《备胎》的内容：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第20行：

[[File:Spare cover.jpg|thumb|alt=《备胎》的封面。|《备胎》的封面。]]

本条目记叙了[[英国]][[萨塞克斯公爵哈利王子]]于2023年1月10日（当地时间）出版的[[回忆录]]《'''[[备胎（回忆录）|备胎]]'''》（{{lang-en|''Spare''}}）的内容。该书由作家J·R·莫林格（{{lang|en|J. R. Moehringer}}）代笔，由[[企鹅兰登书屋]]出版。该书长达416页，有数字、平装和精装版本，并已被翻译成15种语言。书中爆出的大量内幕和经历让人们大跌眼镜，该书也因此成为英国有史以来最畅销的非虚构类书籍，登上多个购书网站榜首。

本条目记叙了[[英国]][[萨塞克斯公爵哈里王子|萨塞克斯公爵哈利王子]]于2023年1月10日（当地时间）出版的[[回忆录]]《'''[[备胎（回忆录）|备胎]]'''》（{{lang-en|''Spare''}}）的内容。该书由作家J·R·莫林格（{{lang|en|J. R. Moehringer}}）代笔，由[[企鹅兰登书屋]]出版。该书长达416页，有数字、平装和精装版本，并已被翻译成15种语言。书中爆出的大量内幕和经历让人们大跌眼镜，该书也因此成为英国有史以来最畅销的非虚构类书籍，登上多个购书网站榜首。

“spare”在英文中作名词意为“备用品”，作形容词则有“备用的”之义。本书的中心主题就是哈利对成为“备胎”的怨恨和不满<ref name="Guardian-Synopsis">{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/books/2023/jan/04/prince-harry-william-physical-attack-2019-meghan-spare-book|title=Prince Harry details physical attack by brother William in new book|work=The Guardian|first=Martin|last=Pengelly|date=2023-01-04|access-date=2023-01-04}}</ref><ref name="环球时报2023-01-06纪双城陈欣" />。书中分章节讲述了他的早年生活、教育经历、作为王室成员和英国军队士兵的经历、他与父母和兄弟的关系，以及他与妻子梅根从求爱到结婚的过程。<ref name="Guardian-Synopsis" />

== 出生与母亲的遇难 ==

哈里回忆说，他出生的那天他的父亲[[查尔斯三世|查尔斯]]对母亲[[戴安娜王妃|戴安娜]]说：“太棒了！现在你给我生了一个继承人和一个备胎（{{lang|en|spare}}）——我的工作完成了。”哈里表示，自己到20岁才知道这番话。<ref name="Guardian-Synopsis"/><ref name="观察者网2023-01-11">{{cite news|language=zh-cn |author1=张照栋 |title=哈里王子自传《备胎》出版，成有史以来最畅销的非虚构类书籍 |url=https://www.guancha.cn/internation/2023_01_11_675309.shtml |accessdate=2023-01-11 |publisher=[[观察者网]] |date=2023-01-11}}</ref><ref name="新华社" />他还说自己的出生是为了应对哥哥威廉的器官移植或输血需要<ref name="book-plot">{{cite book|last=Sussex|first=Prince Harry, Duke of|year=2023|title=Spare|publisher=[[Bantam Books]]|isbn=978-0-85-750479-1}}</ref>。

哈里回忆说，他出生的那天他的父亲[[查尔斯三世|查尔斯]]对母亲[[威尔士王妃戴安娜|戴安娜]]说：“太棒了！现在你给我生了一个继承人和一个备胎（{{lang|en|spare}}）——我的工作完成了。”哈里表示，自己到20岁才知道这番话。<ref name="Guardian-Synopsis"/><ref name="观察者网2023-01-11">{{cite news|language=zh-cn |author1=张照栋 |title=哈里王子自传《备胎》出版，成有史以来最畅销的非虚构类书籍 |url=https://www.guancha.cn/internation/2023_01_11_675309.shtml |accessdate=2023-01-11 |publisher=[[观察者网]] |date=2023-01-11}}</ref><ref name="新华社" />他还说自己的出生是为了应对哥哥威廉的器官移植或输血需要<ref name="book-plot">{{cite book|last=Sussex|first=Prince Harry, Duke of|year=2023|title=Spare|publisher=[[Bantam Books]]|isbn=978-0-85-750479-1}}</ref>。

在书中，哈里驳斥了一则声称他的父亲“不是查尔斯，而是他母亲的情人之一[[詹姆斯·休伊特]]”的谣言，但他还透露就连查尔斯本人也曾拿这件事开玩笑，并认为这“品味很差”。<ref name="Independent-Hewitt">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-james-hewitt-charles-b2256962.html|title=Prince Harry finally breaks silence over rumour that James Hewitt is his real father|work=[[The Independent]]|first=Eleanor|last=Noyce|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>他把祖母伊丽莎白二世女王比作[[玛格丽特公主]]，把自己和威廉王子分别比作她的备胎和继承人<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/prince-harry-princess-margaret-christmas-present-b2259230.html|title=Prince Harry received 'cold-blooded' Christmas present from Princess Margaret|work=The Independent|first=Ellie|last=Muir|date=2023-01-10|accessdate=2023-01-10}}</ref>。

在书中，哈里驳斥了一则声称他的父亲“不是查尔斯，而是他母亲的情人之一[[詹姆斯·休伊特]]”的谣言，但他还透露就连查尔斯本人也曾拿这件事开玩笑，并认为这“品味很差”。<ref name="Independent-Hewitt">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-james-hewitt-charles-b2256962.html|title=Prince Harry finally breaks silence over rumour that James Hewitt is his real father|work=[[独立报|The Independent]]|first=Eleanor|last=Noyce|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>他把祖母伊丽莎白二世女王比作[[玛格丽特公主]]，把自己和威廉王子分别比作她的备胎和继承人<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/prince-harry-princess-margaret-christmas-present-b2259230.html|title=Prince Harry received 'cold-blooded' Christmas present from Princess Margaret|work=The Independent|first=Ellie|last=Muir|date=2023-01-10|accessdate=2023-01-10}}</ref>。

哈里回忆了他得知母亲戴安娜王妃受伤时的场面和葬礼上的画面。1997年8月，哈里、威廉与父亲查尔斯王储在[[苏格兰]]度假。8月31日，他们在巴尔莫勒尔城堡睡觉，哈里忽然被父亲叫醒，并告诉他母亲在巴黎遭遇车祸。查尔斯说话的声音极小，似乎受到了震惊，但并不擅长表达情绪的他没有流泪和拥抱儿子，只是安慰儿子“会好起来的”。母亲罹难前几个小时，最后一次与儿子通话，但自己当时只顾着玩，没有好好与她交流。哈里“为此感到内疚和遗憾”。<ref name="环球人物" />得知母亲去世后，12岁的哈里第一个念头是：“她会回来的。”“她一定会的，两个星期后就是我的生日了。”<ref name=":0" />

在戴安娜王妃的葬礼上，哈里与威廉手足无措地跟在棺材后面<ref name="环球人物" /><ref name="Sky-Synopsis">{{cite web|language=en|url=https://news.sky.com/story/prince-harry-asked-his-father-not-to-marry-camilla-as-moment-he-was-told-about-his-mothers-car-accident-revealed-in-book-12780602|title=Harry opens up about how he learned of Diana's car crash – and says King barred Meghan from Balmoral after Queen's death|work=Sky News|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。出版方企鹅兰登书屋将这一幕称为“20世纪最痛苦的画面之一：两个小男孩，两个王子，走在母亲的棺材后面，全世界都悲伤和恐惧地看着”<ref name="Guardian-memoir">{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/books/2022/oct/27/prince-harry-unflinching-memoir-spare-to-be-published-in-january|title=Prince Harry's 'unflinching' memoir, Spare, to be published in January|work=[[The Guardian]]|first=Sarah|last=Shaffi|date=2022-10-27|access-date=2022-10-27}}</ref>。哈里回忆说，这一安排原本“吓坏了几个成年人”，尤其是他们的叔叔斯宾塞勋爵哈里。他还表示，有人建议让威廉独自走在棺材后面，但哈里拒绝了，因为“如果角色互换，威廉也会这样做（拒绝）”。<ref name="Telegraph-Funeral">{{cite web|language=en|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/07/prince-harry-reveals-row-broke-dianas-funeral-cortege/|title=Prince Harry reveals 'row' broke out over Diana's funeral cortege|work=The Telegraph|first=Patrick|last=Sawer|first2=Victoria|last2=Ward|date=2023-01-07|accessdate=2023-01-08}}</ref>哈里说：“后来我在母亲的棺材面前嚎啕大哭，那是我记事以来第一次哭，此后再也没有了。”<ref name="环球人物" />

在戴安娜王妃的葬礼上，哈里与威廉手足无措地跟在棺材后面<ref name="环球人物" /><ref name="Sky-Synopsis">{{cite web|language=en|url=https://news.sky.com/story/prince-harry-asked-his-father-not-to-marry-camilla-as-moment-he-was-told-about-his-mothers-car-accident-revealed-in-book-12780602|title=Harry opens up about how he learned of Diana's car crash – and says King barred Meghan from Balmoral after Queen's death|work=Sky News|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。出版方企鹅兰登书屋将这一幕称为“20世纪最痛苦的画面之一：两个小男孩，两个王子，走在母亲的棺材后面，全世界都悲伤和恐惧地看着”<ref name="Guardian-memoir">{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/books/2022/oct/27/prince-harry-unflinching-memoir-spare-to-be-published-in-january|title=Prince Harry's 'unflinching' memoir, Spare, to be published in January|work=[[衛報|The Guardian]]|first=Sarah|last=Shaffi|date=2022-10-27|access-date=2022-10-27}}</ref>。哈里回忆说，这一安排原本“吓坏了几个成年人”，尤其是他们的叔叔斯宾塞勋爵哈里。他还表示，有人建议让威廉独自走在棺材后面，但哈里拒绝了，因为“如果角色互换，威廉也会这样做（拒绝）”。<ref name="Telegraph-Funeral">{{cite web|language=en|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/07/prince-harry-reveals-row-broke-dianas-funeral-cortege/|title=Prince Harry reveals 'row' broke out over Diana's funeral cortege|work=The Telegraph|first=Patrick|last=Sawer|first2=Victoria|last2=Ward|date=2023-01-07|accessdate=2023-01-08}}</ref>哈里说：“后来我在母亲的棺材面前嚎啕大哭，那是我记事以来第一次哭，此后再也没有了。”<ref name="环球人物" />

哈里在书中透露，母亲的逝世让他患上[[创伤后应激综合征]]（PTSD）<ref name="新京报书评周刊" />。多年来，他一直认为他的母亲躲起来是为了躲避媒体的侵扰，并声称他的哥哥威廉也曾经有过这样的想法<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/royalty/20230105161045/prince-harry-believed-princess-diana-hiding-after-death/|title=Prince Harry believed Princess Diana was in hiding after her death|work=[[Hello! (magazine)|Hello!]]|first=Danielle|last=Stacey|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。他认为是[[狗仔队]]的追逐间接引发了母亲的车祸<ref name="环球人物" />，还讨论了对他们母亲之死的简要调查结论是如何“简单而又荒谬”。他声称许多王室成员似乎总喜欢与小报打交道，并质问“为什么那些狗仔队逍遥法外？谁派他们来的？除了腐败和掩盖事实之外，那天还发生了什么？”哈里声称，他和威廉原本计划发表声明，共同要求重新调查，但受到劝阻。<ref name="Sky-Synopsis"/><ref name="极目新闻">{{cite news|language=zh-cn |author1=宋清影 |title=哈里新书自曝：为“年长女子”失童贞、在阿富汗杀25人 |url=http://www.ctdsb.net/c1679_202301/1625713.html |accessdate=2023-01-11 |work=楚天都市报[[极目新闻]] |date=2023-01-06}}</ref>哈里说，自那时起，改变媒体格局就将是他“一生的工作”<ref name="新京报书评周刊" />。

哈里在书中透露，母亲的逝世让他患上[[创伤后应激综合征]]（PTSD）<ref name="新京报书评周刊" />。多年来，他一直认为他的母亲躲起来是为了躲避媒体的侵扰，并声称他的哥哥威廉也曾经有过这样的想法<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/royalty/20230105161045/prince-harry-believed-princess-diana-hiding-after-death/|title=Prince Harry believed Princess Diana was in hiding after her death|work=[[Hello! (magazine)|Hello!]]|first=Danielle|last=Stacey|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。他认为是[[狗仔队]]的追逐间接引发了母亲的车祸<ref name="环球人物" />，还讨论了对他们母亲之死的简要调查结论是如何“简单而又荒谬”。他声称许多王室成员似乎总喜欢与小报打交道，并质问“为什么那些狗仔队逍遥法外？谁派他们来的？除了腐败和掩盖事实之外，那天还发生了什么？”哈里声称，他和威廉原本计划发表声明，共同要求重新调查，但受到劝阻。<ref name="Sky-Synopsis"/><ref name="极目新闻">{{cite news|language=zh-cn |author1=宋清影 |title=哈里新书自曝：为“年长女子”失童贞、在阿富汗杀25人 |url=http://www.ctdsb.net/c1679_202301/1625713.html |accessdate=2023-01-11 |work=楚天都市报[[楚天都市报|极目新闻]] |date=2023-01-06}}</ref>哈里说，自那时起，改变媒体格局就将是他“一生的工作”<ref name="新京报书评周刊" />。

[[File:Alma tunnel Paris.jpg|~~缩略图~~|右|250px|阿尔玛桥隧道的入口，戴安娜王妃的车祸在此发生]]

[[File:Alma tunnel Paris.jpg|thumb|right|250px|阿尔玛桥隧道的入口，戴安娜王妃的车祸在此发生]]

哈利说：“我无法形容我有多么深爱她（母亲）。”<ref name="环球人物" />哈里提到，在他2007年去巴黎观看[[2007年橄榄球世界杯|橄榄球世界杯]]半决赛时，他让司机以{{convert|65|mph|kph}}的速度穿过他母亲出事的[[阿尔玛桥隧道]]，这一速度正是车祸时车辆的速度，也是该道路限速的两倍。哈里后来称这个决定“考虑不周”，因为这只给他带来了更多的痛苦，<ref name="极目新闻" /><ref name="People-Tunnel">{{cite web|language=en|url=https://people.com/royals/prince-harry-drove-same-tunnel-princess-diana-died-same-speed-excerpt-spare/|title=Prince Harry Drove Through Tunnel Where His Mother Died at Same Speed: 'I Want to Go Through It'|work=People|first=Erin|last=Hill|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>而且是一个“糟糕的主意”，因为“没有理由让任何人死在隧道内”<ref name="极目新闻" />。他还承认，为了意图和母亲联系，他曾向一个自称有“超能力”的女人求助<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2023/jan/05/prince-harry-diana-new-book-autobiography-spare|title=Prince Harry says woman with 'powers' relayed message from Diana|work=The Guardian|first=Martin|last=Pengelly|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。

第46行：

哈里详细描述了他跟随英国军队参加[[阿富汗战争（2001年－2021年）|2001年爆发的阿富汗战争]]的经历，他表示自己在2012年作为英军[[AH-64阿帕奇直升机|“阿帕奇”武装直升机]]副驾驶兼射击手，参与以美国为首的[[北约]]部队在阿富汗打击塔利班武装的行动。在此期间，他执行了6次“致人死亡”的战斗任务，杀死了25名塔利班士兵。哈里透露，直升机上安装的摄像头会完整记录下每次执行任务的过程，他回到基地后会观看“杀人”视频。哈里称，在战争中，士兵们通常不知道自己杀死了多少敌人，但通过直升机和笔记本电脑，他能够“准确”说出“杀死多少敌方武装人员”。<ref name="新华社" /><ref name="环球时报2023-01-09纪双城" />

哈里写道：“不要害怕那个数字。”<ref name="环球人物" />“这不是一个让我满意的数字，但并没有让我感到羞愧。““如果你把他们视作人，你就没法再下手了。”他表示，他不把塔利班人员视为“人”，而是“将从棋盘上移除的棋子”。他还告诫自己，绝对不要怀疑自己参与的行动是否会致平民死伤，“我只朝塔利班射击”。<ref name="新华社">{{cite news|language=zh-cn |author1=海洋 |title=英国哈里王子自曝杀过25名塔利班武装人员 |url=https://www.globalpeople.com.cn/index.php?m=wap&c=index&a=show&catid=1&id=66252 |accessdate=2023-01-11 |agency=[[新华社]] |publisher=环球人物网转载 |date=2023-01-07}}</ref><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-spare-royal-afghanistan-b2256702.html|title=Prince Harry says he killed 25 people in Afghanistan during tour of duty|work=The Independent|first=Jane|last=Dalton|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>哈里对杀人行为没有罪恶感，因为他声称他“从未忘记在[[伊顿公学]]观看[[~~九一一袭击~~事件|9·11事件]]新闻报道的情形”<ref name="环球人物" />。

哈里写道：“不要害怕那个数字。”<ref name="环球人物" />“这不是一个让我满意的数字，但并没有让我感到羞愧。““如果你把他们视作人，你就没法再下手了。”他表示，他不把塔利班人员视为“人”，而是“将从棋盘上移除的棋子”。他还告诫自己，绝对不要怀疑自己参与的行动是否会致平民死伤，“我只朝塔利班射击”。<ref name="新华社">{{cite news|language=zh-cn |author1=海洋 |title=英国哈里王子自曝杀过25名塔利班武装人员 |url=https://www.globalpeople.com.cn/index.php?m=wap&c=index&a=show&catid=1&id=66252 |accessdate=2023-01-11 |agency=[[新华社]] |publisher=环球人物网转载 |date=2023-01-07}}</ref><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-spare-royal-afghanistan-b2256702.html|title=Prince Harry says he killed 25 people in Afghanistan during tour of duty|work=The Independent|first=Jane|last=Dalton|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>哈里对杀人行为没有罪恶感，因为他声称他“从未忘记在[[伊顿公学]]观看[[“9·11”事件|9·11事件]]新闻报道的情形”<ref name="环球人物" />。

== 与父亲和继母的关系 ==

第56行：

== 与兄弟的关系和肢体冲突 ==

在读书时，威廉就不止一次抱怨说“不喜欢跟弟弟一个学校”。哈里说：“他（威廉）希望彼此装作不认识的样子，我答应了。我告诉他，别担心，我会忘记我认识你的事实。”兄弟之间的鸿沟越来越宽。哈里在书中写道：“我们有一个非常相似的受到创伤的经历，然而我们用了两种不同的方式去处理它。”<ref name="环球人物" />他们以“威利”（{{Lang|en|Willy}}）和“哈罗德”（{{Lang|en|Harold}}）的蔑称互相称呼<ref name="Independent-toofar">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/harry-book-spare-william-meghan-b2257318.html|title=Harry, no... Why Spare is a step too far even for this royals fan|work=[[The Independent]]|first=Jessie|last=Thompson|date=2023-01-06|access-date=2023-01-06}}</ref>。哈里王子还提到一件曾令舆论哗然的往事，2005年，他的哥哥威廉王子和未来的嫂子[[凯特·米德尔顿]]，建议他在“土著和殖民地”化装舞会上选择[[纳粹]]制服。当哈里真的身穿纳粹军服出席后，威廉和凯特两人却哈哈大笑。<ref name="新华社" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://people.com/royals/prince-harry-says-kate-middleton-prince-william-told-him-wear-nazi-costume-spare-reports/|title=Prince Harry Claims Kate Middleton and Prince William Told Him to Wear Nazi Costume in 2005|work=People|first=Janine|last=Henni|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>

在读书时，威廉就不止一次抱怨说“不喜欢跟弟弟一个学校”。哈里说：“他（威廉）希望彼此装作不认识的样子，我答应了。我告诉他，别担心，我会忘记我认识你的事实。”兄弟之间的鸿沟越来越宽。哈里在书中写道：“我们有一个非常相似的受到创伤的经历，然而我们用了两种不同的方式去处理它。”<ref name="环球人物" />他们以“威利”（{{Lang|en|Willy}}）和“哈罗德”（{{Lang|en|Harold}}）的蔑称互相称呼<ref name="Independent-toofar">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/harry-book-spare-william-meghan-b2257318.html|title=Harry, no... Why Spare is a step too far even for this royals fan|work=[[独立报|The Independent]]|first=Jessie|last=Thompson|date=2023-01-06|access-date=2023-01-06}}</ref>。哈里王子还提到一件曾令舆论哗然的往事，2005年，他的哥哥威廉王子和未来的嫂子[[凯特·米德尔顿]]，建议他在“土著和殖民地”化装舞会上选择[[納粹|纳粹]]制服。当哈里真的身穿纳粹军服出席后，威廉和凯特两人却哈哈大笑。<ref name="新华社" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://people.com/royals/prince-harry-says-kate-middleton-prince-william-told-him-wear-nazi-costume-spare-reports/|title=Prince Harry Claims Kate Middleton and Prince William Told Him to Wear Nazi Costume in 2005|work=People|first=Janine|last=Henni|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>

哈里王子曾在2011年威廉王子婚礼中作为[[伴郎]]。在《备胎》中，他将自己的伴郎角色描述为一个“赤裸裸的谎言”。因为兄弟间的矛盾，哈里甚至不是伴郎的第一人选，因为“威廉原本的伴郎[[社交恐惧症|社恐]]”才选哈里做伴郎。而在婚礼上，哈里也没有做任何的伴郎致辞。哈里认为这是一个“正确的决定”，因为他本可以“说一些非常不合适的事情”。<ref name="环球人物" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/harry-william-wedding-best-man-spare-b2257783.html|title=Harry claims his role in William's wedding was a 'bare-faced lie', reports say|work=The Independent|first=Maanya|last=Sachdeva|date=2023-01-07|access-date=2023-01-07}}</ref>他还提到，在参加婚礼前，他在北极旅行时冻伤了下体<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/prince-harry-frostbitten-penis-circumcised-spare-b2257313.html|title=Prince Harry says he had a 'frostbitten penis' at William and Kate's wedding|work=The Independent|first=Ellie|last=Muir|date=2023-01-06|access-date=2023-01-07}}</ref>。

第67行：

== 与妻子和嫂子的关系 ==

谈及和妻子[[萨赛克斯公爵夫人梅根|梅根]]的相爱时，哈里说：“我总觉得自己是备胎，是第二好的，梅根却总是确定我是宇宙的中心。<ref name="环球人物">{{cite news|language=zh-cn |author1=隋坤 |title=这王子要摧毁王室…… |url=https://mp.weixin.qq.com/s/8r5AYywjtnfbFuKrt522pg |work=[[环球人物]] |publisher=环球人物微信公众号 |date=2023-01-11}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Marriott |first=James |date=2023-01-09 |title=Prince Harry’s Spare review — a 400-page therapy session for mystic Harry |url=https://www.thetimes.co.uk/article/prince-harry-spare-review-book-memoir-2023-9rdzjn96q ||||access-date=2023-01-09 |website=The Times}}</ref>”他曾在电视剧《[[金装律师]]》中搜索梅根的“床戏”，但后来后悔做这件事<ref>{{Cite web |last=Parkel |first=Inga |date=2023-01-05 |title=Prince Harry says he made the 'mistake' of Googling Meghan Markle's sex scenes in Suits |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/prince-harry-meghan-markle-suits-sex-scene-b2256872.html ||||access-date=2023-01-05 |website=The Independent}}</ref>。哈里还谈及了婚礼当天和王室的冲突。他写道，梅根在婚礼当天戴上了他母亲的头饰，这一想法让她“感动”，但女王伊丽莎白二世要求他们从她的私人收藏中挑选一顶。他声称，女王的御用师[[安吉拉·凯利]]原本不会把这顶王冠借给他们，因为没有“法令和警察护送”，它不能离开宫殿。在哈里夫妇试图联系凯利几次后，她突然“凭空出现”，拿出一份出借表格，并交接了头饰，但哈利从凯利“愤怒的眼神”里看到了“明确的警告”。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/stylish/news/prince-harry-queens-dresser-withheld-meghans-wedding-tiara/|title=Prince Harry Claims the Queen's Former Dresser Angela Kelly Sent a 'Clear Warning' Holding Wedding Tiara Back From Meghan Markle|work=Us Weekly|first=Sara|last=Donnellan|date=2023-01-05|accessdate=2023-01-10}}</ref>

谈及和妻子[[萨塞克斯公爵夫人梅根|梅根]]的相爱时，哈里说：“我总觉得自己是备胎，是第二好的，梅根却总是确定我是宇宙的中心。<ref name="环球人物">{{cite news|language=zh-cn |author1=隋坤 |title=这王子要摧毁王室…… |url=https://mp.weixin.qq.com/s/8r5AYywjtnfbFuKrt522pg |work=[[环球人物]] |publisher=环球人物微信公众号 |date=2023-01-11}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Marriott |first=James |date=2023-01-09 |title=Prince Harry’s Spare review — a 400-page therapy session for mystic Harry |url=https://www.thetimes.co.uk/article/prince-harry-spare-review-book-memoir-2023-9rdzjn96q ||||access-date=2023-01-09 |website=The Times}}</ref>”他曾在电视剧《[[金装律师]]》中搜索梅根的“床戏”，但后来后悔做这件事<ref>{{Cite web |last=Parkel |first=Inga |date=2023-01-05 |title=Prince Harry says he made the 'mistake' of Googling Meghan Markle's sex scenes in Suits |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/prince-harry-meghan-markle-suits-sex-scene-b2256872.html ||||access-date=2023-01-05 |website=The Independent}}</ref>。哈里还谈及了婚礼当天和王室的冲突。他写道，梅根在婚礼当天戴上了他母亲的头饰，这一想法让她“感动”，但女王伊丽莎白二世要求他们从她的私人收藏中挑选一顶。他声称，女王的御用师[[安吉拉·凯利]]原本不会把这顶王冠借给他们，因为没有“法令和警察护送”，它不能离开宫殿。在哈里夫妇试图联系凯利几次后，她突然“凭空出现”，拿出一份出借表格，并交接了头饰，但哈利从凯利“愤怒的眼神”里看到了“明确的警告”。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/stylish/news/prince-harry-queens-dresser-withheld-meghans-wedding-tiara/|title=Prince Harry Claims the Queen's Former Dresser Angela Kelly Sent a 'Clear Warning' Holding Wedding Tiara Back From Meghan Markle|work=Us Weekly|first=Sara|last=Donnellan|date=2023-01-05|accessdate=2023-01-10}}</ref>

哈里提到他第一次见到嫂子凯特时就“喜欢”她，形容她“更像姐姐而不是姻亲”，他喜欢看到她笑<ref name="Us-Kate2">{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/prince-harrys-spare-biggest-revelations-about-kate-middleton/|title=Prince Harry's Biggest Revelations About Princess Kate in His Book 'Spare': Fights With Meghan Markle and More|work=Us Weekly|first=Meredith|last=Nardino|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。不过他暗示，梅根和凯特早期的关系就很紧张，因为凯特认为梅根想要她的“时尚联系人”（{{lang|en|fashion contacts}}），而实际上她有自己的。梅根和凯特在[[花童]]的礼服上也有分歧，在哈里和梅根婚礼的四天前，凯特认为她女儿夏洛特的礼服需要完全重做。<ref name="Telegraph-Wedding">{{cite web|language=en|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/05/princess-wales-demanded-apology-meghan-saying-had-baby-brain/|title=Princess of Wales 'demanded' apology from Meghan for saying she had 'baby brain'|work=The Telegraph|first=Camilla|last=Tominey|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>哈里称，凯特通过短信告诉梅根，夏洛特在试穿婚纱时“哭了”，因为裙子“太大、太长、太松垮了”。梅根花了一天时间才回复，她当时正在处理她父亲的事情，后者生病了，可能无法出席婚礼。<ref name="Independent-Wedding" />凯特同意带夏洛特去找梅根的裁缝，哈里声称他一回家就发现梅根在地板上抽泣。哈里王子声称凯特第二天带着鲜花和卡片来看望他们并表示歉意。<ref name="Telegraph-Wedding" />

哈里王子回忆起一次关于婚礼彩排时间的讨论，凯特刚生下了一个孩子，并在与梅根讨论时忘记了彩排时间的一个细节。梅根说她一定是“由于[[荷尔蒙]]的原因患上了[[婴儿脑]]”。<ref name="Telegraph-Wedding" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/prince-harry-book-claims-william-pointed-finger-in-meghans-face/|title=Inside Prince Harry and Meghan's Heated Tea With Prince William and Kate: 'Baby Brain' Apology, Pointed Fingers and More|work=Us Weekly|first=Meredith|last=Nardino|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>2018年6月，凯特在一次茶会上告诉梅根，她应该向自己道歉，因为“我们关系不够亲密，你不能谈论我的荷尔蒙”。他声称梅根已经道歉了，但威廉仍然指着她说她“粗鲁”，梅根则回击说“把你的手指从我脸上拿开”。哈里还回忆道，他和梅根在访问期间非常羡慕威廉和凯特的豪华家具，因为他们在网上购物时只能使用梅根的信用卡。<ref name="Telegraph-Wedding" />

哈里王子回忆起一次关于婚礼彩排时间的讨论，凯特刚生下了一个孩子，并在与梅根讨论时忘记了彩排时间的一个细节。梅根说她一定是“由于[[激素|荷尔蒙]]的原因患上了[[婴儿脑]]”。<ref name="Telegraph-Wedding" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/prince-harry-book-claims-william-pointed-finger-in-meghans-face/|title=Inside Prince Harry and Meghan's Heated Tea With Prince William and Kate: 'Baby Brain' Apology, Pointed Fingers and More|work=Us Weekly|first=Meredith|last=Nardino|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>2018年6月，凯特在一次茶会上告诉梅根，她应该向自己道歉，因为“我们关系不够亲密，你不能谈论我的荷尔蒙”。他声称梅根已经道歉了，但威廉仍然指着她说她“粗鲁”，梅根则回击说“把你的手指从我脸上拿开”。哈里还回忆道，他和梅根在访问期间非常羡慕威廉和凯特的豪华家具，因为他们在网上购物时只能使用梅根的信用卡。<ref name="Telegraph-Wedding" />

哈里谈到了暗示梅根要有孩子的迹象<ref name="Us-Pregnancy">{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/prince-harry-princess-diana-helped-with-meghans-1st-pregnancy/|title=Prince Harry Thinks His 'Blue Box' of Princess Diana's Hair Was a Good Luck Charm for Meghan Markle's 1st Pregnancy|work=Us Weekly|first=Johnni|last=Macke|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>。他还证实，在2018年10月他的表妹[[尤金妮公主]]的婚礼当天，他们向其他家庭成员宣布了梅根怀孕的消息。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/healthandbeauty/mother-and-baby/20230106161086/prince-harry-meghans-pregnancy-announcement-at-eugenie-wedding/|title=Prince Harry sets the record straight about pregnancy announcement at Princess Eugenie's wedding|work=Hello!|date=2023-01-06|accessdate=2023-01-09}}</ref>哈里还谈到了2020年梅根的流产，以及他们是如何带着“未出生的孩子”离开医院的。他补充说，他们去了一个“私密的地方”，“在一棵茂盛的榕树下，梅根哭着，我挖了一个洞，把小包裹轻轻地放在地上。”<ref name="Us-Miscarriage">{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/prince-harry-reflects-on-the-days-after-meghan-markles-miscarriage/|title=Prince Harry Reflects on Meghan Markle's Miscarriage, Details the Days After They Left the Hospital|work=Us Weekly|first=Yana|last=Grebenyuk|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>

第82行：

哈里提到，在与父亲和威廉的一次散步中，威廉想知道他遇到问题时为什么不去找他们，并补充说他应该“和奶奶”一起抱怨哈里的离开。哈里说他对哥哥的反应感到厌恶，而威廉告诉他：“我现在以妈妈的生命向你发誓，我只想让你快乐。”但哈里在书中表示他不相信威廉的话。<ref name="Spare-Funeral">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/harry-william-diana-code-oprah-b2258058.html|title=Prince Harry claims William 'lunged at him and used secret Diana code phrase' after Oprah interview|work=The Independent|first=Maanya|last=Sachdeva|date=2023-01-08|accessdate=2023-01-08}}</ref>哈里还提到，他的父亲让他在伊丽莎白女王去世的那天，独自去女王所在的[[巴尔莫勒尔城堡]]，他觉得这很冒犯，直到他被告知他的嫂子凯特也不打算去那里。<ref name="Sky-Synopsis"/>哈里曾提出想在他死后葬在[[阿尔索普庄园]]中已故的母亲戴安娜王妃旁边，但被拒绝，于是选择了[[浮若阁摩尔庄园]]作为他的墓地。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/homes/20230106161116/prince-harry-forbidden-being-buried-with-princess-diana/|title=Why Prince Harry is forbidden from being laid to rest with his late mother Princess Diana|work=Hello!|first=Rachel|last=Avery|date=2023-01-06|access-date=2023-01-06}}</ref>

哈里还表示自己在退出王室的谈判中受到打击。夫妇二人原本希望继续履行一些王室职责，同时保留保卫人员，但在谈判中被告知保卫人员只能保留12个月的过渡期。他写道：“我爱我的祖国，也爱我的家人，永远如此……我只是希望，在我人生的第二个至暗时刻，我的祖国和家人不会抛弃我。”<ref name="book-plot" />哈里还称，关于已故伊丽莎白女王逝世的消息，他最初是“从[[BBC]]的网站上得知，而不是从他的家人口中得知的”<ref name="新京报书评周刊">{{cite news|url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1673581697169477.html|title=哈里王子回忆录首日销量超40万册，或成2023最畅销书籍之一|author=申璐|work=新京报书评周刊|date=2023-01-13|accessdate=2023-01-14|language=zh-cn}}</ref>。

哈里还表示自己在退出王室的谈判中受到打击。夫妇二人原本希望继续履行一些王室职责，同时保留保卫人员，但在谈判中被告知保卫人员只能保留12个月的过渡期。他写道：“我爱我的祖国，也爱我的家人，永远如此……我只是希望，在我人生的第二个至暗时刻，我的祖国和家人不会抛弃我。”<ref name="book-plot" />哈里还称，关于已故伊丽莎白女王逝世的消息，他最初是“从[[英国广播公司|BBC]]的网站上得知，而不是从他的家人口中得知的”<ref name="新京报书评周刊">{{cite news|url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1673581697169477.html|title=哈里王子回忆录首日销量超40万册，或成2023最畅销书籍之一|author=申璐|work=新京报书评周刊|date=2023-01-13|accessdate=2023-01-14|language=zh-cn}}</ref>。

== 致谢 ==

@@ 第20行： / 第20行： @@
 {{main|备胎（回忆录）}}
 [[File:Spare cover.jpg|thumb|alt=《备胎》的封面。|《备胎》的封面。]]
-本条目记叙了[[英国]][[萨塞克斯公爵哈利王子]]于2023年1月10日（当地时间）出版的[[回忆录]]《'''[[备胎（回忆录）|备胎]]'''》（{{lang-en|''Spare''}}）的内容。该书由作家J·R·莫林格（{{lang|en|J. R. Moehringer}}）代笔，由[[企鹅兰登书屋]]出版。该书长达416页，有数字、平装和精装版本，并已被翻译成15种语言。书中爆出的大量内幕和经历让人们大跌眼镜，该书也因此成为英国有史以来最畅销的非虚构类书籍，登上多个购书网站榜首。
+本条目记叙了[[英国]][[萨塞克斯公爵哈里王子|萨塞克斯公爵哈利王子]]于2023年1月10日（当地时间）出版的[[回忆录]]《'''[[备胎（回忆录）|备胎]]'''》（{{lang-en|''Spare''}}）的内容。该书由作家J·R·莫林格（{{lang|en|J. R. Moehringer}}）代笔，由[[企鹅兰登书屋]]出版。该书长达416页，有数字、平装和精装版本，并已被翻译成15种语言。书中爆出的大量内幕和经历让人们大跌眼镜，该书也因此成为英国有史以来最畅销的非虚构类书籍，登上多个购书网站榜首。
 “spare”在英文中作名词意为“备用品”，作形容词则有“备用的”之义。本书的中心主题就是哈利对成为“备胎”的怨恨和不满<ref name="Guardian-Synopsis">{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/books/2023/jan/04/prince-harry-william-physical-attack-2019-meghan-spare-book|title=Prince Harry details physical attack by brother William in new book|work=The Guardian|first=Martin|last=Pengelly|date=2023-01-04|access-date=2023-01-04}}</ref><ref name="环球时报2023-01-06纪双城 陈欣" />。书中分章节讲述了他的早年生活、教育经历、作为王室成员和英国军队士兵的经历、他与父母和兄弟的关系，以及他与妻子梅根从求爱到结婚的过程。<ref name="Guardian-Synopsis" />
 == 出生与母亲的遇难 ==
-哈里回忆说，他出生的那天他的父亲[[查尔斯三世|查尔斯]]对母亲[[戴安娜王妃|戴安娜]]说：“太棒了！现在你给我生了一个继承人和一个备胎（{{lang|en|spare}}）——我的工作完成了。”哈里表示，自己到20岁才知道这番话。<ref name="Guardian-Synopsis"/><ref name="观察者网2023-01-11">{{cite news|language=zh-cn |author1=张照栋 |title=哈里王子自传《备胎》出版，成有史以来最畅销的非虚构类书籍 |url=https://www.guancha.cn/internation/2023_01_11_675309.shtml |accessdate=2023-01-11 |publisher=[[观察者网]] |date=2023-01-11}}</ref><ref name="新华社" />他还说自己的出生是为了应对哥哥威廉的器官移植或输血需要<ref name="book-plot">{{cite book|last=Sussex|first=Prince Harry, Duke of|year=2023|title=Spare|publisher=[[Bantam Books]]|isbn=978-0-85-750479-1}}</ref>。
+哈里回忆说，他出生的那天他的父亲[[查尔斯三世|查尔斯]]对母亲[[威尔士王妃戴安娜|戴安娜]]说：“太棒了！现在你给我生了一个继承人和一个备胎（{{lang|en|spare}}）——我的工作完成了。”哈里表示，自己到20岁才知道这番话。<ref name="Guardian-Synopsis"/><ref name="观察者网2023-01-11">{{cite news|language=zh-cn |author1=张照栋 |title=哈里王子自传《备胎》出版，成有史以来最畅销的非虚构类书籍 |url=https://www.guancha.cn/internation/2023_01_11_675309.shtml |accessdate=2023-01-11 |publisher=[[观察者网]] |date=2023-01-11}}</ref><ref name="新华社" />他还说自己的出生是为了应对哥哥威廉的器官移植或输血需要<ref name="book-plot">{{cite book|last=Sussex|first=Prince Harry, Duke of|year=2023|title=Spare|publisher=[[Bantam Books]]|isbn=978-0-85-750479-1}}</ref>。
-在书中，哈里驳斥了一则声称他的父亲“不是查尔斯，而是他母亲的情人之一[[詹姆斯·休伊特]]”的谣言，但他还透露就连查尔斯本人也曾拿这件事开玩笑，并认为这“品味很差”。<ref name="Independent-Hewitt">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-james-hewitt-charles-b2256962.html|title=Prince Harry finally breaks silence over rumour that James Hewitt is his real father|work=[[The Independent]]|first=Eleanor|last=Noyce|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>他把祖母伊丽莎白二世女王比作[[玛格丽特公主]]，把自己和威廉王子分别比作她的备胎和继承人<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/prince-harry-princess-margaret-christmas-present-b2259230.html|title=Prince Harry received 'cold-blooded' Christmas present from Princess Margaret|work=The Independent|first=Ellie|last=Muir|date=2023-01-10|accessdate=2023-01-10}}</ref>。
+在书中，哈里驳斥了一则声称他的父亲“不是查尔斯，而是他母亲的情人之一[[詹姆斯·休伊特]]”的谣言，但他还透露就连查尔斯本人也曾拿这件事开玩笑，并认为这“品味很差”。<ref name="Independent-Hewitt">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-james-hewitt-charles-b2256962.html|title=Prince Harry finally breaks silence over rumour that James Hewitt is his real father|work=[[独立报|The Independent]]|first=Eleanor|last=Noyce|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>他把祖母伊丽莎白二世女王比作[[玛格丽特公主]]，把自己和威廉王子分别比作她的备胎和继承人<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/prince-harry-princess-margaret-christmas-present-b2259230.html|title=Prince Harry received 'cold-blooded' Christmas present from Princess Margaret|work=The Independent|first=Ellie|last=Muir|date=2023-01-10|accessdate=2023-01-10}}</ref>。
 哈里回忆了他得知母亲戴安娜王妃受伤时的场面和葬礼上的画面。1997年8月，哈里、威廉与父亲查尔斯王储在[[苏格兰]]度假。8月31日，他们在巴尔莫勒尔城堡睡觉，哈里忽然被父亲叫醒，并告诉他母亲在巴黎遭遇车祸。查尔斯说话的声音极小，似乎受到了震惊，但并不擅长表达情绪的他没有流泪和拥抱儿子，只是安慰儿子“会好起来的”。母亲罹难前几个小时，最后一次与儿子通话，但自己当时只顾着玩，没有好好与她交流。哈里“为此感到内疚和遗憾”。<ref name="环球人物" />得知母亲去世后，12岁的哈里第一个念头是：“她会回来的。”“她一定会的，两个星期后就是我的生日了。”<ref name=":0" />
-在戴安娜王妃的葬礼上，哈里与威廉手足无措地跟在棺材后面<ref name="环球人物" /><ref name="Sky-Synopsis">{{cite web|language=en|url=https://news.sky.com/story/prince-harry-asked-his-father-not-to-marry-camilla-as-moment-he-was-told-about-his-mothers-car-accident-revealed-in-book-12780602|title=Harry opens up about how he learned of Diana's car crash – and says King barred Meghan from Balmoral after Queen's death|work=Sky News|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。出版方企鹅兰登书屋将这一幕称为“20世纪最痛苦的画面之一：两个小男孩，两个王子，走在母亲的棺材后面，全世界都悲伤和恐惧地看着”<ref name="Guardian-memoir">{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/books/2022/oct/27/prince-harry-unflinching-memoir-spare-to-be-published-in-january|title=Prince Harry's 'unflinching' memoir, Spare, to be published in January|work=[[The Guardian]]|first=Sarah|last=Shaffi|date=2022-10-27|access-date=2022-10-27}}</ref>。哈里回忆说，这一安排原本“吓坏了几个成年人”，尤其是他们的叔叔斯宾塞勋爵哈里。他还表示，有人建议让威廉独自走在棺材后面，但哈里拒绝了，因为“如果角色互换，威廉也会这样做（拒绝）”。<ref name="Telegraph-Funeral">{{cite web|language=en|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/07/prince-harry-reveals-row-broke-dianas-funeral-cortege/|title=Prince Harry reveals 'row' broke out over Diana's funeral cortege|work=The Telegraph|first=Patrick|last=Sawer|first2=Victoria|last2=Ward|date=2023-01-07|accessdate=2023-01-08}}</ref>哈里说：“后来我在母亲的棺材面前嚎啕大哭，那是我记事以来第一次哭，此后再也没有了。”<ref name="环球人物" />
+在戴安娜王妃的葬礼上，哈里与威廉手足无措地跟在棺材后面<ref name="环球人物" /><ref name="Sky-Synopsis">{{cite web|language=en|url=https://news.sky.com/story/prince-harry-asked-his-father-not-to-marry-camilla-as-moment-he-was-told-about-his-mothers-car-accident-revealed-in-book-12780602|title=Harry opens up about how he learned of Diana's car crash – and says King barred Meghan from Balmoral after Queen's death|work=Sky News|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。出版方企鹅兰登书屋将这一幕称为“20世纪最痛苦的画面之一：两个小男孩，两个王子，走在母亲的棺材后面，全世界都悲伤和恐惧地看着”<ref name="Guardian-memoir">{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/books/2022/oct/27/prince-harry-unflinching-memoir-spare-to-be-published-in-january|title=Prince Harry's 'unflinching' memoir, Spare, to be published in January|work=[[衛報|The Guardian]]|first=Sarah|last=Shaffi|date=2022-10-27|access-date=2022-10-27}}</ref>。哈里回忆说，这一安排原本“吓坏了几个成年人”，尤其是他们的叔叔斯宾塞勋爵哈里。他还表示，有人建议让威廉独自走在棺材后面，但哈里拒绝了，因为“如果角色互换，威廉也会这样做（拒绝）”。<ref name="Telegraph-Funeral">{{cite web|language=en|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/07/prince-harry-reveals-row-broke-dianas-funeral-cortege/|title=Prince Harry reveals 'row' broke out over Diana's funeral cortege|work=The Telegraph|first=Patrick|last=Sawer|first2=Victoria|last2=Ward|date=2023-01-07|accessdate=2023-01-08}}</ref>哈里说：“后来我在母亲的棺材面前嚎啕大哭，那是我记事以来第一次哭，此后再也没有了。”<ref name="环球人物" />
-哈里在书中透露，母亲的逝世让他患上[[创伤后应激综合征]]（PTSD）<ref name="新京报书评周刊" />。多年来，他一直认为他的母亲躲起来是为了躲避媒体的侵扰，并声称他的哥哥威廉也曾经有过这样的想法<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/royalty/20230105161045/prince-harry-believed-princess-diana-hiding-after-death/|title=Prince Harry believed Princess Diana was in hiding after her death|work=[[Hello! (magazine)|Hello!]]|first=Danielle|last=Stacey|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。他认为是[[狗仔队]]的追逐间接引发了母亲的车祸<ref name="环球人物" />，还讨论了对他们母亲之死的简要调查结论是如何“简单而又荒谬”。他声称许多王室成员似乎总喜欢与小报打交道，并质问“为什么那些狗仔队逍遥法外？谁派他们来的？除了腐败和掩盖事实之外，那天还发生了什么？”哈里声称，他和威廉原本计划发表声明，共同要求重新调查，但受到劝阻。<ref name="Sky-Synopsis"/><ref name="极目新闻">{{cite news|language=zh-cn |author1=宋清影 |title=哈里新书自曝：为“年长女子”失童贞、在阿富汗杀25人 |url=http://www.ctdsb.net/c1679_202301/1625713.html |accessdate=2023-01-11 |work=楚天都市报[[极目新闻]] |date=2023-01-06}}</ref>哈里说，自那时起，改变媒体格局就将是他“一生的工作”<ref name="新京报书评周刊" />。
+哈里在书中透露，母亲的逝世让他患上[[创伤后应激综合征]]（PTSD）<ref name="新京报书评周刊" />。多年来，他一直认为他的母亲躲起来是为了躲避媒体的侵扰，并声称他的哥哥威廉也曾经有过这样的想法<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/royalty/20230105161045/prince-harry-believed-princess-diana-hiding-after-death/|title=Prince Harry believed Princess Diana was in hiding after her death|work=[[Hello! (magazine)|Hello!]]|first=Danielle|last=Stacey|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。他认为是[[狗仔队]]的追逐间接引发了母亲的车祸<ref name="环球人物" />，还讨论了对他们母亲之死的简要调查结论是如何“简单而又荒谬”。他声称许多王室成员似乎总喜欢与小报打交道，并质问“为什么那些狗仔队逍遥法外？谁派他们来的？除了腐败和掩盖事实之外，那天还发生了什么？”哈里声称，他和威廉原本计划发表声明，共同要求重新调查，但受到劝阻。<ref name="Sky-Synopsis"/><ref name="极目新闻">{{cite news|language=zh-cn |author1=宋清影 |title=哈里新书自曝：为“年长女子”失童贞、在阿富汗杀25人 |url=http://www.ctdsb.net/c1679_202301/1625713.html |accessdate=2023-01-11 |work=楚天都市报[[楚天都市报|极目新闻]] |date=2023-01-06}}</ref>哈里说，自那时起，改变媒体格局就将是他“一生的工作”<ref name="新京报书评周刊" />。
-[[File:Alma tunnel Paris.jpg|缩略图|右|250px|阿尔玛桥隧道的入口，戴安娜王妃的车祸在此发生]]
+[[File:Alma tunnel Paris.jpg|thumb|right|250px|阿尔玛桥隧道的入口，戴安娜王妃的车祸在此发生]]
 哈利说：“我无法形容我有多么深爱她（母亲）。”<ref name="环球人物" />哈里提到，在他2007年去巴黎观看[[2007年橄榄球世界杯|橄榄球世界杯]]半决赛时，他让司机以{{convert|65|mph|kph}}的速度穿过他母亲出事的[[阿尔玛桥隧道]]，这一速度正是车祸时车辆的速度，也是该道路限速的两倍。哈里后来称这个决定“考虑不周”，因为这只给他带来了更多的痛苦，<ref name="极目新闻" /><ref name="People-Tunnel">{{cite web|language=en|url=https://people.com/royals/prince-harry-drove-same-tunnel-princess-diana-died-same-speed-excerpt-spare/|title=Prince Harry Drove Through Tunnel Where His Mother Died at Same Speed: 'I Want to Go Through It'|work=People|first=Erin|last=Hill|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>而且是一个“糟糕的主意”，因为“没有理由让任何人死在隧道内”<ref name="极目新闻" />。他还承认，为了意图和母亲联系，他曾向一个自称有“超能力”的女人求助<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2023/jan/05/prince-harry-diana-new-book-autobiography-spare|title=Prince Harry says woman with 'powers' relayed message from Diana|work=The Guardian|first=Martin|last=Pengelly|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。
@@ 第46行： / 第46行： @@
 哈里详细描述了他跟随英国军队参加[[阿富汗战争（2001年－2021年）|2001年爆发的阿富汗战争]]的经历，他表示自己在2012年作为英军[[AH-64阿帕奇直升机|“阿帕奇”武装直升机]]副驾驶兼射击手，参与以美国为首的[[北约]]部队在阿富汗打击塔利班武装的行动。在此期间，他执行了6次“致人死亡”的战斗任务，杀死了25名塔利班士兵。哈里透露，直升机上安装的摄像头会完整记录下每次执行任务的过程，他回到基地后会观看“杀人”视频。哈里称，在战争中，士兵们通常不知道自己杀死了多少敌人，但通过直升机和笔记本电脑，他能够“准确”说出“杀死多少敌方武装人员”。<ref name="新华社" /><ref name="环球时报2023-01-09纪双城" />
-哈里写道：“不要害怕那个数字。”<ref name="环球人物" />“这不是一个让我满意的数字，但并没有让我感到羞愧。““如果你把他们视作人，你就没法再下手了。”他表示，他不把塔利班人员视为“人”，而是“将从棋盘上移除的棋子”。他还告诫自己，绝对不要怀疑自己参与的行动是否会致平民死伤，“我只朝塔利班射击”。<ref name="新华社">{{cite news|language=zh-cn |author1=海洋 |title=英国哈里王子自曝杀过25名塔利班武装人员 |url=https://www.globalpeople.com.cn/index.php?m=wap&c=index&a=show&catid=1&id=66252 |accessdate=2023-01-11 |agency=[[新华社]] |publisher=环球人物网转载 |date=2023-01-07}}</ref><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-spare-royal-afghanistan-b2256702.html|title=Prince Harry says he killed 25 people in Afghanistan during tour of duty|work=The Independent|first=Jane|last=Dalton|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>哈里对杀人行为没有罪恶感，因为他声称他“从未忘记在[[伊顿公学]]观看[[九一一袭击事件|9·11事件]]新闻报道的情形”<ref name="环球人物" />。
+哈里写道：“不要害怕那个数字。”<ref name="环球人物" />“这不是一个让我满意的数字，但并没有让我感到羞愧。““如果你把他们视作人，你就没法再下手了。”他表示，他不把塔利班人员视为“人”，而是“将从棋盘上移除的棋子”。他还告诫自己，绝对不要怀疑自己参与的行动是否会致平民死伤，“我只朝塔利班射击”。<ref name="新华社">{{cite news|language=zh-cn |author1=海洋 |title=英国哈里王子自曝杀过25名塔利班武装人员 |url=https://www.globalpeople.com.cn/index.php?m=wap&c=index&a=show&catid=1&id=66252 |accessdate=2023-01-11 |agency=[[新华社]] |publisher=环球人物网转载 |date=2023-01-07}}</ref><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/prince-harry-spare-royal-afghanistan-b2256702.html|title=Prince Harry says he killed 25 people in Afghanistan during tour of duty|work=The Independent|first=Jane|last=Dalton|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>哈里对杀人行为没有罪恶感，因为他声称他“从未忘记在[[伊顿公学]]观看[[“9·11”事件|9·11事件]]新闻报道的情形”<ref name="环球人物" />。
 == 与父亲和继母的关系 ==
@@ 第56行： / 第56行： @@
 == 与兄弟的关系和肢体冲突 ==
-在读书时，威廉就不止一次抱怨说“不喜欢跟弟弟一个学校”。哈里说：“他（威廉）希望彼此装作不认识的样子，我答应了。我告诉他，别担心，我会忘记我认识你的事实。”兄弟之间的鸿沟越来越宽。哈里在书中写道：“我们有一个非常相似的受到创伤的经历，然而我们用了两种不同的方式去处理它。”<ref name="环球人物" />他们以“威利”（{{Lang|en|Willy}}）和“哈罗德”（{{Lang|en|Harold}}）的蔑称互相称呼<ref name="Independent-toofar">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/harry-book-spare-william-meghan-b2257318.html|title=Harry, no... Why Spare is a step too far even for this royals fan|work=[[The Independent]]|first=Jessie|last=Thompson|date=2023-01-06|access-date=2023-01-06}}</ref>。哈里王子还提到一件曾令舆论哗然的往事，2005年，他的哥哥威廉王子和未来的嫂子[[凯特·米德尔顿]]，建议他在“土著和殖民地”化装舞会上选择[[纳粹]]制服。当哈里真的身穿纳粹军服出席后，威廉和凯特两人却哈哈大笑。<ref name="新华社" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://people.com/royals/prince-harry-says-kate-middleton-prince-william-told-him-wear-nazi-costume-spare-reports/|title=Prince Harry Claims Kate Middleton and Prince William Told Him to Wear Nazi Costume in 2005|work=People|first=Janine|last=Henni|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>
+在读书时，威廉就不止一次抱怨说“不喜欢跟弟弟一个学校”。哈里说：“他（威廉）希望彼此装作不认识的样子，我答应了。我告诉他，别担心，我会忘记我认识你的事实。”兄弟之间的鸿沟越来越宽。哈里在书中写道：“我们有一个非常相似的受到创伤的经历，然而我们用了两种不同的方式去处理它。”<ref name="环球人物" />他们以“威利”（{{Lang|en|Willy}}）和“哈罗德”（{{Lang|en|Harold}}）的蔑称互相称呼<ref name="Independent-toofar">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/harry-book-spare-william-meghan-b2257318.html|title=Harry, no... Why Spare is a step too far even for this royals fan|work=[[独立报|The Independent]]|first=Jessie|last=Thompson|date=2023-01-06|access-date=2023-01-06}}</ref>。哈里王子还提到一件曾令舆论哗然的往事，2005年，他的哥哥威廉王子和未来的嫂子[[凯特·米德尔顿]]，建议他在“土著和殖民地”化装舞会上选择[[納粹|纳粹]]制服。当哈里真的身穿纳粹军服出席后，威廉和凯特两人却哈哈大笑。<ref name="新华社" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://people.com/royals/prince-harry-says-kate-middleton-prince-william-told-him-wear-nazi-costume-spare-reports/|title=Prince Harry Claims Kate Middleton and Prince William Told Him to Wear Nazi Costume in 2005|work=People|first=Janine|last=Henni|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>
 哈里王子曾在2011年威廉王子婚礼中作为[[伴郎]]。在《备胎》中，他将自己的伴郎角色描述为一个“赤裸裸的谎言”。因为兄弟间的矛盾，哈里甚至不是伴郎的第一人选，因为“威廉原本的伴郎[[社交恐惧症|社恐]]”才选哈里做伴郎。而在婚礼上，哈里也没有做任何的伴郎致辞。哈里认为这是一个“正确的决定”，因为他本可以“说一些非常不合适的事情”。<ref name="环球人物" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/harry-william-wedding-best-man-spare-b2257783.html|title=Harry claims his role in William's wedding was a 'bare-faced lie', reports say|work=The Independent|first=Maanya|last=Sachdeva|date=2023-01-07|access-date=2023-01-07}}</ref>他还提到，在参加婚礼前，他在北极旅行时冻伤了下体<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/prince-harry-frostbitten-penis-circumcised-spare-b2257313.html|title=Prince Harry says he had a 'frostbitten penis' at William and Kate's wedding|work=The Independent|first=Ellie|last=Muir|date=2023-01-06|access-date=2023-01-07}}</ref>。
@@ 第67行： / 第67行： @@
 == 与妻子和嫂子的关系 ==
-谈及和妻子[[萨赛克斯公爵夫人梅根|梅根]]的相爱时，哈里说：“我总觉得自己是备胎，是第二好的，梅根却总是确定我是宇宙的中心。<ref name="环球人物">{{cite news|language=zh-cn |author1=隋坤 |title=这王子要摧毁王室…… |url=https://mp.weixin.qq.com/s/8r5AYywjtnfbFuKrt522pg |work=[[环球人物]] |publisher=环球人物微信公众号 |date=2023-01-11}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Marriott |first=James |date=2023-01-09 |title=Prince Harry’s Spare review — a 400-page therapy session for mystic Harry |url=https://www.thetimes.co.uk/article/prince-harry-spare-review-book-memoir-2023-9rdzjn96q ||||access-date=2023-01-09 |website=The Times}}</ref>”他曾在电视剧《[[金装律师]]》中搜索梅根的“床戏”，但后来后悔做这件事<ref>{{Cite web |last=Parkel |first=Inga |date=2023-01-05 |title=Prince Harry says he made the 'mistake' of Googling Meghan Markle's sex scenes in Suits |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/prince-harry-meghan-markle-suits-sex-scene-b2256872.html ||||access-date=2023-01-05 |website=The Independent}}</ref>。哈里还谈及了婚礼当天和王室的冲突。他写道，梅根在婚礼当天戴上了他母亲的头饰，这一想法让她“感动”，但女王伊丽莎白二世要求他们从她的私人收藏中挑选一顶。他声称，女王的御用师[[安吉拉·凯利]]原本不会把这顶王冠借给他们，因为没有“法令和警察护送”，它不能离开宫殿。在哈里夫妇试图联系凯利几次后，她突然“凭空出现”，拿出一份出借表格，并交接了头饰，但哈利从凯利“愤怒的眼神”里看到了“明确的警告”。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/stylish/news/prince-harry-queens-dresser-withheld-meghans-wedding-tiara/|title=Prince Harry Claims the Queen's Former Dresser Angela Kelly Sent a 'Clear Warning' Holding Wedding Tiara Back From Meghan Markle|work=Us Weekly|first=Sara|last=Donnellan|date=2023-01-05|accessdate=2023-01-10}}</ref>
+谈及和妻子[[萨塞克斯公爵夫人梅根|梅根]]的相爱时，哈里说：“我总觉得自己是备胎，是第二好的，梅根却总是确定我是宇宙的中心。<ref name="环球人物">{{cite news|language=zh-cn |author1=隋坤 |title=这王子要摧毁王室…… |url=https://mp.weixin.qq.com/s/8r5AYywjtnfbFuKrt522pg |work=[[环球人物]] |publisher=环球人物微信公众号 |date=2023-01-11}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Marriott |first=James |date=2023-01-09 |title=Prince Harry’s Spare review — a 400-page therapy session for mystic Harry |url=https://www.thetimes.co.uk/article/prince-harry-spare-review-book-memoir-2023-9rdzjn96q ||||access-date=2023-01-09 |website=The Times}}</ref>”他曾在电视剧《[[金装律师]]》中搜索梅根的“床戏”，但后来后悔做这件事<ref>{{Cite web |last=Parkel |first=Inga |date=2023-01-05 |title=Prince Harry says he made the 'mistake' of Googling Meghan Markle's sex scenes in Suits |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/prince-harry-meghan-markle-suits-sex-scene-b2256872.html ||||access-date=2023-01-05 |website=The Independent}}</ref>。哈里还谈及了婚礼当天和王室的冲突。他写道，梅根在婚礼当天戴上了他母亲的头饰，这一想法让她“感动”，但女王伊丽莎白二世要求他们从她的私人收藏中挑选一顶。他声称，女王的御用师[[安吉拉·凯利]]原本不会把这顶王冠借给他们，因为没有“法令和警察护送”，它不能离开宫殿。在哈里夫妇试图联系凯利几次后，她突然“凭空出现”，拿出一份出借表格，并交接了头饰，但哈利从凯利“愤怒的眼神”里看到了“明确的警告”。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/stylish/news/prince-harry-queens-dresser-withheld-meghans-wedding-tiara/|title=Prince Harry Claims the Queen's Former Dresser Angela Kelly Sent a 'Clear Warning' Holding Wedding Tiara Back From Meghan Markle|work=Us Weekly|first=Sara|last=Donnellan|date=2023-01-05|accessdate=2023-01-10}}</ref>
 哈里提到他第一次见到嫂子凯特时就“喜欢”她，形容她“更像姐姐而不是姻亲”，他喜欢看到她笑<ref name="Us-Kate2">{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/prince-harrys-spare-biggest-revelations-about-kate-middleton/|title=Prince Harry's Biggest Revelations About Princess Kate in His Book 'Spare': Fights With Meghan Markle and More|work=Us Weekly|first=Meredith|last=Nardino|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>。不过他暗示，梅根和凯特早期的关系就很紧张，因为凯特认为梅根想要她的“时尚联系人”（{{lang|en|fashion contacts}}），而实际上她有自己的。梅根和凯特在[[花童]]的礼服上也有分歧，在哈里和梅根婚礼的四天前，凯特认为她女儿夏洛特的礼服需要完全重做。<ref name="Telegraph-Wedding">{{cite web|language=en|url=https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2023/01/05/princess-wales-demanded-apology-meghan-saying-had-baby-brain/|title=Princess of Wales 'demanded' apology from Meghan for saying she had 'baby brain'|work=The Telegraph|first=Camilla|last=Tominey|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>哈里称，凯特通过短信告诉梅根，夏洛特在试穿婚纱时“哭了”，因为裙子“太大、太长、太松垮了”。梅根花了一天时间才回复，她当时正在处理她父亲的事情，后者生病了，可能无法出席婚礼。<ref name="Independent-Wedding" />凯特同意带夏洛特去找梅根的裁缝，哈里声称他一回家就发现梅根在地板上抽泣。哈里王子声称凯特第二天带着鲜花和卡片来看望他们并表示歉意。<ref name="Telegraph-Wedding" />
-哈里王子回忆起一次关于婚礼彩排时间的讨论，凯特刚生下了一个孩子，并在与梅根讨论时忘记了彩排时间的一个细节。梅根说她一定是“由于[[荷尔蒙]]的原因患上了[[婴儿脑]]”。<ref name="Telegraph-Wedding" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/prince-harry-book-claims-william-pointed-finger-in-meghans-face/|title=Inside Prince Harry and Meghan's Heated Tea With Prince William and Kate: 'Baby Brain' Apology, Pointed Fingers and More|work=Us Weekly|first=Meredith|last=Nardino|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>2018年6月，凯特在一次茶会上告诉梅根，她应该向自己道歉，因为“我们关系不够亲密，你不能谈论我的荷尔蒙”。他声称梅根已经道歉了，但威廉仍然指着她说她“粗鲁”，梅根则回击说“把你的手指从我脸上拿开”。哈里还回忆道，他和梅根在访问期间非常羡慕威廉和凯特的豪华家具，因为他们在网上购物时只能使用梅根的信用卡。<ref name="Telegraph-Wedding" />
+哈里王子回忆起一次关于婚礼彩排时间的讨论，凯特刚生下了一个孩子，并在与梅根讨论时忘记了彩排时间的一个细节。梅根说她一定是“由于[[激素|荷尔蒙]]的原因患上了[[婴儿脑]]”。<ref name="Telegraph-Wedding" /><ref>{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/prince-harry-book-claims-william-pointed-finger-in-meghans-face/|title=Inside Prince Harry and Meghan's Heated Tea With Prince William and Kate: 'Baby Brain' Apology, Pointed Fingers and More|work=Us Weekly|first=Meredith|last=Nardino|date=2023-01-05|access-date=2023-01-05}}</ref>2018年6月，凯特在一次茶会上告诉梅根，她应该向自己道歉，因为“我们关系不够亲密，你不能谈论我的荷尔蒙”。他声称梅根已经道歉了，但威廉仍然指着她说她“粗鲁”，梅根则回击说“把你的手指从我脸上拿开”。哈里还回忆道，他和梅根在访问期间非常羡慕威廉和凯特的豪华家具，因为他们在网上购物时只能使用梅根的信用卡。<ref name="Telegraph-Wedding" />
 哈里谈到了暗示梅根要有孩子的迹象<ref name="Us-Pregnancy">{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/prince-harry-princess-diana-helped-with-meghans-1st-pregnancy/|title=Prince Harry Thinks His 'Blue Box' of Princess Diana's Hair Was a Good Luck Charm for Meghan Markle's 1st Pregnancy|work=Us Weekly|first=Johnni|last=Macke|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>。他还证实，在2018年10月他的表妹[[尤金妮公主]]的婚礼当天，他们向其他家庭成员宣布了梅根怀孕的消息。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/healthandbeauty/mother-and-baby/20230106161086/prince-harry-meghans-pregnancy-announcement-at-eugenie-wedding/|title=Prince Harry sets the record straight about pregnancy announcement at Princess Eugenie's wedding|work=Hello!|date=2023-01-06|accessdate=2023-01-09}}</ref>哈里还谈到了2020年梅根的流产，以及他们是如何带着“未出生的孩子”离开医院的。他补充说，他们去了一个“私密的地方”，“在一棵茂盛的榕树下，梅根哭着，我挖了一个洞，把小包裹轻轻地放在地上。”<ref name="Us-Miscarriage">{{cite web|language=en|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/prince-harry-reflects-on-the-days-after-meghan-markles-miscarriage/|title=Prince Harry Reflects on Meghan Markle's Miscarriage, Details the Days After They Left the Hospital|work=Us Weekly|first=Yana|last=Grebenyuk|date=2023-01-05|access-date=2023-01-06}}</ref>
@@ 第82行： / 第82行： @@
 哈里提到，在与父亲和威廉的一次散步中，威廉想知道他遇到问题时为什么不去找他们，并补充说他应该“和奶奶”一起抱怨哈里的离开。哈里说他对哥哥的反应感到厌恶，而威廉告诉他：“我现在以妈妈的生命向你发誓，我只想让你快乐。”但哈里在书中表示他不相信威廉的话。<ref name="Spare-Funeral">{{cite web|language=en|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/harry-william-diana-code-oprah-b2258058.html|title=Prince Harry claims William 'lunged at him and used secret Diana code phrase' after Oprah interview|work=The Independent|first=Maanya|last=Sachdeva|date=2023-01-08|accessdate=2023-01-08}}</ref>哈里还提到，他的父亲让他在伊丽莎白女王去世的那天，独自去女王所在的[[巴尔莫勒尔城堡]]，他觉得这很冒犯，直到他被告知他的嫂子凯特也不打算去那里。<ref name="Sky-Synopsis"/>哈里曾提出想在他死后葬在[[阿尔索普庄园]]中已故的母亲戴安娜王妃旁边，但被拒绝，于是选择了[[浮若阁摩尔庄园]]作为他的墓地。<ref>{{cite web|language=en|url=https://www.hellomagazine.com/homes/20230106161116/prince-harry-forbidden-being-buried-with-princess-diana/|title=Why Prince Harry is forbidden from being laid to rest with his late mother Princess Diana|work=Hello!|first=Rachel|last=Avery|date=2023-01-06|access-date=2023-01-06}}</ref>
-哈里还表示自己在退出王室的谈判中受到打击。夫妇二人原本希望继续履行一些王室职责，同时保留保卫人员，但在谈判中被告知保卫人员只能保留12个月的过渡期。他写道：“我爱我的祖国，也爱我的家人，永远如此……我只是希望，在我人生的第二个至暗时刻，我的祖国和家人不会抛弃我。”<ref name="book-plot" />哈里还称，关于已故伊丽莎白女王逝世的消息，他最初是“从[[BBC]]的网站上得知，而不是从他的家人口中得知的”<ref name="新京报书评周刊">{{cite news|url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1673581697169477.html|title=哈里王子回忆录首日销量超40万册，或成2023最畅销书籍之一|author=申璐|work=新京报书评周刊|date=2023-01-13|accessdate=2023-01-14|language=zh-cn}}</ref>。
+哈里还表示自己在退出王室的谈判中受到打击。夫妇二人原本希望继续履行一些王室职责，同时保留保卫人员，但在谈判中被告知保卫人员只能保留12个月的过渡期。他写道：“我爱我的祖国，也爱我的家人，永远如此……我只是希望，在我人生的第二个至暗时刻，我的祖国和家人不会抛弃我。”<ref name="book-plot" />哈里还称，关于已故伊丽莎白女王逝世的消息，他最初是“从[[英国广播公司|BBC]]的网站上得知，而不是从他的家人口中得知的”<ref name="新京报书评周刊">{{cite news|url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1673581697169477.html|title=哈里王子回忆录首日销量超40万册，或成2023最畅销书籍之一|author=申璐|work=新京报书评周刊|date=2023-01-13|accessdate=2023-01-14|language=zh-cn}}</ref>。
 == 致谢 ==