添加的内容 删除的内容
小 （→top：清理） |
小 （机器人：清理不当的来源、移除无用的模板参数） |
||
| 第17行： | 第17行： | ||
| m = |
| m = |
||
| k = |
| k = |
||
| |
|||
| pushpin_map = |
|||
| latd = 32 | latm =8 | lats =13 | latNS = N |
| latd = 32 | latm =8 | lats =13 | latNS = N |
||
| longd = 102 | longm=13 | longs =39 | longEW = E |
| longd = 102 | longm=13 | longs =39 | longEW = E |
||
| 第70行： | 第70行： | ||
== 词语释意 == |
== 词语释意 == |
||
“大藏”[[汉语]]意思就是“圆满的信心”之意。因爲藏文以漢文音譯所出之異，在漢語文史上大藏寺亦被譯作“答倉寺”、“大澤寺”、“达仓寺”等。在某段時期，[[安多地区]]的藏民亦稱大藏寺爲“茶穀寺”。由于该寺的悠久历史和规模，大藏寺被尊称为“[[札仓]]第二”(意为第二佛学院)，地位仅次於格律派祖庭[[甘丹寺]]。<ref name="川西">{{Cite web |url=http://finance.ifeng.com/city/ycz/20090727/995355.shtml |title=川西：大藏寺里虔诚的祈祷 |access-date=2011-08-29 |
“大藏”[[汉语]]意思就是“圆满的信心”之意。因爲藏文以漢文音譯所出之異，在漢語文史上大藏寺亦被譯作“答倉寺”、“大澤寺”、“达仓寺”等。在某段時期，[[安多地区]]的藏民亦稱大藏寺爲“茶穀寺”。由于该寺的悠久历史和规模，大藏寺被尊称为“[[札仓]]第二”(意为第二佛学院)，地位仅次於格律派祖庭[[甘丹寺]]。<ref name="川西">{{Cite web |url=http://finance.ifeng.com/city/ycz/20090727/995355.shtml |title=川西：大藏寺里虔诚的祈祷 |access-date=2011-08-29}}</ref> |
||
有关大藏寺的命名，在文史上及口语相传中有多种说法。一说为由宗喀巴取“圆满的信心”之意为其命名“大藏”（在文史中宗喀巴有时亦称阿旺札巴为“大藏阿旺扎巴”）；另一种说法认为阿旺扎巴因大藏寺乃其发愿建成一百零八座寺院之最后一间，便为它命名“大藏”，取其“圆满足数”之意，但这种说法主要是历代相传的说法，并未多见于古文献中；又有些人认为先有阿旺扎巴为寺院命名“大藏”，后宗喀巴依原名之发音略为改动了一下，使其由“圆满足数”之意思变为“圆满的信心”之意，而寺名发音却仍为“大藏”。寺院全名为“甘丹大藏恒周林”（{{bo|z=དགའ་ལྡན་ད་ཚང་ལྷུན་གྲུབ་གླིང|w=dga' ldan da tshang lhun grub gling|t=Ganden Datsang Lhündrup Ling}}），乃指其为甘丹教派寺院，亦即格鲁派道场。“甘丹”一词意为“欢喜”，是弥勒佛之兜率净土之名称的藏语音译，亦表格鲁派的意思。 |
有关大藏寺的命名，在文史上及口语相传中有多种说法。一说为由宗喀巴取“圆满的信心”之意为其命名“大藏”（在文史中宗喀巴有时亦称阿旺札巴为“大藏阿旺扎巴”）；另一种说法认为阿旺扎巴因大藏寺乃其发愿建成一百零八座寺院之最后一间，便为它命名“大藏”，取其“圆满足数”之意，但这种说法主要是历代相传的说法，并未多见于古文献中；又有些人认为先有阿旺扎巴为寺院命名“大藏”，后宗喀巴依原名之发音略为改动了一下，使其由“圆满足数”之意思变为“圆满的信心”之意，而寺名发音却仍为“大藏”。寺院全名为“甘丹大藏恒周林”（{{bo|z=དགའ་ལྡན་ད་ཚང་ལྷུན་གྲུབ་གླིང|w=dga' ldan da tshang lhun grub gling|t=Ganden Datsang Lhündrup Ling}}），乃指其为甘丹教派寺院，亦即格鲁派道场。“甘丹”一词意为“欢喜”，是弥勒佛之兜率净土之名称的藏语音译，亦表格鲁派的意思。 |
||
| 第111行： | 第111行： | ||
== 參考來源 == |
== 參考來源 == |
||
{{ |
{{reflist}} |
||
{{四川全国重点文物保护单位}} |
{{四川全国重点文物保护单位}} |
||