优念话：修订间差异

该语言以平话词汇为主，与[[桂北平话]]和[[湘南土话]]接近，但保留了大量[[苗瑶语]]底层词汇<ref name="优诺语研究" />，也有其他民族语言借词<ref name="音系比较" />。无论词汇还是语音，优念话与任何一门汉语方言系统均不能完全对应<ref name="音系比较" />，具有明显的自身特色<ref name="词汇特点">{{Cite journal|title=广西龙胜红瑶优念话词汇特点|author=欧阳澜|url=http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=pxyyj-hbjyxyxb201510009|journal=湖北第二师范学院学报|issue=|doi=10.3969/j.issn.1674-344X.2015.10.009|others=|year=2015|volume=|page=38-41|pmid=|access-date=2018-11-13|||}}</ref>，因而其具体归属仍然存在争议。大部分学者认为是一种系属于桂北平话的汉语方言，也有少数学者认为优念话为[[苗语支]]的一种特殊语言或是汉-苗[[克里奥尔语|混合语言]]。<ref name="优诺语研究">{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/230975778|title=优诺语研究|last=毛宗武、李云兵等|first=|last2=|date=2007|publisher=民族出版社|year=2007-11|isbn=9787105089918|edition=第一版|location=北京|pages=|chapter=|oclc=230975778}}</ref>

自称“优念”的红瑶一般被称为平话红瑶。平话红瑶居住于广西壮族自治区龙胜各族自治县[[龙脊镇|龙脊]]、[[泗水乡|泗水]]、[[马堤乡|马堤]]、[[江底乡 (龙胜县)|江底]]等乡镇，共有约1万人。他们同使用[[优诺语]]的[[山话红瑶]]服饰相近，民族意识、心理素质和宗教信仰基本相同，双方具有共同的族群认同，但使用的语言则大有不同<ref>{{Cite web|url=http://news.sohu.com/09/18/news207031809.shtml|title=系列报道之十八：龙胜--感受长发红瑶(组图1)|accessdate=2018-11-13|author=齐鲁周刊|date=2003-03-12|work=news.sohu.com|publisher=搜狐新闻频道|||}}</ref>，山话红瑶使用的优诺语为一种[[苗瑶语]]，而平话红瑶使用的优念话则是一种汉语方言。红瑶大多能掌握作为当地通行语言的[[桂柳话]]<ref>{{Cite journal|title=多民族环境下的语言变迁与基础教育发展——以广西龙胜各族自治县泗水乡为例|author=王枬, 古志华.|url=http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=xbsdxb-shkxb200705011|journal=西北师范大学学报(社会科学版)|issue=44(5)|doi=10.16783/j.cnki.nwnus.2007.05.012|others=|year=2007|volume=|page=61-67|pmid=|access-date=2018-11-08|||}}</ref>，有些红瑶能够同时掌握优念话和优诺语。{{r|优诺语研究}}<ref name="巴哼语研究">{{Cite book|title=巴哼语研究|author=毛宗武,李云兵|date=1997|publisher=上海远东出版社|year=1997|isbn=7-80613-371-2|place=上海}}</ref>

优念话[[龙脊镇]]、[[马堤乡]]、潘内乡三个方言点的所有声母如下表<ref name="音系">{{Cite journal|title=广西龙胜和平乡红瑶优念话音系|author=欧阳澜|url=http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=pxyyj-hbjyxyxb201112012|date=2012-04-28|journal=湖北第二师范学院学报|accessdate=2018-11-13|issue=12|doi=10.3969/j.issn.1674-344X.2011.12.012|others=|year=2011|volume=|page=46-51|pmid=|||}}</ref>。范例字以和平乡方言为准。

优念话有五至六个声调，有平、上、去声。其中和平乡和潘内乡的优念话平声、去声分阴阳，上声不分，无入声，共计五个声调；而马堤乡则平上去都分阴阳，入声已无独立调值，共六个声调。<ref name="音系比较">{{Cite journal|title=广西龙胜和平乡与马堤乡、潘内乡优念话音系的比较|author=欧阳澜|url=http://www.wanfangdata.com.cn/details/detail.do?_type=perio&id=pxyyj-hbjyxyxb201204009|journal=湖北第二师范学院学报|issue=4|doi=10.3969/j.issn.1674-344X.2012.04.009|others=|year=2012|volume=29|page=27-29|pmid=|access-date=2018-11-13|||}}</ref><ref name="语音词汇研究">{{Cite journal|title=广西龙胜和平乡优念话语音词汇研究|author=欧阳澜|url=http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10602-2010155342.htm|journal=广西师范大学|issue=|doi=|others=|year=2010|volume=|page=|pmid=|access-date=2018-11-13|||}}</ref>