溫哥華：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第102行：

</ref>。溫哥華於1886年4月6日正式設市，名稱來自喬治·溫哥華，當時的南界僅及現16街。（16街以南的地帶於1892年設為南溫哥華自治區。）<ref>{{Cite web |url=http://www.vancouverhistory.ca/story.html |title=A Brief History of Greater Vancouver |accessdate=2010-12-05 |||}}</ref>同年6月13日發生[[溫哥華大火]]，整座城市被摧毀。[[溫哥華消防局]]其後正式成立，重建工作亦迅即展開<ref name="GVB"/>。溫哥華於1881年約有1000名居民，到1900年上升至2萬人，到1911年再上升至10萬人<ref>{{cite book| last = Davis| first = Chuck | coauthors = Richard von Kleist | title = Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia | url = https://archive.org/details/greatervancouver0000unse| publisher = Linkman Press| year = 1997 | location = Surrey, BC| page = [https://archive.org/details/greatervancouver0000unse/page/780 780] | isbn = 978-1896846002}}</ref>。

隨著CPR開通至溫哥華，有份興建鐵路的華工亦頓時失業。被遣散的華工滯留溫市討生活，並形成華人聚落。到1887年[[溫哥華華埠|華埠]]人口約有90人，「China Town」一詞更出現於本地主流報章中<ref name="NHSNom">[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf Nomination of Vancouver’s Chinatown as a National Historic Site of Canada] ，溫哥華市政府文件，2009年2月27日。於2010年4月11日查閱。</ref>。由於溫哥華位處[[菲沙河]]河口，河水[[鹽度]]自然較菲沙河上游為高，早期華人亦因此將此處稱為「鹹水埠」<~~ref>[http://news.singtao.ca/vancouver/2010~~-11-~~02/headline1288694964d2824350.html~~ ~~溫市華埠誕生於歧視排擠聲中]~~ ~~，《星島日報》加西版，記者馮瑞熊及崔源明，2010年11月2日。於2010年12月5日查閱。</ref~~>。其後開始出現「Vancouver」的音譯，但初期沒有統一音譯，「灣高花」和「溫哥巴」等皆為人所用<ref>[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf Society Buildings Study: Appendix] , page A3</ref>。到了清末民初，音譯逐漸統一為「雲高華」或「雲哥華」，並衍生出「雲埠」和「雲城」的簡稱。

隨著CPR開通至溫哥華，有份興建鐵路的華工亦頓時失業。被遣散的華工滯留溫市討生活，並形成華人聚落。到1887年[[溫哥華華埠|華埠]]人口約有90人，「China Town」一詞更出現於本地主流報章中<ref name="NHSNom">[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf Nomination of Vancouver’s Chinatown as a National Historic Site of Canada] ，溫哥華市政府文件，2009年2月27日。於2010年4月11日查閱。</ref>。由於溫哥華位處[[菲沙河]]河口，河水[[鹽度]]自然較菲沙河上游為高，早期華人亦因此將此處稱為「鹹水埠」。其後開始出現「Vancouver」的音譯，但初期沒有統一音譯，「灣高花」和「溫哥巴」等皆為人所用<ref>[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf Society Buildings Study: Appendix] , page A3</ref>。到了清末民初，音譯逐漸統一為「雲高華」或「雲哥華」，並衍生出「雲埠」和「雲城」的簡稱。

溫哥華市於1929年1月1日與南溫哥華自治區和灰角自治區合併，市界綫維持至今。合併後溫市人口達228,193人<ref>{{cite book| last = Francis| first = Daniel| title = L.D.:Mayor Louis Taylor and the Rise of Vancouver| url = https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran| publisher = [[Arsenal Pulp Press]]| year = 2004| location = Vancouver| page = [https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran/page/135 135]| isbn = 1-55152-156-3}}</ref>。

@@ 第102行： / 第102行： @@
 </ref>。溫哥華於1886年4月6日正式設市，名稱來自喬治·溫哥華，當時的南界僅及現16街。（16街以南的地帶於1892年設為南溫哥華自治區。）<ref>{{Cite web |url=http://www.vancouverhistory.ca/story.html |title=A Brief History of Greater Vancouver |accessdate=2010-12-05 |||}}</ref>同年6月13日發生[[溫哥華大火]]，整座城市被摧毀。[[溫哥華消防局]]其後正式成立，重建工作亦迅即展開<ref name="GVB"/>。溫哥華於1881年約有1000名居民，到1900年上升至2萬人，到1911年再上升至10萬人<ref>{{cite book| last = Davis| first = Chuck | coauthors = Richard von Kleist | title = Greater Vancouver Book: An Urban Encyclopaedia | url = https://archive.org/details/greatervancouver0000unse| publisher = Linkman Press| year = 1997 | location = Surrey, BC| page = [https://archive.org/details/greatervancouver0000unse/page/780 780] | isbn = 978-1896846002}}</ref>。
-隨著CPR開通至溫哥華，有份興建鐵路的華工亦頓時失業。被遣散的華工滯留溫市討生活，並形成華人聚落。到1887年[[溫哥華華埠|華埠]]人口約有90人，「China Town」一詞更出現於本地主流報章中<ref name="NHSNom">[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf Nomination of Vancouver’s Chinatown as a National Historic Site of Canada] ，溫哥華市政府文件，2009年2月27日。於2010年4月11日查閱。</ref>。由於溫哥華位處[[菲沙河]]河口，河水[[鹽度]]自然較菲沙河上游為高，早期華人亦因此將此處稱為「鹹水埠」<ref>[http://news.singtao.ca/vancouver/2010-11-02/headline1288694964d2824350.html 溫市華埠誕生於歧視排擠聲中] ，《星島日報》加西版，記者馮瑞熊及崔源明，2010年11月2日。於2010年12月5日查閱。</ref>。其後開始出現「Vancouver」的音譯，但初期沒有統一音譯，「灣高花」和「溫哥巴」等皆為人所用<ref>[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf Society Buildings Study: Appendix] , page A3</ref>。到了清末民初，音譯逐漸統一為「雲高華」或「雲哥華」，並衍生出「雲埠」和「雲城」的簡稱。
+隨著CPR開通至溫哥華，有份興建鐵路的華工亦頓時失業。被遣散的華工滯留溫市討生活，並形成華人聚落。到1887年[[溫哥華華埠|華埠]]人口約有90人，「China Town」一詞更出現於本地主流報章中<ref name="NHSNom">[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/ChinatownNHS_Nomination.pdf Nomination of Vancouver’s Chinatown as a National Historic Site of Canada] ，溫哥華市政府文件，2009年2月27日。於2010年4月11日查閱。</ref>。由於溫哥華位處[[菲沙河]]河口，河水[[鹽度]]自然較菲沙河上游為高，早期華人亦因此將此處稱為「鹹水埠」<!-- removed_ref site200 by WaitSpring-bot (template) -->。其後開始出現「Vancouver」的音譯，但初期沒有統一音譯，「灣高花」和「溫哥巴」等皆為人所用<ref>[http://vancouver.ca/commsvcs/planning/chinatown/pdfs/SocietyBuildingStudy_Append.pdf Society Buildings Study: Appendix] , page A3</ref>。到了清末民初，音譯逐漸統一為「雲高華」或「雲哥華」，並衍生出「雲埠」和「雲城」的簡稱。
 溫哥華市於1929年1月1日與南溫哥華自治區和灰角自治區合併，市界綫維持至今。合併後溫市人口達228,193人<ref>{{cite book| last = Francis| first = Daniel| title = L.D.:Mayor Louis Taylor and the Rise of Vancouver| url = https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran| publisher = [[Arsenal Pulp Press]]| year = 2004| location = Vancouver| page = [https://archive.org/details/ldmayorlouistayl0000fran/page/135 135]| isbn = 1-55152-156-3}}</ref>。