中前不圆唇元音：修订间差异

据称，分布于马来西亚和泰国的[[Kensiu]]语可以独一无二地区分仅在半闭、中和半开上有所差异的三个前不圆唇元音。{{citation needed|date=February 2013}}

! colspan="2"|语言 !! 词 !! [[國際音標|IPA]]!! 意义 !! 备注

| [[阿拉伯语]]|| [[漢志阿拉伯語]]<ref>{{Harvcoltxt|Jarrah, Mohamed Ali Saleh|1993|}}</ref>|| [[阿拉伯字母|ليش]]|| {{IPA|[le̞ːʃ]}}|| 为什么|| 通常轉寫為{{IPA|/eː/}}。

| [[巴伐利亚语]] || [[阿姆施泰滕 (下奧地利)|阿姆施泰滕]]方言<ref>{{Harvcoltxt|Traunmüller|1982}}, cited in {{Harvcoltxt|Ladefoged|Maddieson|1996|p=290}}</ref>|| colspan="2" align="center" | {{example needed|date=October 2014}} || ||

| [[丹麦语]]<ref>{{Harvcoltxt|Uldall|1933}}, cited in {{Harvcoltxt|Ladefoged|Maddieson|1996|p=289}}</ref>||老派<ref>{{Harvcoltxt|Ladefoged|Johnson|2010|p=227}}</ref>|| {{lang|da|''[[丹麥語字母|h'''æ'''l]]''}} || {{IPA|[ˈhe̞ːˀl]}} || 脚后跟 ||描述介于当代标准丹麦语半闭元音{{IPAblink|e}}<ref>{{Harvcoltxt|Grønnum|1998|p=100}}</ref><ref>{{Harvcoltxt|Grønnum|2005|p=268}}</ref><ref>{{Harvcoltxt|Grønnum|2003}}</ref><ref>{{Harvcoltxt|Basbøll|2005|p=45}}</ref><ref>{{cite web|title=John Wells's phonetic blog: Danish|url=http://phonetic-blog.blogspot.com/2010/11/danish.html|date=5 November 2010|accessdate=11 March 2015|archive-date=2020-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20201102183132/http://phonetic-blog.blogspot.com/2010/11/danish.html|dead-url=no}}</ref>和半开元音{{IPAblink|ɛ}}<ref>{{Harvcoltxt|Allan|Holmes|Lundskær-Nielsen|2000|p=17}}</ref>之间。更多时候记作{{IPA|[ɛ(ː)]}}。参见[[丹麦语音系]]

| rowspan="5" | [[英语]] || | {{tsl|en|Cardiff dialect|卡地夫方言}}<ref>{{Harvcoltxt|Coupland|1990|p=95}}</ref>|| {{lang|en|{{tsl|en|English orthography|英語正義法|''squ'''are'''''}}}} || {{IPA|[skwe̞ː]}} || 广场 || 在標準英音中對應到{{IPA|/ɛə/}}。

| [[標準英音]]<ref>{{Harvcoltxt|Roach|2004|p=242}}</ref>|| {{lang|en|''[[English orthography|l'''e'''t]]''}} || {{IPA|[le̞t]}} || 使 || 對應到其他方言的{{IPAblink|ɛ}}音。參見[[英語音系學]]

| {{tsl|en|Inland Northern American English|內陸北美英語}}<ref name="map">{{cite web|last1=Labov|first1=William|last2=Ash|first2=Sharon|last3=Boberg|first3=Charles|date=15 July 1997|title=A National Map of the Regional Dialects of American English|publisher=Department of Linguistics, University of Pennsylvania|url=http://www.ling.upenn.edu/phono_atlas/NationalMap/NationalMap.html|accessdate=March 7, 2013|archive-date=2005-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20051223094847/http://www.ling.upenn.edu/phono_atlas/NationalMap/NationalMap.html|dead-url=no}}</ref>|| rowspan="2" | {{lang|en|''[[English orthography|b'''i'''t]]''}} || {{IPA|[bë̞t̚]}} || rowspan="2" | 一点儿 || rowspan="2" |次前元音，<ref name="map"/><ref name="sgm">{{Harvcoltxt|Scobbie|Gordeeva|Matthews|2006|p=7}}</ref>可能是{{IPAblink|ɪ}} (苏格兰是{{IPAblink|ə}})。参见[[北城元音链移]]

| [[蘇格蘭英語]]<ref name="sgm"/>|| {{IPA|[bë̞ʔ]}}

| 標準<ref name="Kohler">{{Harvcoltxt|Kohler|1999|p=87}}</ref>|| {{lang|de|''[[German orthography|B'''e'''tt]]''}} || {{IPA|[bɛ̝̈t]}} || 床 || align=left |次前元音；<ref name="Kohler"/>也被描述为半开前元音{{IPAblink|ɛ}}。<ref>{{Harvcoltxt|Mangold|2005|p=37}}</ref>参见[[标准德语音系]]

| colspan="2" | [[希腊语]] || {{lang|el|[[希臘字母|φ'''αι'''νόμ'''ε'''νο]]}} /<br />''{{tsl|en|Romanization of Greek|希臘字母羅馬化|f'''ai'''nóm'''e'''no}}'' || {{IPA|[fe̞ˈno̞me̞no̞]}} || 现象 ||参见[[现代希腊语音系]]

| colspan="2" | [[希伯来语]]<ref>{{Harvcoltxt|Laufer|1999|p=98}}</ref>|| {{lang|he|[[希伯來字母|כן]]}} || {{IPA|[ke̞n]}} || 是的 ||左邊的範例並未顯示元音。參見[[希伯來語注音符號]]與{{tsl|en|Modern Hebrew phonology|現代希伯來語音系}}

| [[義大利語]] || [[皮埃蒙特大區|皮埃蒙特]] || {{lang|it|''[[義大利語字母|b'''e'''n'''e''']]''}} || {{IPA|[ˈbe̞ːne̞]}} || 好 || 對應到標準義大利語的{{IPA|/ɛ/}}與{{IPA|/e/}}。詳見[[義大利語音系]]

| [[挪威语]] || 標準東部方言<ref>{{Harvcoltxt|Vanvik|1979|p=13}}</ref>|| {{lang|no|''[[挪威語字母|n'''e'''tt]]''}} || {{IPA|[n̻e̞t̻ː]}} || 網子 || 在IPA中通常被轉寫為 {{angbr|{{IPA|ɛ}}}}。詳見[[挪威語音系]]

| [[利普里安语]] || [[凯尔克拉德]]方言<ref name="skd">{{Harvcoltxt|Stichting Kirchröadsjer Dieksiejoneer|1997|p=16}}</ref>|| ''b'''i'''rk'' || {{IPA|[be̞ʁk]}} || {{fix|text=translation needed|date=September 2015}} ||{{IPA|/e/}} 在{{IPA|/m, n, ŋ, l, ʁ/}}前的同位异音。<ref name="skd"/>

| colspan="2" | [[塞爾維亞-克罗地亚語]]<ref>{{Harvcoltxt|Landau|Lončarića|Horga|Škarić|1999|p=67}}</ref>|| {{lang|sh-Cyrl|[[Cyrillic script|питањ'''е''']]}} /<br />{{lang|sh-Latn|''pitanj'''e'''''}} || {{Audio-IPA|Hr-pitanje.ogg|[pǐːt̪äːɲ̟e̞]}} || 问题 ||参见[[塞爾維亞-克罗地亚語音系]]

| [[斯洛伐克语]] || 標準<ref>{{Harvcoltxt|Hanulíková|Hamann|2010|p=375}}</ref><ref>{{Harvcoltxt|Kráľ|1988|p=92}}</ref><ref name="pavlik">{{Harvcoltxt|Pavlík|2004|pp=93, 95}}</ref>|| {{lang|sk|''{{tsl|en|Slovak orthography|斯洛伐克語正寫法|b'''e'''hať}}''}} || {{IPA|[ˈbe̞ɦäc̟]}} || 跑 ||后移度介于前和次前之间。<ref name="pavlik"/>参见[[斯洛伐克语音系]]

| colspan="2" | [[斯洛維尼亞語]]<ref name="srebotrejec">{{cite web|title=On the vowel system in present-day Slovene|author=Tatjana Srebot-Rejec|url=http://nl.ijs.si/isjt98/zbornik/sdjt98-Srebot.pdf|accessdate=2016-01-17|archive-date=2019-08-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190804170804/http://nl.ijs.si/isjt98/zbornik/sdjt98-Srebot.pdf|dead-url=no}}</ref>|| {{lang|sl|''[[Slovene orthography|v'''e'''likan]]''}} || {{IPA|[ʋe̞liˈká̠ːn]}} || 巨大的 || 非重读元音，<ref name="srebotrejec"/>或{{IPA|/e/}}在{{IPA|/j/}}前且在同一个单词中元音不跟在后面时的同位异音。<ref>{{Harvcoltxt|Šuštaršič|Komar|Petek|1999|p=138}}</ref>詳見{{tsl|en|Slovene phonology|斯洛維尼亞語音系}}

| [[瑞典语]] || 中央標準方言<ref>{{Harvcoltxt|Engstrand|1999|p=140}}</ref>|| {{lang|sv|''[[瑞典語字母|h'''ä'''ll]]''}} || {{IPA|[he̞l̪]}} || 平板状的岩石 || 通常在IPA中被轉寫為{{angbr|{{IPA|ɛ}}}}。很多方言將{{IPA|/e/}}與{{IPA|/ɛ/}}當成相同的音。參見[[瑞典語音系]]

| colspan="2" | [[約魯巴語]]<ref name="bam">{{Harvcoltxt|Bamgboṣe|1969|p=166}}</ref>|| {{example needed|date=October 2015}} || || ||一般记作{{angbr|{{IPA|ɛ̃}}}}。鼻化且可能是半开元音{{IPAblink|ɛ|ɛ̃}}。<ref name="bam"/>

{{reflist|45em}}