母語:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(机器人:清理不当的来源、移除无用的模板参数)
无编辑摘要
 
第2行: 第2行:
[[File:Ana Dili.JPG|缩略图|250px|[[阿塞拜疆]][[纳希切万自治共和国]]母語紀念碑]]
[[File:Ana Dili.JPG|缩略图|250px|[[阿塞拜疆]][[纳希切万自治共和国]]母語紀念碑]]


'''母語''',又称'''第一言''',為一個[[人]]出生以後,最早接觸、[[學習]]、並掌握的一或幾種[[言]]。母語一般是自幼即開始接觸、並持續運用到[[青少年]]或之後;並且,一人所受的家庭或正式教育中,尤其是早期,有相當部分是通過母語傳授的。一人同時可以擁有多種母語,並且可以使用[[雙語]]或多種言。相較之下,並非第一言的稱為'''[[第二言]]'''<ref>[[莱昂纳德·布龙菲尔德]] Language ISBN 81-208-1196-8</ref>。
'''母語''',又称'''第一言''',為一個[[人]]出生以後,最早接觸、[[學習]]、並掌握的一或幾種[[言]]。母語一般是自幼即開始接觸、並持續運用到[[青少年]]或之後;並且,一人所受的家庭或正式教育中,尤其是早期,有相當部分是通過母語傳授的。一人同時可以擁有多種母語,並且可以使用[[雙語]]或多種言。相較之下,並非第一言的稱為'''[[第二言]]'''<ref>[[莱昂纳德·布龙菲尔德]] Language ISBN 81-208-1196-8</ref>。


== 定義 ==
== 定義 ==
1951年,[[联合国教育、科学及文化组织|联合国教科文组织]]在[[法]][[巴黎]]召开了一个有关母语的会议,并对母语作出了如下定义:“母语是指一个人自幼习得的语言,通常是其思维与交流的自然工具。”<ref>Fishman, J.A. (Ed.) Readings in the Sociology of Language. Hague: Mouton, 1968</ref>
1951年,[[联合国教育、科学及文化组织|联合国教科文组织]]在[[法]][[巴黎]]召开了一个有关母语的会议,并对母语作出了如下定义:“母语是指一个人自幼习得的语言,通常是其思维与交流的自然工具。”<ref>Fishman, J.A. (Ed.) Readings in the Sociology of Language. Hague: Mouton, 1968</ref>


== 言與教育原則 ==
== 言與教育原則 ==
2003年,教科文組織頒布《多語世界中的教育》({{lang-en|Education in a Multilingual World}})文件,該份立場文件涉及言和教育的關鍵問題,提供了指綱要和原則,試圖釐清言與教育有關的政策。文件中提及<ref>{{cite journal|author1=陶剑灵|title=《多语世界中的教育——一份联合国教科文组织的教育立场文件》|journal=当代教育与文化|date=2012|volume=5}}</ref><ref name="wong01">{{cite news|author1=王偉雄|title=香港母語爭議,宋欣橋可以休矣——略論「母語」|url=https://theinitium.com/article/20180505-notes-mother-tongue-wong/|agency=端媒體|date=2018-05-05}}</ref><ref>{{cite web|title=联合国教科文组织的语言与教育原则|url=https://llgcultural.com/%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E6%95%99%E7%A7%91%E6%96%87%E7%BB%84%E7%BB%87%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80%E4%B8%8E%E6%95%99%E8%82%B2%E5%8E%9F%E5%88%99/|website=林连玉基金}}</ref>:
2003年,教科文组织頒布《多語世界中的教育》({{lang-en|Education in a Multilingual World}})文件,該份立場文件涉及言和教育的關鍵問題,提供了指綱要和原則,試圖釐清言與教育有關的政策。文件中提及<ref>{{cite journal|author1=陶剑灵|title=《多语世界中的教育——一份联合国教科文组织的教育立场文件》|journal=当代教育与文化|date=2012|volume=5}}</ref><ref name="wong01">{{cite news|author1=王偉雄|title=香港母語爭議,宋欣橋可以休矣——略論「母語」|url=https://theinitium.com/article/20180505-notes-mother-tongue-wong/|agency=端媒體|date=2018-05-05}}</ref><ref>{{cite web|title=联合国教科文组织的语言与教育原则|url=https://llgcultural.com/%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E6%95%99%E7%A7%91%E6%96%87%E7%BB%84%E7%BB%87%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80%E4%B8%8E%E6%95%99%E8%82%B2%E5%8E%9F%E5%88%99/|website=林连玉基金}}</ref>:


* 教科文組織支持以母語作為教學言是因為可從[[老師]]與學習者熟悉的知識與經驗上提高教學的效率。
* 教科文组织支持以母語作為教學言是因為可從[[老師]]與學習者熟悉的知識與經驗上提高教學的效率。
* 母語教學是[[初等教育]]以及提升讀寫能力最不可或缺的部分,應該盡可能的擴充母語教學的段。
* 母語教學是[[初等教育]]以及提升讀寫能力最不可或缺的部分,應該盡可能的擴充母語教學的段。
* 教科文組織支持母語教學。
* 教科文组织支持母語教學。
* 作為日常生活用語,母語應該優先於[[官方言]](在官方言非使用者的母語的前提下)和其他外來言。
* 作為日常生活用語,母語應該優先於[[官方言]](在官方言非使用者的母語的前提下)和其他外來言。


== 参考文献 ==
== 参考文献 ==
第20行: 第20行:
== 參閲 ==
== 參閲 ==
{{div col|2}}
{{div col|2}}
* [[第二言]]
* [[第二言]]
* [[國際母語日]]
* [[国际母語日]]
* [[母語教學]]
* [[母語教學]]
* [[第三文化小孩]]
* [[第三文化小孩]]
第30行: 第30行:
* [http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001297/129728e.pdf Education in a Multilingual World]
* [http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001297/129728e.pdf Education in a Multilingual World]


[[Category:社會言學]]
[[Category:社會言學]]