鮪魚:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(撤销繁简转换)
标签回退
(机器人:清理不当的来源、移除无用的模板参数)
第5行: 第5行:
}}
}}
{{Automatic taxobox
{{Automatic taxobox
| fossil_range = [[伊普雷斯期]]至今<br />{{Fossil range|56.0|0}}<ref>{{cite web |title=Tribe Thunnini Starks 1910 |url=https://paleobiodb.org/classic/checkTaxonInfo?taxon_no=352611&is_real_user=1 |website=PBDB |access-date=2019-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190121064857/https://paleobiodb.org/classic/checkTaxonInfo?taxon_no=352611&is_real_user=1 |archive-date=2019-01-21 |dead-url=yes }}</ref>
| fossil_range = [[伊普雷斯期]]至今<br />{{Fossil range|56.0|0}}<ref>{{cite web |title=Tribe Thunnini Starks 1910 |url=https://paleobiodb.org/classic/checkTaxonInfo?taxon_no=352611&is_real_user=1 |website=PBDB |access-date=2019-06-16 |||}}</ref>
| name = 鮪魚
| name = 鮪魚
| image = tuna_assortment.png
| image = tuna_assortment.png
第27行: 第27行:
鮪魚的英語「{{lang|en|tuna}}」衍生自[[古希臘語]]{{lang|grc|θύννος}}{{transl|grc|(''thýnnos'')}}的[[中世紀拉丁語]]格式''{{lang|la|Thunnus}}''──而該詞又衍生自{{lang|grc|θύνω}}{{transl|grc|(''thýnō'')}},「匆忙、飛奔」之意<ref>{{LSJ|qu/nnos|θύννος|longref}}</ref><ref>{{LSJ|qu/nw|θύνω|shortref}}.</ref>。
鮪魚的英語「{{lang|en|tuna}}」衍生自[[古希臘語]]{{lang|grc|θύννος}}{{transl|grc|(''thýnnos'')}}的[[中世紀拉丁語]]格式''{{lang|la|Thunnus}}''──而該詞又衍生自{{lang|grc|θύνω}}{{transl|grc|(''thýnō'')}},「匆忙、飛奔」之意<ref>{{LSJ|qu/nnos|θύννος|longref}}</ref><ref>{{LSJ|qu/nw|θύνω|shortref}}.</ref>。


然而,英文种「{{lang|en|tuna}}」的直接來源為[[美洲西班牙語]],並依序源自[[西班牙語]]「''atún''」、{{le|安達盧西亞阿拉伯語|Andalusian Arabic}}「''at-tūn''」(同化於阿拉伯语的{{lang|ar|التون}},''al-tūn'',現代阿拉伯語為{{lang|ar|التن}}),然後再往前才是自上述提及之希臘語和拉丁文之來源<ref>{{cite web|url=https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=tuna&submit.x=0&submit.y=0|title=American Heritage Dictionary Entry: tuna|author=Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company|work=ahdictionary.com|access-date=2019-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20150524153815/https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=tuna&submit.x=0&submit.y=0|archive-date=2015-05-24|dead-url=yes}}</ref>。
然而,英文种「{{lang|en|tuna}}」的直接來源為[[美洲西班牙語]],並依序源自[[西班牙語]]「''atún''」、{{le|安達盧西亞阿拉伯語|Andalusian Arabic}}「''at-tūn''」(同化於阿拉伯语的{{lang|ar|التون}},''al-tūn'',現代阿拉伯語為{{lang|ar|التن}}),然後再往前才是自上述提及之希臘語和拉丁文之來源<ref>{{cite web|url=https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=tuna&submit.x=0&submit.y=0|title=American Heritage Dictionary Entry: tuna|author=Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company|work=ahdictionary.com|access-date=2019-06-16|||}}</ref>。


== 分類 ==
== 分類 ==