添加的内容 删除的内容
小 （机器人：替换来源列表模板参数） |
小 （机器人：清理不当的来源、移除无用的模板参数） |
||
| 第37行： | 第37行： | ||
20世紀初，曾有蒙古文拉丁化之議，當時卻未付諸實行。1946年之后，由於[[苏联]]的影響，[[蒙古人民共和國]]改以[[基里爾字母]]拼寫[[喀爾喀]]蒙古口語。而中華人民共和國[[內蒙古]]則仍採傳統蒙古字母。 |
20世紀初，曾有蒙古文拉丁化之議，當時卻未付諸實行。1946年之后，由於[[苏联]]的影響，[[蒙古人民共和國]]改以[[基里爾字母]]拼寫[[喀爾喀]]蒙古口語。而中華人民共和國[[內蒙古]]則仍採傳統蒙古字母。 |
||
1990年[[蒙古人民共和國]]民主化改為[[蒙古國]]後，恢復傳統蒙古字母的官方地位，但使用量仍不如以[[基里爾字母]]拼寫的蒙古文。蒙古民主化后的首任总统奥其尔巴特，上任后发布第一号总统令，计划在1994年放弃西里尔文字，全民改用传统蒙文，但未能实现。<ref>{{Cite web|url=http://www.people.com.cn/GB/guoji/1031/1929759.html|title=蒙古要改用拉丁文字|newspaper=环球时报|date=2003-06-23| |
1990年[[蒙古人民共和國]]民主化改為[[蒙古國]]後，恢復傳統蒙古字母的官方地位，但使用量仍不如以[[基里爾字母]]拼寫的蒙古文。蒙古民主化后的首任总统奥其尔巴特，上任后发布第一号总统令，计划在1994年放弃西里尔文字，全民改用传统蒙文，但未能实现。<ref>{{Cite web|url=http://www.people.com.cn/GB/guoji/1031/1929759.html|title=蒙古要改用拉丁文字|newspaper=环球时报|date=2003-06-23|||accessdate=2020-03-20|}}</ref>1990年，蒙古国部长会议作出了《关于组织全民学习传统文字的活动》的决议。1992年，蒙古国国家大呼拉尔作出了政府部门逐步恢复使用回鹘式蒙古文字的决定，但由于种种原因，未能落实。2008年，蒙古国政府颁布了“2008年—2015年蒙古文字国家计划2”，向教育文化科学部等部门下达任务，要求恢复和扩大回鹘式蒙古文的使用。2010年，时任蒙古国总统[[额勒贝格道尔吉]]颁布命令，规定蒙古国总统、国家大呼拉尔（议会）主席、总理以及政府官员等在与外国同级别官员进行交流时，公文和信函必须使用回鹘式蒙古文，并附当事国或联合国任一工作语言的翻译文稿；蒙古国公民的出生及结婚证明、各级教育机构颁发的相关证件、毕业证书等必须同时使用回鹘式蒙古文和西里尔蒙古文。<ref>{{Cite web|url=http://world.people.com.cn/GB/57507/12361575.html|title=蒙古国 传统蒙文在回归|website=人民网|author=霍文|date=2010-08-06|||accessdate=2020-03-19|}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://world.huanqiu.com/article/9CaKrnJDcuX|title=蒙古国加紧恢复传统蒙文 有望与内蒙古语言相通|work=环球时报|date=2013-11-19|author=霍文|||accessdate=2020-03-19|}}</ref> |
||
2020年3月18日，蒙古国政府通过《蒙古文字国家大纲》（3）（{{Lang-mn| Монгол бичгийн үндэсний хөтөлбөр III}}），决定从2025年起全面恢复使用傳統蒙古文，国家公务中同时使用[[基里爾字母]]蒙古文和傳統蒙古文；新闻出版部门到2024年前必须同时用双文发布内容<ref>{{Cite web|url=http://www.xinhuanet.com/world/2020-03/18/c_1125732581.htm|title=蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文|date=2020-03-18|author=阿斯钢|work=新华社| |
2020年3月18日，蒙古国政府通过《蒙古文字国家大纲》（3）（{{Lang-mn| Монгол бичгийн үндэсний хөтөлбөр III}}），决定从2025年起全面恢复使用傳統蒙古文，国家公务中同时使用[[基里爾字母]]蒙古文和傳統蒙古文；新闻出版部门到2024年前必须同时用双文发布内容<ref>{{Cite web|url=http://www.xinhuanet.com/world/2020-03/18/c_1125732581.htm|title=蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文|date=2020-03-18|author=阿斯钢|work=新华社|||accessdate=2020-03-18|}}</ref>。 |
||
== 文字的特色 == |
== 文字的特色 == |
||
| 第439行： | 第439行： | ||
微软Windows Vista及更新的Windows系统已经能够显示蒙文（蒙古字母）。而对于Windows XP/2003系统，若想显示蒙文，必须更新系统的[[Uniscribe]]的核心文件usp10.dll。 |
微软Windows Vista及更新的Windows系统已经能够显示蒙文（蒙古字母）。而对于Windows XP/2003系统，若想显示蒙文，必须更新系统的[[Uniscribe]]的核心文件usp10.dll。 |
||
在字体方面，方正的蒙文字体Mongolian Baiti（随Windows提供）、谷歌的蒙文字体[https://github.com/googlefonts/noto-fonts/tree/master/phaseIII_only/unhinted/otf/NotoSansMongolian Noto Sans Mongolian]，以及蒙科立的蒙文字体都可显示蒙文，而[ |
在字体方面，方正的蒙文字体Mongolian Baiti（随Windows提供）、谷歌的蒙文字体[https://github.com/googlefonts/noto-fonts/tree/master/phaseIII_only/unhinted/otf/NotoSansMongolian Noto Sans Mongolian]，以及蒙科立的蒙文字体都可显示蒙文，而[http://abkai.net/ 太清字体]可以显示满文、锡伯文。 |
||
[[Linux]]和[[Mac OS X]]系统只要安装字体亦可显示蒙文。 |
[[Linux]]和[[Mac OS X]]系统只要安装字体亦可显示蒙文。 |
||
| 第464行： | 第464行： | ||
== 外部連結 == |
== 外部連結 == |
||
<!----> |
<!----> |
||
* [ |
* [http://mengyu.baoketu.com/ 包克图蒙语学习网] |
||
* [http://www.mglip.com/index.html 内蒙古自治区蒙古文信息处理技术重点实验室] |
* [http://www.mglip.com/index.html 内蒙古自治区蒙古文信息处理技术重点实验室] |
||
* [ |
* [http://www.qingis.com/monggolhel.htm 蒙古语口语教程] |
||
* [http://www.viahistoria.com/SilverHorde/main.html?research/MongolScripts.html Mongol Scripts] by Luigi Kapaj |
* [http://www.viahistoria.com/SilverHorde/main.html?research/MongolScripts.html Mongol Scripts] by Luigi Kapaj |
||
* [http://www.cjvlang.com/Writing/writmongol/mongolalpha.html Making Sense of the Traditional Mongolian Script] |
* [http://www.cjvlang.com/Writing/writmongol/mongolalpha.html Making Sense of the Traditional Mongolian Script] |
||