標準德語音系：修订间差异

{{IPA_notice}}

== 元音 ==

|}

# 開元音{{IPA|[a]}}和{{IPA|[aː]}}與{{IPA|[ɑ]}}和{{IPA|[ɑː]}}分別是自由的音位變體。

== 輔音 ==

{| class="wikitable nounderlines" style="margin: 1em 1em 1em 0; border-collapse: collapse; text-align: center; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid;"

<br>{{color| #B893CB|█}} 常用於受過教育的人群中

<br>{{color| #73488A|█}} 普遍]]

# {{IPA|[d͡ʒ]}}和{{IPA|[ʒ]}}只在外來詞出現。在一些變體，兩者被{{IPA|[t͡ʃ]}}和{{IPA|[ʃ]}}取代。

# {{IPA|[ç]}}和{{IPA|[x]}}是前和後元音之後的互補音位變體。詳細分析見於{{lang|de|[[#Ich-Laut和ach-Laut|Ich-Laut]]}}和{{lang|de|[[#Ich-Laut和ach-Laut|ach-Laut]]}}。

# {{IPA|[r]}}、{{IPA|[ʁ]}}和{{IPA|[ʀ]}}是自由的音位變體。{{IPA|[r]}}只在德語區南方的變體出現。字母R作為[[音節尾音]]時，很多變體的讀音為音位變體{{IPA|[ɐ]}}，除了西南部口音。

# 根據一些分析，在{{IPA|/a aː/}}之後{{IPA|[χ]}}是{{IPA|[x]}}的音位變體，一些分析指出{{IPA|/ʊ ɔ a͡ʊ/}}後也有此情況。

#* {{lang|de|diphthong}} {{IPA|/dɪftɔnɡ/ [dɪftɔŋ]}}：{{lang|de|diphthongieren}} {{IPA|/dɪftɔnɡirən/ [dɪftɔŋɡiːʁn̩]}}

#* {{lang|de|Englisch}} {{IPA|/ɛnɡlɪʃ/ [ɛŋlɪʃ]}}：{{lang|de|Anglo}} {{IPA|/anɡlo/ [aŋɡlo]}}

#* {{lang|de|Ganges}} {{IPA|/ɡanɡəs/ [ɡaŋəs]}}～{{IPA|/ɡanɡɛs/ [ɡaŋɡɛs]}}

除了在[[噝音]]之後，清塞音{{IPA|/t/}}、{{IPA|/p/}}、{{IPA|/k/}}都發[[送氣|送氣音]]。阻礙音{{IPA|/b d ɡ z ʒ/}}在南方變體發清音{{IPA|[b̥ d̥ ɡ̊ z̥ ʒ̊]}}。

{{lang|de|Laut}}是德語詞，在此意思為'''[[音位]]'''。{{lang|de|'''Ich-Laut'''}}是指[[清硬顎擦音]]{{IPA|[ç]}}，而{{lang|de|'''ach-Laut'''}}就是[[清軟顎擦音]]{{IPA|[x]}}。在德語，這兩個音位是因[[互補分布]]而產生的[[同位異音|音位變體]]。音位變體{{IPA|[x]}}在後元音和{{IPA|/a aː/}}之後出現（例如{{lang|de|Buch}} {{IPA|[buːx]}}“書本”）；{{IPA|[ç]}}在前元音（例如{{lang|de|ich}} {{IPA|[ɪç]}}“我”）和輔音之後出現（例如{{lang|de|Furcht}} {{IPA|[fʊrçt]}}“恐懼”）<ref>{{lang|de|Kohler 1977, 1990; Wiese 1996: 210.}}</ref>。

[[指小|指小詞綴]] {{lang|de|-chen}}永遠都讀成{{lang|de|ich-Laut}} {{IPA|[-çən]}}。這通常都觸發[[日耳曼語元音變音|元音變音]]（例如比較{{lang|de|Hund}}“狗”和{{lang|de|Hündchen}}“小狗”），故此按照理論{{lang|de|ich-Laut}}只能在前元音之後出現。但是在一些較近期的新詞語，元音並沒有變化，例如詞語{{lang|de|Frauchen}} {{IPA|[ˈfra͡ʊçən]}}“女人/小姐”（是{{lang|de|Frau}}“女人”的指小詞），使得後元音之後是{{IPA|[ç]}}，即使在正常情況應該讀作{{IPA|[x]}}，例如{{lang|de|rauchen}} {{IPA|[ˈraʊxən]}}“吸煙”。此效應甚至衍生一對{{IPA|[ç]}}和{{IPA|[x]}}的[[最小對立體|最小對立偶]]：{{IPA|[kuːçən]}} {{lang|de|Kuhchen}}“小牛”相對於{{IPA|[kuːxən]}} {{lang|de|Kuchen}}“蛋糕”。有解釋指，這種違反音位變體分布的現象是形位界限效應。然而，很多語音學家相信這是'''[[音位辨異作用|音位化]]'''的例子，也就是原本的音位變體分為獨立音位。

根據某些分析，德語的{{lang|de|ach-Laut}}就細分為{{IPA|[x]}}和{{IPA|[χ]}}兩個音位變體。一些分析指，{{IPA|[x]}}在{{IPA|/uː oː/}}之後出現（例如{{lang|de|Buch}} {{IPA|[buːx]}}“書本”），而{{IPA|[χ]}}在{{IPA|/ʊ ɔ a aː a͡ʊ/}}之後出現（例如{{lang|de|Bach}} {{IPA|[baχ]}}“溪流”）。其他分析指{{IPA|[x]}}在{{IPA|/uː oː ʊ ɔ a͡ʊ/}}後出現，{{IPA|[χ]}}在{{IPA|/a aː/}}後出現。

=== 強弱輔音對 ===

在絕大部分德語變體，因為[[末塞音清化]]（{{lang|de|Auslautverhärtung}}），所以強弱輔音之差異在音節尾音[[音位|中和]]。一些南方德語並無此現象，例如[[瑞士德語]]。

在一些中、南部變體，強弱輔音也在音首失異。有時只於重讀音節首，有時於所有。

== 重音 ==

* 這些前綴也會產生兩個罕有同形異義詞。它們嚴格而言並非同音異義詞。詞語{{lang|de|umschreiben}}，如果其前綴可分（{{lang|de|um·schreiben}}），則指“重寫”，讀作{{IPA|[ˈumʃʀaɪbən]}}，而與其有關的名詞{{lang|de|die Umschreibung}}，重音也在首個音節。相反，如果前綴不可分（{{lang|de|umschreiben}}），則指“概括說明”，讀作{{IPA|[umˈʃʀaɪbən]}}，而與其有關的名詞{{lang|de|die Umschreibung}}（概要），重音也在第二音節。另一例子是{{lang|de|umfahren}}，重音在詞根表示“駕駛車/船繞過某事物而行”，在前綴則表示“駕駛時撞倒某事物”。

== 音位合併 ==

很多德語[[口音]]中的{{IPA|/ɛː/}}（拼寫成{{lang|de|ä}}或{{lang|de|äh}}）和{{IPA|/eː/}}（拼寫成{{lang|de|e}}、{{lang|de|ee}}或{{lang|de|eh}}）合併。一些使用者在任何情況都合併兩者，有些則相反，也有人只區分[[條件語氣]][[德语强变化动词|強動詞]]的{{IPA|/ɛː/}}，例如他們區分{{lang|de|ich gäbe}}“我會給”和{{lang|de|ich gebe}}“我給”，而非{{lang|de|Bären}}“熊（複數）”和{{lang|de|Beeren}}“漿果（複數）”。

在日常談話中，也包括受過教育的人，出現了更多的合併，其中一些是普遍的而另一些是典型於特定地域或方言背景的。總之，有著簡化和緊縮的強烈趨勢，例如，長元音可以縮短，輔音串可以簡化，在詞尾的短 {{lang|de|e}} 在某些位置可以去掉，而後綴 {{lang|de|-en}} 可以合併於前面的輔音，比如 {{lang|de|haben}} {{IPA|[haːbən]}} 成為 {{IPA|[ham]}}。

[[Category:德語]]