白马语：修订间差异

白马语约有1万使用者，在[[四川]]和[[甘肃]]交界处的山区生活。历史学家相信白马人是[[氐]]人的后代，在[[南北朝]]时期曾建立过[[仇池国]]、[[阴平国]]。<ref name="persee.fr">{{Cite journal|url=http://www.persee.fr/doc/clao_0153-3320_2003_num_32_1_1626|title=Is Baima a dialect or vernacular of Tibetan ? – Persée|website=www.persee.fr|doi=10.3406/clao.2003.1626|access-date=2016-05-02}}</ref>551年的中国史书提到，氐族也被称为白马羌。一名历史学家写道，“白马族是狄族最大的一支部落，他们在三国时期生活在甘肃、四川和陕西。”<ref>{{Cite web|url=https://joshuaproject.net/people_groups/10576/CH|title=Baima in China|last=Project|first=Joshua|website=joshuaproject.net|access-date=2016-05-02}}</ref>吐蕃在6世纪时入侵了狄族的领地，同化了当地人口，他们很可能改说入侵者的藏语。<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wTdyv6cF3RgC|title=Evidence and Counter-evidence: General linguistics|last=Lubotsky|first=Alexander|last2=Schaeken|first2=Jos|last3=Wiedenhof|first3=Jeroen|date=2008-01-01|publisher=Rodopi|isbn=978-9042024717|language=en}}</ref>语言学家认为白马语是藏语支一种独立的语言，但受藏语强烈影响。另外，DNA分析显示，白马人在基因上和羌族比和藏族更近。

白马语的分类问题在语言学家间产生争议。白马语被临时分入康方言，尽管它也有很多安多方言特征。这么做的原因可能是音节结构的激烈简化、古藏语韵尾的消失和声调的出现。许多学者相信白马语自成藏缅语族下一支，而其他人则认为它是藏语方言。<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=4eR_AgAAQBAJ|title=The Origins of Himalayan Studies: Brian Houghton Hodgson in Nepal and Darjeeling|last=Waterhouse|first=David|date=2004-10-28|publisher=Routledge|isbn=1134383630|language=en}}</ref>白马语和藏语共享许多基础特征，但本质上不同。其实，白马语和藏语的差别远超3种主要藏语方言间的差别。因此，孙宏开认为“白马语应被视作一种独立的语言，与藏语不同，但属于藏语支。”

白马语的状态在学者间引发过很大的争议。作为西藏原住民使用的本土语言，白马语与藏语方言共享一些特征是很正常的。虽然白马人在1960年代声称过他们是独立的民族，但白马语还是被划为藏语方言。据孙宏开、西田龙雄和Katia Chirkova等学者的语言学研究，白马语和藏语间的语法、词汇和音韵存在差异，白马语不是藏语方言，是藏语支下的独立语言。因为少数语言的地位，白马语的使用被限制在庆典和白马语村庄间的互动，大大加深了白马语的濒危程度。此外，白马语区与外界交流用的语言是官话。<ref name=":4">{{Cite web|url=http://www.katia-chirkova.info/projects/baima/|title=Katia Chirkova {{!}} The Baima Language Project|website=www.katia-chirkova.info|access-date=2016-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160330215927/http://katia-chirkova.info/projects/baima/|archive-date=2016-03-30|url-status=dead}}</ref>对于白马人自己而言，他们从未被划为一种独立的民族。<ref name=":4" />其结果是白马语的记录十分稀缺。