下索布语：修订间差异

|speakers=7240<ref name="sprecherzahl">{{cite web | url=http://www.ethnologue.com | title=Ethnologue: languages of the world, Sixteenth edition | publisher=SIL International | date=2009 | accessdate=2012-07-18 | author=Lewis, M. Paul | | | }}</ref>

在1998年德国签署了《[[欧洲区域或少数民族语言宪章]]》后，下索布语的地位正式得到了官方的承认<ref>{{cite web | url=http://www.zfn-ratzeburg.de/bundesgesetz_charta.pdf | title=Gesetz zu der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen des Europarats vom 5. November 1992 | accessdate=2012-07-20 | | | }}</ref><ref>{{cite book | title=Die rechtliche Stellung der Sorben in Deutschland | publisher=Domowina-Verlag | author=Thomas, Pastor | year=1997 | pages=382 | isbn=9783742017178}}</ref>。尽管说下索布语和上索布语的关系十分密切，但是其独特的[[文字|书写文字]]使得其与上索布语相区分。

在学校中，下索布语的教学通常被局限在宗教学习以及用于辅助德语的学习。在纳粹主义时期，下索布语的使用在任何场合都被完全禁止<ref name=table>{{cite web | url=http://www.uni-potsdam.de/zfl/sorben_sose_2006/sorben_26_04_06_schurmann.pdf | title=Zeittafel zur Geschichte der Sorben (Auswahl)/Casowa tofla k stawiznam Serbow (wuběrk) | publisher=Sorbisches Institut / Zweigstelle für niedersorbische Forschungen Cottbus | accessdate=2012-07-21 | author=Peter Schurmann | format=PDF | | | }}</ref>。在1945年后下索布语的使用情况依旧不容乐观，主要是由于人们受到一些观念的影响，例如当时人们认为下索布语教学更多的是一种带有艺术色彩的东西等。在1952年之后，随着一次教学课程的变革，下索布语的地位终于得到了改善<ref>{{cite book | title=Die sorbische Bewegung 1945-1948 zwischen Selbstbehauptung und Anerkennung | publisher=Domowina-Verlag | author=Peter Schurmann | year=1998 | pages=338 | isbn=9783742016812}}</ref>，在国家支持建设的学校中开始教授学生下索布语。1954和1955这两学年一共有22所B类型{{noteTag|1=B类型学校是将下索布语作为外语进行教学的，而A类学校课程是用下索布语教学的。}}的学校，而 {{lang|de|Döbbrick}}、{{lang|de|Dissen}}和{{lang|de|Drachhausen}}地区的部分学校可被认为是逐渐转型为A类学校。1952年一所名为{{lang|dsb|Marjana Domaškojc}}的高中被建立，这所高中就是后来的进行下索布语的传承保护工作的{{lang|de|Niedersorbisches Gymnasium Cottbus}}学校。当时的下索布学校分布如下表：

{{lang|dsb|Bramborski Serbski Casnik}}是第一份采用下索布语出版的报纸<ref>{{cite book | title=Ein kleines Lexikon | publisher=Sorben/Serbja Domowina-Verlag Bautzen | isbn=3-7420-0405-0}}</ref>，于1848年出版并在后来被{{lang|dsb|Nowy Casnik}}取代。在对下索布语的禁令取消后，{{lang|dsb|Nowy Casnik}}于1947年重新开始出版，不过最开始是以{{lang|dsb|Nowa Doba}}每周的增刊形式存在，直到1954年才开始以周报的形式独立出版<ref name="Die Situation der Niedersorben nach der politischen Wende" />。现在{{lang|dsb|Nowy Casnik}}使用德语和下索布语发布文章，每一期的发行量大约在1100份左右，同时每年还会出版一些以下索布语写成的书籍。针对儿童出版的下索布语月刊{{lang|dsb|Płomje}}的发行量大约为850份<ref>{{cite web | url = http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/report/PeriodicalReports/GermanyPR2_en.pdf | title = Second Report submitted by the Federal Republic of Germany under Article 15, paragraph 1, of the European Charter for Regional or Minority Languages | accessdate = 2012-07-21 | author = Federal Republic of Germany | date = 2003 | format = PDF | publisher = Council of Europe | | | }}</ref>。

自1992年起，电视杂志节目Łužyca开始播出，该节目由{{lang|de|Anja Pohontsch}}和{{lang|de|Christian Matthée}}主持<ref>{{cite web | url=http://www.rbb-online.de/luzyca/moderation/moderation.html | title=Moderation | publisher=rbb Rundfunk Berlin-Brandenburg | accessdate=2012-07-21 | | | }}</ref>。

下索布语的广播节目由[[柏林-勃兰登堡广播电视台]]（{{lang|de|Rundfunk Berlin-Brandenburg}}）播送，包括针对年轻人的下索布语广播节目{{lang|dsb|Bubak}}也由该广播电视台播送<ref>{{cite web | url=http://www.rbb-online.de/radio/sorbisches_programm/kinder_jugend/jugendsendungen0/jugendsendungen.html | title=Jugendsendungen / Młoźinske wusćełanja | publisher=rbb Rundfunk Berlin-Brandenburg | accessdate=2012-07-21 | | | }}</ref>。