<ref name="blk1"/>将其记作/i/。
|| 巴尔干加告兹土耳其语<ref name="blk1">{{cite web|last1=Dombrowski|first1=Andrew|title=Vowel Harmony Loss in West Rumelian Turkish|url=https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/ExtendedAbs/article/viewFile/531/442}}</ref>|| {{example needed|date=2018-12}} || || ||词尾将标准土耳其语{{IPA|/i/}}和{{IPA|/ɯ/}}合流,{{IPA|/y/}}和{{IPA|/u/}}受巴尔干语言联盟影响合并为同一音位。东布罗夫斯基<ref name="blk1"/>将其记作/i/。
|-
|-
| colspan="2" | [[乌德穆尔特语]]{{sfnp|Iivonen|Harnud|2005|pp=64, 68}} || urgetė, yrgjete ({{lang|udm-Cyrl|[[Cyrillic script|'''у'''ргетэ, '''ы'''ргетэ]]}}<ref>{{Citation|url=http://dict.marlamuter.ru/index.php/term/%D0%A3%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C,%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8B.xhtml|trans-title=Udmurt-Russian dictionary|script-title=ru:ургетыны|language=ru}}</ref>) ||{{IPA|[ɨrgete]}} ||它咆哮||
| colspan="2" | [[乌德穆尔特语]]{{sfnp|Iivonen|Harnud|2005|pp=64, 68}} || urgetė, yrgjete ({{lang|udm-Cyrl|[[Cyrillic script|'''у'''ргетэ, '''ы'''ргетэ]]}}<ref>{{Citation|url=http://dict.marlamuter.ru/index.php/term/%D0%A3%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C,%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8B.xhtml|trans-title=Udmurt-Russian dictionary|script-title=ru:ургетыны|language=ru}}</ref>) ||{{IPA|[ɨrgete]}} ||它咆哮||