大長今（電視劇）：修订间差异

求闻百科，共笔求闻
以互动方式浏览历史
添加的内容 删除的内容
可视化wikitext
小 （机器人：替换不当用语）
无编辑摘要
 
第156行： 第156行：


== 主题曲 ==
== 主题曲 ==

=== 韩国版 ===
=== 韩国版 ===
{{Tracklist
{{Tracklist
第183行： 第184行：
| producer1 =
| producer1 =
| extra1 = [[意大利]]高音演唱家[[亚历山德罗·沙费纳]]
| extra1 = [[意大利]]高音演唱家[[亚历山德罗·沙费纳]]
}}

=== 台湾版 ===
;[[八大戏剧台]]
{{Tracklist
| total_length =

| extra_column = 主唱

| title1 = 《娃娃》
| note1 = 主题曲
| music1 = [[林世贤]]
| lyrics1 = [[施立]]
| arranger1 =
| producer1 =
| extra1 = [[张韶涵]]

| title2 = 《接受》
| note2 = 片头曲
| music2 = [[林毅心]]
| lyrics2 = [[阿管]]
| arranger2 =
| producer2 =
| extra2 = [[梁靜茹]]

| title3 = 《白月光》
| note3 = 片尾曲
| music3 = [[松本俊明]]
| lyrics3 = [[李焯雄]]
| arranger3 =
| producer3 =
| extra3 = [[张信哲]]

| title4 = 《最初的梦想》
| note4 = 2004年重播片头曲
| music4 = [[中岛美雪]]
| lyrics4 = [[姚若龙]]
| arranger4 = [[陈伟]]
| producer4 =
| extra4 = [[范瑋琪]]

| title5 = 《寻找》
| note5 = 2004年重播片尾曲
| music5 = [[伍思凯]]
| lyrics5 = [[施立]]
| arranger5 = [[洪敬尧]]
| producer5 =
| extra5 = [[范瑋琪]]

| title6 = 《难过的我问快乐的我》
| note6 = 2012年重播片头曲
| music6 = [[康康]]
| lyrics6 = [[林夕]]
| arranger6 =
| producer6 =
| extra6 = [[康康]]
}}
;[[华视主频|华视]]
{{Tracklist
| total_length =

| extra_column = 演唱

| title1 = 《原諒我就是这样的女生》
| note1 = 片尾曲
| music1 = [[戴佩妮]]
| lyrics1 = [[戴佩妮]]
| arranger1 =
| producer1 =
| extra1 = [[戴佩妮]]
}}

=== 香港版 ===
{{Tracklist
| total_length =

| extra_column = 主唱

| title1 = 希望
| note1 = 主题曲
| music1 = 林世贤
| lyrics1 = [[郑櫻綸]]
| arranger1 =
| producer1 =
| extra1 = [[陈慧琳]]

| title2 = 思念
| note2 = 插曲、[[陈慧琳]]版本
| music2 = 林世贤
| lyrics2 = 郑櫻綸
| arranger2 = 褚镇东
| producer2 =
| extra2 = [[陈慧琳]]

| title3 = 思念
| note3 = 插曲、[[林保怡]]版本
| music3 = 林世贤
| lyrics3 = 郑櫻綸
| arranger3 = 褚镇东
| producer3 =
| extra3 = [[林保怡]]
}}
}}


第307行： 第207行：
!width="17%"|频道
!width="17%"|频道
!备注
!备注
|-
|| {{Taiwan area}}||[[八大电视]]||于2004年5月18日在[[八大戏剧台|GTV戏剧台]]首播[[华语]]配音版。2009年8月20日，[[华视主频|华视]]首播[[多语制|双语]]版《大长今》，主声道为华语配音，副声道为韩语原音。
|-
|-
|| {{JPN}}||[[NHK卫星第2频道]]||亦于2004年10月开始播放[[日语]]配音版，[[日文]]名称为《宫廷官女长今的誓言》（{{lang|ja|宫廷女官チャングムの誓い}}）。2009年于[[TBS电视台]]播放，为第一部在日本两个[[地面电视|无线电视台]]播出的韩剧。<ref>[http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=27074&category=003004 《大长今》在日本继NHK后又在TBS播放] 韩国中央日报中文网</ref>
|| {{JPN}}||[[NHK卫星第2频道]]||亦于2004年10月开始播放[[日语]]配音版，[[日文]]名称为《宫廷官女长今的誓言》（{{lang|ja|宫廷女官チャングムの誓い}}）。2009年于[[TBS电视台]]播放，为第一部在日本两个[[地面电视|无线电视台]]播出的韩剧。<ref>[http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=27074&category=003004 《大长今》在日本继NHK后又在TBS播放] 韩国中央日报中文网</ref>
第317行： 第215行：
||[[华娱卫视]]||2006年时购下了《大长今》在[[广东]]地区的播映权。
||[[华娱卫视]]||2006年时购下了《大长今》在[[广东]]地区的播映权。
|-
|-
| rowspan=2 | {{PRC}}||[[湖南卫视]]||以重金独家买断了《大长今》在中国大陆的播出权及音像制品权，在2005年9月1日播出，其使用的配音是GTV戏剧台播出的版本。
| rowspan=2 | {{PRC}}||[[湖南卫视]]||以重金独家买断了《大长今》在中国大陆的播出权及音像制品权，在2005年9月1日播出，其使用的配音是在中国台湾地区电视台播出的版本。
|-
|-
||[[广州电视台]]||2006年时购下了《大长今》在[[广东]]地区的播映权。
||[[广州电视台]]||2006年时购下了《大长今》在[[广东]]地区的播映权。
|-
|| {{MYS}}||[[八度空间 (电视台)|八度空间]]||在2004年底在无线电视播放[[华语]]版，并于2005年中重播。[[Astro控股私人有限公司|寰宇电视]]（Astro）于2005年中在旗下的[[Astro华丽台]]播放TVB粵语版。
|-
|| {{SIN}}||[[星和娱家戏剧台]]||于2005年7月8日首播双语版，主声道为华语配音，副声道为韩语原音, 并配有中英文字幕。[[新传媒U频道]]于2006年3月14日黃金时段22:00首播双语版，并于同年9月9日黃金时段19:30重播。《大长今》成为新传媒历史中，唯一一部在黃金时段重播的剧集。
|-
|-
|| {{THA}}||[[泰国第3电视台]]||于2005年10月播放，配有中文字幕。
|| {{THA}}||[[泰国第3电视台]]||于2005年10月播放，配有中文字幕。
|-
|| {{USA}}||[[国家广播公司]]<br>[[电视广播有限公司]]||2007年，购进[[北美]]地区播映权。<br>2009年在美国的无线电视播放播放
|}
|}


第333行： 第225行：
=== {{flagicon|KOR}} 韩国收视奇迹 ===
=== {{flagicon|KOR}} 韩国收视奇迹 ===
* 2003年9月15日起，在韩国播放期间收视率一直保持在50%左右，并以46.2%的平均收视率获得2004年度收视之冠，尤其是2004年3月30日大结局时的收视率达到57.8%<ref>[http://cn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2004/03/24/20040324000034.html 《大长今》23日谢幕 平均收视率为46.2%] 朝鲜日报</ref>，播放达七个月之久，直接收益100亿韩元。更誇张的是，《大长今》播完后相当一段时间电视观众急剧減少，有人称这种现象为“大长今后遺症”，因为《大长今》之后沒有可以和它媲美的电视剧出现，所以造成了收视率严重滑坡。
* 2003年9月15日起，在韩国播放期间收视率一直保持在50%左右，并以46.2%的平均收视率获得2004年度收视之冠，尤其是2004年3月30日大结局时的收视率达到57.8%<ref>[http://cn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2004/03/24/20040324000034.html 《大长今》23日谢幕 平均收视率为46.2%] 朝鲜日报</ref>，播放达七个月之久，直接收益100亿韩元。更誇张的是，《大长今》播完后相当一段时间电视观众急剧減少，有人称这种现象为“大长今后遺症”，因为《大长今》之后沒有可以和它媲美的电视剧出现，所以造成了收视率严重滑坡。

=== {{flagicon|ROC}} 台湾 ===
* 2004年5月起，在台湾[[八大戏剧台|GTV戏剧台]]热映3个月，最高收视率达6.22%，收视人口为143万，不仅创下历年来韩剧最高，跃居全台第一，甚至连[[三立台湾台]]本土剧《[[台湾龙卷风]]》也甘拜下风。2011年，《大长今》在台湾已重播多次，平均每年重温不只1次，收视率仍打败其它播出中的新韩剧。<!-- removed_ref site0 by Njzjzbot -->


=== {{flagicon|JPN}} 日本 ===
=== {{flagicon|JPN}} 日本 ===
* 2004年10月8日起，日本由[[NHK卫星第2频道]]播放，前半部分的收视率就已经达到了《[[冬季戀歌]]》的二点五倍，打破了韩剧在日本的收视纪录。
* 2004年10月8日起，日本由[[NHK卫星第2频道]]播放，前半部分的收视率就已经达到了《[[冬季戀歌]]》的二点五倍，打破了韩剧在日本的收视纪录。

=== {{flagicon|HKG}} 香港 ===
* 2005年1月24日起，在香港[[电视广播有限公司|无綫电视]][[翡翠台]]晚上黃金时段播出，全剧平均收视36点，大结局平均收视47点，最高收视50点，收看观众人数多达321万，差不多占全香港人口的一半，为无綫自1991年设立个人收视纪录仪以来最高收视节目，

以下为本剧于[[香港]][[电视广播有限公司|无綫电视]][[翡翠台]]之收视纪录：
{|class="wikitable" style="font-size: 14px;"
|- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center
||'''周次'''||'''集数'''||'''平均收视'''||'''最高收视'''
|-
|align=center|1|| 01-05 || 25[[收视点|点]] || 30点
|-
|align=center|2|| 06-10 || 30点 || 32点
|-
|align=center|3|| 11-14 || 29点 || 32点
|-
|align=center|4|| 15-19 || 36点 || 38点
|-
|align=center|5|| 20-24 || 37点 || 39点
|-
|align=center|6|| 25-29 || 35点 || 37点
|-
|align=center|7|| 30-34 || 34点 || 36点
|-
|align=center|8|| 35-39 || 34点 || 36点
|-
|align=center|9|| 40-44 || 35点 || 39点
|-
|align=center|10|| 45-49 || 40点 || 42点
|-
|align=center|11|| 50-54 || 40点 || 44点
|-
|align=center|12|| 55-59 || 38点 || 41点
|-
|align=center|13|| 60-64 || 40点 || 43点
|-
|align=center|14|| 65-69 || 41点 || 43点
|-
|align=center|15|| 70 || 42点 || 44点
|-
|align=center|16|| 71 || 47点 || 50点
|}


=== {{flagicon|USA}} 美国 ===
=== {{flagicon|USA}} 美国 ===
第458行： 第306行：
== 恶搞 ==
== 恶搞 ==
由于《大长今》在多个地方大受欢迎，这套剧亦成为了被[[恶搞]]的对象。茲詳列如下：
由于《大长今》在多个地方大受欢迎，这套剧亦成为了被[[恶搞]]的对象。茲詳列如下：
* 中国大陆地区有将《大长今》的韩语主题歌《呼唤》（{{lang|ko|오나라}}）的谐音恶搞成为“打猪歌（[[武大郎]]挨豬打）”等[[空耳]]的内容，还有人创作了《大长今》的恶搞[[漫画]]。
* 香港的[[手提电话]]服务商曾推出TVB与[[英皇娱乐]]制作的一个下载节目《飞越大长针》，由[[Twins]]、[[梁洛施]]及[[关智斌]]主演；
* [[胡恩威]]的[[舞台剧]]《[[东宫西宫 (香港舞台剧)|东宫西宫]]》的第4集《西九龙皇帝》加插了一个环节《大匙羮》，利用各种菜式来諷刺当时的[[香港政治]]；
* 台湾[[中天电视]]的[[政治戏仿节目]]《[[全民大悶锅]]》有一个名为《大长斤》的环节。
* 在中国大陆地区，也有将《大长今》的韩语主题歌《呼唤》（{{lang|ko|오나라}}）的谐音恶搞成为“打猪歌（[[武大郎]]挨豬打）”等[[空耳]]的内容，还有人创作了《大长今》的恶搞[[漫画]]。
* 《大长今》播出后，中国大陆地区的许多娱乐节目中有主持人、演员装扮成徐长今和闵政浩的样子来娱乐大众。
* 《大长今》播出后，中国大陆地区的许多娱乐节目中有主持人、演员装扮成徐长今和闵政浩的样子来娱乐大众。
* 2006年12月，日本[[18禁]][[电视频道]]“JamCity”计划与韩国[[色情片]]制作公司“QFilm”共同制作一部与《大长今》极为相似的[[色情片]]《色女长今》，日本名称为《官能宫女长今的花园》（{{lang|ja|官能女官ヂャングムの花园}}），由{{lang|ja|イ・ギョンオ}}导演，由一位知名度不高的韩国AV女优{{lang|ja|ダナ}}扮演徐长今，分为第一篇《禁忌料理》（{{lang|ja|禁断の料理编}}）、第二篇《热情医术》（{{lang|ja|悦楽の医术编}}）、第三篇与第四篇（当时皆尚未开拍），預计2007年3月24日在日本[[情趣用品]]店与韩国[[色情网站]]上市。MBC批评该剧侵犯著作权且损害韩国形象，揚言将先与《大长今》日本版权所有者討论再采取法律行动。
* 2006年12月，日本[[18禁]][[电视频道]]“JamCity”计划与韩国[[色情片]]制作公司“QFilm”共同制作一部与《大长今》极为相似的[[色情片]]《色女长今》，日本名称为《官能宫女长今的花园》（{{lang|ja|官能女官ヂャングムの花园}}），由{{lang|ja|イ・ギョンオ}}导演，由一位知名度不高的韩国AV女优{{lang|ja|ダナ}}扮演徐长今，分为第一篇《禁忌料理》（{{lang|ja|禁断の料理编}}）、第二篇《热情医术》（{{lang|ja|悦楽の医术编}}）、第三篇与第四篇（当时皆尚未开拍），預计2007年3月24日在日本[[情趣用品]]店与韩国[[色情网站]]上市。MBC批评该剧侵犯著作权且损害韩国形象，揚言将先与《大长今》日本版权所有者討论再采取法律行动。
第474行： 第319行：
{{reflist}}
{{reflist}}
== 外部链接 ==
== 外部链接 ==
* [https://www.gtv.com.tw/Program/P2004051801/index.html 八大电视《大长今》官方网站] {{zh-tw}}
* [http://www.tvb.com/tvb_drama/drama/jewel_in_the_palace/frontpage/index.html TVB《大长今》官方网站]{{zh-hk}}
* [http://www.hunantv.com.cn/gold/dcj/ 湖南卫视《大长今》官方网站] {{zh-cn}}
* [http://www.imbc.com/broad/tv/drama/daejanggum/ MBC《大长今》官方网站] {{ko}}
* [http://www.imbc.com/broad/tv/drama/daejanggum/ MBC《大长今》官方网站] {{ko}}
* [http://www.hunantv.com.cn/gold/dcj/ 湖南卫视《大长今》官方网站] {{zh-cn}}
* [http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/ NHK《大长今》官方网站]{{ja}}
* [http://www3.nhk.or.jp/kaigai/gtv/chikai/ NHK《大长今》官方网站]{{ja}}
* [http://www.thaitv3.com/daejanggeum/ TV3《大长今》官方网站]{{th}}
* [http://event.cts.com.tw/jangguem/ 华视《大长今》官方网站] {{zh-tw}}
* [http://www.vap.co.jp/daejanggum/ 日本《大长今》DVD版官方网站] {{ja}}
* [http://www.vap.co.jp/daejanggum/ 日本《大长今》DVD版官方网站] {{ja}}
* [http://www.top.tv/channelPage.html?channel=4 《大长今》高点綜合台网頁]{{dead link|date=2017年12月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{zh-tw}}
* {{cite web |url=https://www.mgtv.com/h/56076.html |title=《大长今》在线观看 |website=中国[[湖南卫视]] |language=zh-cn |date= |access-date=2018年4月2日 |||}}
* {{imdb title|0409546}}
* {{imdb title|0409546}}
* {{douban|title=大长今}}
* {{douban|title=大长今}}
第493行： 第332行：
|上一节目 = [[茶母 (电视剧)|茶母]]<br />（2003年7月28日－2003年9月9日）
|上一节目 = [[茶母 (电视剧)|茶母]]<br />（2003年7月28日－2003年9月9日）
|下一节目 = [[火鸟 (韩国电视剧)|火鸟]]<br />（2004年4月5日－2004年6月29日）
|下一节目 = [[火鸟 (韩国电视剧)|火鸟]]<br />（2004年4月5日－2004年6月29日）
}}
{{电视节目的变迁
|电视台 = {{TWN}} [[八大戏剧台]]
|播放档次 = 星期一至五 21:00 - 22:00
|节目名称 = 大长今<br />（2004年5月18日－2004年8月27日）
|上一节目 = [[出轨 (电视剧)|出轨]]<br />（2004年4月26日－2004年5月17日）
|下一节目 = [[女人天下]]（重播）<br />（2004年8月30日－时间不明）
}}
{{电视节目的变迁
|电视台 = {{HK}} [[无綫电视]][[翡翠台]]
|播放档次 = 星期一至五 22:00 - 23:00
|节目名称 = 大长今<br />（2005年1月24日－2005年5月1日）
|上一节目 = [[皆大欢喜 (时裝电视剧)|皆大欢喜]]<br />（2003年5月5日－2005年1月21日）
|下一节目 = [[医道]]<br />（2005年5月2日－2005年7月22日）
|2电视台 = {{HK}} [[无綫电视]][[翡翠台]] 下午剧集时段
|2播放档次 = 星期一至五 14:50 - 15:50<br/>7月17日至8月31日 14:50 - 16:20<br/>9月18日 14:15 - 15:50
|2上一节目 = [[皆大欢喜 (时裝电视剧)|皆大欢喜（时裝版）]]<br/>（2011年8月15日－2012年7月2日）
|2节目名称 = 大长今<br/>（2012年7月3日－2012年9月18日）
|2下一节目 = [[廉政行动2007]]<br/>（2012年9月19日－2012年9月24日）
}}
}}
{{电视节目的变迁
{{电视节目的变迁
第519行： 第339行：
|上一节目 = 金鹰剧场首次调至十点档
|上一节目 = 金鹰剧场首次调至十点档
|下一节目 = [[金枝欲孽]]<br />（2006年2月15日－2006年3月7日）
|下一节目 = [[金枝欲孽]]<br />（2006年2月15日－2006年3月7日）
}}
{{电视节目的变迁
|电视台 = {{TWN}} [[华视主频|华视]]
|播放档次 = 星期一至四 22:00 - 23:00
|节目名称 = 大长今<br />（2009年8月20日－2009年12月22日）
|上一节目 = [[宫 (2006年电视剧)|宫 野蠻王妃]]<br />（2009年6月23日－2009年8月19日）
|下一节目 = [[大老婆的反击]]<br />（2009年12月23日－2010年8月25日）
}}
{{电视节目的变迁
|电视台 = {{SGP}} [[星和娱家戏剧台]]
|播放档次 = 星期一至五 17:45 - 19:00
|节目名称 = 大长今<br />（2012年7月23日－2012年10月26日）
|上一节目 = -
|下一节目 = [[危险的女人]]<br />（2012年10月29日－2013年1月22日）
}}
}}
{{MBC月火连续剧}}
{{MBC月火连续剧}}
取自“https://www.qiuwenbaike.cn/wiki/大長今（電視劇）”