俄语：修订间差异

在1991年[[蘇聯解體]]以後，独立国家鼓勵人民使用自己本國的母語，因而扭轉了俄語独大的狀況，然而作為全國溝通的角色不變。

在[[拉脫維亞]]，有超過三分之一的俄語人口，主要來自兩次大戰前的俄國和前蘇聯移民。現時俄語不是官方语言，而俄語在課堂的使用依然在辯論中。在[[愛沙尼亞]]，蘇維埃時代的俄语使用者移民和他們的後裔構成国家的當前人口的大約四分之一左右。在[[立陶宛]]，俄語人口佔全國比例是少於十分之一的。然而，大約80%[[波羅的海]]地区的人口能用基本俄語交談。而在[[芬蘭]]，由於曾經是俄國的一部份，仍然有幾個俄語社區。

在20世紀，俄語在華沙條約成員國的学校裡被廣泛地使用，包括[[波蘭]]、[[保加利亞]]、[[捷克]]、[[斯洛伐克]]、[[匈牙利]]、[[羅馬尼亞]]和[[阿爾巴尼亞]]。但是，年輕一代的俄語通常都不流利，因為俄語不再於学校廣泛使用。在中国与苏联友好期间，俄语被指定为学校的第一外语来教授，以後其地位为[[英语]]所取代。此外，由於受到蘇聯影響，一些亚洲国家譬如[[老撾]]、[[越南]]、[[柬埔寨]]和[[蒙古国|蒙古]]，依然教導著俄語。而在[[阿富汗]]的幾個部落，俄語仍然被使用作為混合語。

雖然俄罗斯族人口在[[俄罗斯]]佔了78%，在[[白俄罗斯]]佔10%，在[[哈萨克斯坦|哈萨克]]佔26%，在[[乌克兰]]佔17%，在[[吉尔吉斯斯坦|吉尔吉斯]]佔9%，在[[摩爾多瓦]]佔6%，在[[阿塞拜疆]]佔2%，在[[格魯吉亞]]佔1.5%，在[[亞美尼亞]]及[[塔吉克斯坦|塔吉克]]佔了不足1%，但是以俄語授課的學生在[[俄罗斯]]佔了97%，在[[白俄罗斯]]佔75%，在[[哈萨克斯坦|哈萨克]]佔41%，在[[乌克兰]]佔25%，在吉尔吉斯斯坦佔21%，在[[摩爾多瓦]]佔7%，在[[阿塞拜疆]]佔7%，在[[格魯吉亞]]佔5%，在[[亞美尼亞]]及[[塔吉克斯坦|塔吉克]]佔2%。

因為在電腦運算上的許多技術限制，以及不易找到西里爾字母的鍵盤，這種情形下常用拉丁字母來轉寫俄文。例如{{lang|ru|мороз}}（霜）會轉寫為moroz，{{lang|ru|мышь}}（老鼠）會轉寫為mysh或myš。拉丁字母轉寫一度曾被住在俄罗斯以外的人士使用，不過現在說俄語的電腦使用者較常使用[[Unicode]][[字符编码]]，可以完全整合俄文字母。有一些免費軟體利用字符编码可以讓使用者輸入俄文字母，即使是用西方的QWERTY鍵盤也可以輸入<ref>{{cite web|title=RusKey: mapping the Russian keyboard layout into the Latin alphabets|url=http://www.codeproject.com/KB/winsdk/ruskey.aspx|accessdate=2011-01-28|date=2007-02-15|last=Caloni|first=Wanderley|publisher=The Code Project||||language=en}}</ref>。

俄文字母有許多不同的[[字符编码]]系統。[[KOI8-R]]是由蘇維埃政府所設計，原意是要成為俄文的标准編碼，此編碼仍在類UNIX系統廣為使用。不過[[MS-DOS]]及[[OS/2]]（{{link-en|IBM866|Code page 866}}）、传统的[[Macintosh|麥金塔]]（{{link-en|IEC 8859-5|IEC 8859-5}}）及[[Microsoft Windows]]（CP1251）加深了俄文字母系統的混亂，最後Windows-1251成為1995年至2005年俄文網際網路及電子郵件通訊的[[實質标准]]。

早期使用的8位元編碼已很少用在通訊協定及文字交換的資料格式，現在大部份已被[[UTF-8]]取代。有許多不同的編碼轉換軟體，像[[iconv]]即為其中之一，大部份的[[Linux]]、[[Macintosh|麥金塔]]版本都支援此軟體，也有一些其他的作業系統支援，不過現在只有在存取多年前制作的文字檔時才會用到轉換軟體。

俄语裏一個[[音節]]裏的[[聲母]]和[[韻尾]]最多可以含8个[[輔音]]，用公式表示如下（V代表元音，C代表辅音）：

俄语中的词性分为[[俄语词类|10大类]]<br>至於語法较为复杂，分別如下：

俄語詞性有性、数、格之變化，例如格分為：[[主格]]（第1格）、[[属格]]（第2格）、[[与格]]（第3格）、[[宾格]]（第4格）、[[工具格]]（第5格）和[[前置格]]（第6格），动词有「體」之分，还有形动词和副动词之分。