沈园：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第14行：

== 园景 ==

宋朝以后，园区渐廢，僅存南方一角。1984年，依传世《沈园图》重建，总面积7865平方米。1994年，[[浙江省]]政府再次恢復园址18.5畝，孤鶴轩、半壁亭、宋井亭、冷翠亭、閑云亭、放翁橋等建筑均按宋朝法式构建。其中园中的葫蘆池、水井和土山为宋時原物。并依据历史文化内涵，規劃沈园十景：断云悲歌、詩境爱意、春波驚鸿、殘壁遺恨、孤鶴哀鸣、碧荷映日、宮牆怨柳、踏雪問梅、詩书飄香及鵲橋传情等。

宋朝以后，园区渐废，仅存南方一角。1984年，依传世《沈园图》重建，总面积7865平方米。1994年，[[浙江省]]政府再次恢复园址18.5畝，孤鹤轩、半壁亭、宋井亭、冷翠亭、闲云亭、放翁桥等建筑均按宋朝法式构建。其中园中的葫蘆池、水井和土山为宋时原物。并依据历史文化内涵，规划沈园十景：断云悲歌、诗境爱意、春波惊鸿、殘壁遺恨、孤鹤哀鸣、碧荷映日、宫墙怨柳、踏雪问梅、诗书飄香及鹊桥传情等。

== 园谱 ==

* [[宋]][[紹兴]]二十五年(1155)，30歲的[[陆游]]于[[禮部]]会试失利后，到禹跡寺沈园游玩，偶然遇见了唐婉，感傷地在牆上題了一首《釵头鳳》：

* [[宋]][[紹兴]]二十五年(1155)，30岁的[[陆游]]于[[礼部]]会试失利后，到禹迹寺沈园游玩，偶然遇见了唐婉，感傷地在墙上题了一首《釵头凤》：

<poem>

　　红酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳。

　　红酥手，黃藤酒，满城春色宫墙柳。

　　东风惡，欢情薄，一怀愁緒，几年离索。錯、錯、錯！

　　东风恶，欢情薄，一怀愁緒，几年离索。錯、錯、錯！

　　春如旧，人空瘦，淚痕红邑鮫綃透。

　　桃花落，閒池閣。山盟雖在，锦书難托。莫、莫、莫！</poem>

　　桃花落，閒池閣。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！</poem>

* [[紹兴]]二十六年(1156)，唐婉再次来到沈园瞥见陆游的題词，不由感慨万千，于是和了一闋《釵头鳳》。不久便抑鬱而终。

* [[紹兴]]二十六年(1156)，唐婉再次来到沈园瞥见陆游的题词，不由感慨万千，于是和了一闋《釵头凤》。不久便抑鬱而终。

<poem>

　　世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。

　　世情薄，人情恶，雨送黃昏花易落。

　　曉风乾，淚痕殘，欲箋心事，獨语斜闌，難！難！難！

　　晓风乾，淚痕殘，欲箋心事，独语斜闌，难！难！难！

　　人成各，今非昨，病魂长似鞦韆索。

　　角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝欢，瞞！瞞！瞞！</poem>

　　角声寒，夜闌珊，怕人寻问，咽淚裝欢，瞞！瞞！瞞！</poem>

* [[淳熙]]十四年(1187)，62歲的[[陆游]]因《偶復采菊縫枕囊，淒然有感》，因作《菊枕詩》二首：

* [[淳熙]]十四年(1187)，62岁的[[陆游]]因《偶复采菊縫枕囊，淒然有感》，因作《菊枕诗》二首：

<poem>

其一

采得黃花作枕囊，曲屏深幌悶幽香。

喚回四十三年夢，燈暗无人說断腸！

喚回四十三年梦，燈暗无人说断肠！

其二

少日曾題菊枕詩，囊編殘稿鎖蛛絲。

少日曾题菊枕诗，囊编殘稿锁蛛丝。

人间万事消磨尽，只有清香似旧時！<ref>劍南詩稿自序：余年二十時，尚作菊枕詩。采菊縫枕囊，餘香滿室生。</ref>

人间万事消磨尽，只有清香似旧时！<ref>剑南诗稿自序：余年二十时，尚作菊枕诗。采菊縫枕囊，餘香满室生。</ref>

</poem>

* 宁宗[[庆元]]元年(1195)，70歲的[[陆游]]又題詩：《禹跡寺南，有沈氏小园。四十年前，嘗題小词一闋壁间。偶復一到，而园已易主。刻小闋于石，讀之悵然。》

* 宁宗[[庆元]]元年(1195)，70岁的[[陆游]]又题诗：《禹迹寺南，有沈氏小园。四十年前，嘗题小词一闋壁间。偶复一到，而园已易主。刻小闋于石，读之悵然。》

<poem>

　　楓葉初丹檞葉黃，河阳愁鬢怯新霜。

　　楓叶初丹檞叶黃，河阳愁鬢怯新霜。

　　林亭感旧空回首，泉路憑誰說断腸？

　　林亭感旧空回首，泉路凭誰说断肠？

　　坏壁醉題塵漠漠，断云幽夢事茫茫。

　　坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。

　　年来妄念消除尽，回向蒲龕一炷香。</poem>

　　年来妄念消除尽，回向蒲龛一炷香。</poem>

* 宁宗[[庆元五]]年(1199)，74歲的[[陆游]]再吟《沈园二首》：

* 宁宗[[庆元五]]年(1199)，74岁的[[陆游]]再吟《沈园二首》：

<poem>

　　其一

　　城上斜阳画南哀，沈园非復旧池台。

　　城上斜阳画南哀，沈园非复旧池台。

　　傷心橋下春波绿，曾是驚鸿照影来。

　　傷心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

　　其二

　　夢断香消四十年，沈园柳老隆吹綿。

　　梦断香消四十年，沈园柳老隆吹綿。

　　此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。</poem>

　　此身行作稽山土，犹吊遺蹤一泫然。</poem>

* [[宁宗]][[开禧]]元年(1205)，80歲的[[陆游]]再題《十二月十二日夜夢游沈氏园亭二首》：

* [[宁宗]][[开禧]]元年(1205)，80岁的[[陆游]]再题《十二月十二日夜梦游沈氏园亭二首》：

<poem>

　　其一

　　路近城南已怕行，沈家园裡更傷情。

　　路近城南已怕行，沈家园里更傷情。

　　香穿客袖梅花在，绿蘸寺橋春水生。

　　香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。

　　其二

　　城南小陌又逢春，只见梅花不见人。

　　玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁间塵。</poem>

　　玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。</poem>

* [[嘉定]]二年(1209)，85歲的陆游又到沈园，作《春游》一首：

* [[嘉定]]二年(1209)，85岁的陆游又到沈园，作《春游》一首：

<poem>

　　沈家园裏花如锦，半是当年識放翁。

　　沈家园裏花如锦，半是当年识放翁。

　　也信美人终作土，不堪幽夢太匆匆。</poem>

　　也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。</poem>

== 題詠 ==

== 题詠 ==

<poem>

* 嘉禾沈园(宋•吳龙翰）

* 嘉禾沈园(宋•吴龙翰）

景物何其异，虛岩人力成。

景物何其异，虚岩人力成。

清池沈鳥影，高樹落蟬聲。

清池沈鸟影，高树落蟬声。

花日樓台丽，香风簾幙轻。

花日楼台丽，香风簾幙轻。

我来一吟賞，不惜买杯傾。

我来一吟赏，不惜买杯傾。

* 步沈园（宋•趙蕃）

* 步沈园（宋•赵蕃）

黃菊花殘白菊花，孟冬风日亦云佳。

晚来忽有尋詩兴，送尽投林万点鴉。

晚来忽有寻诗兴，送尽投林万点鴉。

* 书劍南詩后（淸•沈宝森）

* 书剑南诗后（淸•沈宝森）

劍南崛起东坡后，杨范尤蕭合就刪。

剑南崛起东坡后，杨范尤蕭合就删。

史笔居然追杜曲，詩情漫說衍茶山。

史笔居然追杜曲，诗情漫说衍茶山。

人歸红樹晴川外，家在杏花春雨间。

人归红树晴川外，家在杏花春雨间。

聽說沈园頻易主，驚鸿影裏水潺潺。

聽说沈园频易主，惊鸿影裏水潺潺。

</poem>

@@ 第14行： / 第14行： @@
 == 园景 ==
-宋朝以后，园区渐廢，僅存南方一角。1984年，依传世《沈园图》重建，总面积7865平方米。1994年，[[浙江省]]政府再次恢復园址18.5畝，孤鶴轩、半壁亭、宋井亭、冷翠亭、閑云亭、放翁橋等建筑均按宋朝法式构建。其中园中的葫蘆池、水井和土山为宋時原物。并依据历史文化内涵，規劃沈园十景：断云悲歌、詩境爱意、春波驚鸿、殘壁遺恨、孤鶴哀鸣、碧荷映日、宮牆怨柳、踏雪問梅、詩书飄香及鵲橋传情等。
+宋朝以后，园区渐废，仅存南方一角。1984年，依传世《沈园图》重建，总面积7865平方米。1994年，[[浙江省]]政府再次恢复园址18.5畝，孤鹤轩、半壁亭、宋井亭、冷翠亭、闲云亭、放翁桥等建筑均按宋朝法式构建。其中园中的葫蘆池、水井和土山为宋时原物。并依据历史文化内涵，规划沈园十景：断云悲歌、诗境爱意、春波惊鸿、殘壁遺恨、孤鹤哀鸣、碧荷映日、宫墙怨柳、踏雪问梅、诗书飄香及鹊桥传情等。
 == 园谱 ==
-* [[宋]][[紹兴]]二十五年(1155)，30歲的[[陆游]]于[[禮部]]会试失利后，到禹跡寺沈园游玩，偶然遇见了唐婉，感傷地在牆上題了一首《釵头鳳》 ：
+* [[宋]][[紹兴]]二十五年(1155)，30岁的[[陆游]]于[[礼部]]会试失利后，到禹迹寺沈园游玩，偶然遇见了唐婉，感傷地在墙上题了一首《釵头凤》 ：
  <poem>
-　　红酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳。
+　　红酥手，黃藤酒，满城春色宫墙柳。
-　　东风惡，欢情薄，一怀愁緒，几年离索。錯、錯、錯！
+　　东风恶，欢情薄，一怀愁緒，几年离索。錯、錯、錯！
 　　春如旧，人空瘦，淚痕红邑鮫綃透。
-　　桃花落，閒池閣。山盟雖在，锦书難托。莫、莫、莫！</poem>
+　　桃花落，閒池閣。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！</poem>
-* [[紹兴]]二十六年(1156)，唐婉再次来到沈园瞥见陆游的題词，不由感慨万千，于是和了一闋《釵头鳳》。不久便抑鬱而终。
+* [[紹兴]]二十六年(1156)，唐婉再次来到沈园瞥见陆游的题词，不由感慨万千，于是和了一闋《釵头凤》。不久便抑鬱而终。
 <poem>
-　　世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。
+　　世情薄，人情恶，雨送黃昏花易落。
-　　曉风乾，淚痕殘，欲箋心事，獨语斜闌，難！難！難！
+　　晓风乾，淚痕殘，欲箋心事，独语斜闌，难！难！难！
 　　人成各，今非昨，病魂长似鞦韆索。
-　　角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝欢，瞞！瞞！瞞！</poem>
+　　角声寒，夜闌珊，怕人寻问，咽淚裝欢，瞞！瞞！瞞！</poem>
-* [[淳熙]]十四年(1187)，62歲的[[陆游]]因《偶復采菊縫枕囊，淒然有感》，因作《菊枕詩》二首：
+* [[淳熙]]十四年(1187)，62岁的[[陆游]]因《偶复采菊縫枕囊，淒然有感》，因作《菊枕诗》二首：
 <poem>
     其一
     采得黃花作枕囊，曲屏深幌悶幽香。
-    喚回四十三年夢，燈暗无人說断腸！
+    喚回四十三年梦，燈暗无人说断肠！
     其二
-    少日曾題菊枕詩，囊編殘稿鎖蛛絲。
+    少日曾题菊枕诗，囊编殘稿锁蛛丝。
-    人间万事消磨尽，只有清香似旧時！<ref>劍南詩稿自序：余年二十時，尚作菊枕詩。采菊縫枕囊，餘香滿室生。</ref>
+    人间万事消磨尽，只有清香似旧时！<ref>剑南诗稿自序：余年二十时，尚作菊枕诗。采菊縫枕囊，餘香满室生。</ref>
 </poem>
-* 宁宗[[庆元]]元年(1195)，70歲的[[陆游]]又題詩：《禹跡寺南，有沈氏小园。四十年前，嘗題小词一闋壁间。偶復一到，而园已易主。刻小闋于石，讀之悵然。》
+* 宁宗[[庆元]]元年(1195)，70岁的[[陆游]]又题诗：《禹迹寺南，有沈氏小园。四十年前，嘗题小词一闋壁间。偶复一到，而园已易主。刻小闋于石，读之悵然。》
 <poem>
-　　楓葉初丹檞葉黃，河阳愁鬢怯新霜。
+　　楓叶初丹檞叶黃，河阳愁鬢怯新霜。
-　　林亭感旧空回首，泉路憑誰說断腸？
+　　林亭感旧空回首，泉路凭誰说断肠？
-　　坏壁醉題塵漠漠，断云幽夢事茫茫。
+　　坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。
-　　年来妄念消除尽，回向蒲龕一炷香。</poem>
+　　年来妄念消除尽，回向蒲龛一炷香。</poem>
-* 宁宗[[庆元五]]年(1199)，74歲的[[陆游]]再吟《沈园二首》：
+* 宁宗[[庆元五]]年(1199)，74岁的[[陆游]]再吟《沈园二首》：
 <poem>
 　　其一
-　　城上斜阳画南哀，沈园非復旧池台。
+　　城上斜阳画南哀，沈园非复旧池台。
-　　傷心橋下春波绿，曾是驚鸿照影来。
+　　傷心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
 　　其二
-　　夢断香消四十年，沈园柳老隆吹綿。
+　　梦断香消四十年，沈园柳老隆吹綿。
-　　此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。</poem>
+　　此身行作稽山土，犹吊遺蹤一泫然。</poem>
-* [[宁宗]][[开禧]]元年(1205)，80歲的[[陆游]]再題《十二月十二日夜夢游沈氏园亭二首》：
+* [[宁宗]][[开禧]]元年(1205)，80岁的[[陆游]]再题《十二月十二日夜梦游沈氏园亭二首》：
 <poem>
 　　其一
-　　路近城南已怕行，沈家园裡更傷情。
+　　路近城南已怕行，沈家园里更傷情。
-　　香穿客袖梅花在，绿蘸寺橋春水生。
+　　香穿客袖梅花在，绿蘸寺桥春水生。
 　　其二
 　　城南小陌又逢春，只见梅花不见人。
-　　玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁间塵。</poem>
+　　玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。</poem>
-* [[嘉定]]二年(1209)，85歲的陆游又到沈园，作《春游》一首：
+* [[嘉定]]二年(1209)，85岁的陆游又到沈园，作《春游》一首：
 <poem>
-　　沈家园裏花如锦，半是当年識放翁。
+　　沈家园裏花如锦，半是当年识放翁。
-　　也信美人终作土，不堪幽夢太匆匆。</poem>
+　　也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。</poem>
-== 題詠 ==
+== 题詠 ==
 <poem>
-* 嘉禾沈园(宋•吳龙翰）
+* 嘉禾沈园(宋•吴龙翰）
-景物何其异，虛岩人力成。
+景物何其异，虚岩人力成。
-清池沈鳥影，高樹落蟬聲。
+清池沈鸟影，高树落蟬声。
-花日樓台丽，香风簾幙轻。
+花日楼台丽，香风簾幙轻。
-我来一吟賞，不惜买杯傾。
+我来一吟赏，不惜买杯傾。
-* 步沈园（宋•趙蕃）
+* 步沈园（宋•赵蕃）
 黃菊花殘白菊花，孟冬风日亦云佳。
-晚来忽有尋詩兴，送尽投林万点鴉。
+晚来忽有寻诗兴，送尽投林万点鴉。
-* 书劍南詩后 （淸•沈宝森）
+* 书剑南诗后 （淸•沈宝森）
-劍南崛起东坡后，杨范尤蕭合就刪。
+剑南崛起东坡后，杨范尤蕭合就删。
-史笔居然追杜曲，詩情漫說衍茶山。
+史笔居然追杜曲，诗情漫说衍茶山。
-人歸红樹晴川外，家在杏花春雨间。
+人归红树晴川外，家在杏花春雨间。
-聽說沈园頻易主，驚鸿影裏水潺潺。
+聽说沈园频易主，惊鸿影裏水潺潺。
 </poem>