添加的内容 删除的内容
（[InPageEdit] →声调符号对照表： 没有编辑摘要） |
（[InPageEdit] →声调符号对照表： 没有编辑摘要） |
||
| 第388行： | 第388行： | ||
* 注7：(河洛字角)即"(河洛字角—河洛话的表音文字)"，<ref>{{cite book |author=|title=Holojigak - Written Holo |first= |last=|year=|publisher=Holojigak|location=|isbn=|url=http://www.holonese.org/holojigak/index.html|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref>2005年始，为一语言实验计划。其拉丁字母标音以台语通用拼音为基础，不过采取"半鼻音"前置化的方法，如：hni7(耳)。而其入声调分为(p/t/k/h)4组，再以其专有之声调符标([[调符]])示河洛字角。而河洛字角之字型类如[[朝鲜语|韩语]]字型。 |
* 注7：(河洛字角)即"(河洛字角—河洛话的表音文字)"，<ref>{{cite book |author=|title=Holojigak - Written Holo |first= |last=|year=|publisher=Holojigak|location=|isbn=|url=http://www.holonese.org/holojigak/index.html|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref>2005年始，为一语言实验计划。其拉丁字母标音以台语通用拼音为基础，不过采取"半鼻音"前置化的方法，如：hni7(耳)。而其入声调分为(p/t/k/h)4组，再以其专有之声调符标([[调符]])示河洛字角。而河洛字角之字型类如[[朝鲜语|韩语]]字型。 |
||
* 注8：STTB即"闪电台文"<ref>{{cite book|author=|title=台语白话字教学|first=|last=|year=|publisher=STTB|location=|isbn=|url=http://freetax.myweb.hinet.net/kauhak/khidx.htm|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref><ref>{{cite book|author=|title=台语白话字教学|first=|last=|year=|publisher=现代台文杂志 hiendxtaid-taivdbunv-tsapxtsix|location=|isbn=|url=http://taihaktaisu.myweb.hinet.net|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref>，是以[[白话字]]为基础之调号改革方案，采用合音节(合词)[[变调]]法。其第1调之[[调符]]有3个(f,w,y)，第5调之调符为(v)不重复母音，而第8调之调符以a(pp/tt/kk/hh)来表示。同于"光电台文"(KTTB)的语音规则。傾向于以第7声调(中平调)为语音基準。 |
* 注8：STTB即"闪电台文"<ref>{{cite book|author=|title=台语白话字教学|first=|last=|year=|publisher=STTB|location=|isbn=|url=http://freetax.myweb.hinet.net/kauhak/khidx.htm|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref><ref>{{cite book|author=|title=台语白话字教学|first=|last=|year=|publisher=现代台文杂志 hiendxtaid-taivdbunv-tsapxtsix|location=|isbn=|url=http://taihaktaisu.myweb.hinet.net|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref>，是以[[白话字]]为基础之调号改革方案，采用合音节(合词)[[变调]]法。其第1调之[[调符]]有3个(f,w,y)，第5调之调符为(v)不重复母音，而第8调之调符以a(pp/tt/kk/hh)来表示。同于"光电台文"(KTTB)的语音规则。傾向于以第7声调(中平调)为语音基準。 |
||
* 注9：([[周辨明式拼音法|周辨明式]])即1920年[[廈门大学]][[教授]][[周辨明]](1891-1984)[[博士]]所提出之[[白话字]]调号改革方案。其第8调之[[调符]]以a(b/d/g),a'标示。调号的标示基本上是以具有[[字母]]上标示[[调符]]之方式进行、如同于白话字及[[台罗]]之[[声调]]标示结构。<ref>Chiu Bien-Ming([[周辨明]]), Dr. Phil, Professor of Linguistics, University of Amoy, "The Phonetic Structure and Tone Behaviour in Hagu (commonly known as the Amoy Dialect) and Their Relation to Certain Qestions in Chinese Linguistics (廈门音韵声调之构造与性质及其于中国音韵学上某项问题之关系)", Department of Linguistics, University of Amoy. 1934, |
* 注9：([[周辨明式拼音法|周辨明式]])即1920年[[廈门大学]][[教授]][[周辨明]](1891-1984)[[博士]]所提出之[[白话字]]调号改革方案。其第8调之[[调符]]以a(b/d/g),a'标示。调号的标示基本上是以具有[[字母]]上标示[[调符]]之方式进行、如同于白话字及[[台罗]]之[[声调]]标示结构。<ref>Chiu Bien-Ming([[周辨明]]), Dr. Phil, Professor of Linguistics, University of Amoy, "The Phonetic Structure and Tone Behaviour in Hagu (commonly known as the Amoy Dialect) and Their Relation to Certain Qestions in Chinese Linguistics (廈门音韵声调之构造与性质及其于中国音韵学上某项问题之关系)", Department of Linguistics, University of Amoy. 1934,</ref>而[[廈语拼音字]]则是周辨明于1949年所再提出的(周辨明式)的调号改革方案。其法就如同[[壮语]]或[[MLT]]等拼音字般的以[[拉丁字母]]作为声调标示之架构。<ref>廈语入门(Halgur Lessons for Beginners; 廈语拼音字之改进(Halgur: Tonal Spelling for Amoy Romanization))[https://ctext.org/library.pl?if=gb&res=92946&remap=gb]，20年代早期出版；修订本，廈门大学[[书同文社]]，1949年9月。</ref> |
||
* 注10：(123台语)为[[药剂师|药师]]王启阳所提出以台语通用拼音为基础之拼音方案，声调分为7个。促声调之中入调(第4声调)与高入调(第8声调)合为一声调后，再分裂为6种入声调。另再增一上升调(第9声调)。<!-- removed_ref site140 by WaitSpring-bot (template) --> |
* 注10：(123台语)为[[药剂师|药师]]王启阳所提出以台语通用拼音为基础之拼音方案，声调分为7个。促声调之中入调(第4声调)与高入调(第8声调)合为一声调后，再分裂为6种入声调。另再增一上升调(第9声调)。<!-- removed_ref site140 by WaitSpring-bot (template) --> |
||
* 注11：(台湾字)为陈松溪所提出之方案，拼音体系以台语通用拼音为基础、声调型态采用[[白话字]]的5个符号、字体的构造以[[韩语]]之[[諺文]]为依据。类似的字型有河洛字角、[[电影]]《[[星舰奇航记]]》中的[[克林贡语]]等系列拼音字型体系。字体型态类如[[三推成字法]]分为左右上三部分：左边为[[声母]]、右边为[[韵母]]、上边为[[调符]]，上边声调部分置放于右边韵母之上。声母字型17个、韵母字型77个，再加上5个调符组成台湾字。<ref>{{cite book|author=陈松溪|title=台湾字|first=|last=|year=|publisher=|location=|isbn=|url=http://www.taioanji.com/|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref> |
* 注11：(台湾字)为陈松溪所提出之方案，拼音体系以台语通用拼音为基础、声调型态采用[[白话字]]的5个符号、字体的构造以[[韩语]]之[[諺文]]为依据。类似的字型有河洛字角、[[电影]]《[[星舰奇航记]]》中的[[克林贡语]]等系列拼音字型体系。字体型态类如[[三推成字法]]分为左右上三部分：左边为[[声母]]、右边为[[韵母]]、上边为[[调符]]，上边声调部分置放于右边韵母之上。声母字型17个、韵母字型77个，再加上5个调符组成台湾字。<ref>{{cite book|author=陈松溪|title=台湾字|first=|last=|year=|publisher=|location=|isbn=|url=http://www.taioanji.com/|format=|date=|accessdate=2010-02-11|page=}}</ref> |
||