添加的内容 删除的内容
小 （replaced: 內 → 内 (2), 參考文獻 → 参考文献, 參考 → 参考, 國 → 国 (2), 學 → 学 (8), 參 → 参, 會 → 会 (3), 與 → 与 (9), 間 → 间 (3), 務 → 务, 龍 → 龙, 導 → 导 (4), 語 → 语 (48), 風 → 风, 雙 → 双, 關 → 关 (2), 歐 → 欧, 協 → 协, 調 → 调, 應 → 应, 見 → 见 (3), 來 → 来 (6), 義 → 义, 對 → 对, 爾 → 尔, 發 → 发 (29), 門 → 门 (6), 極 → 极 (2), 樣 → 样, 詞 → 词 (4), 體 → 体, 類 → 类, 稱 → 称 (7), 為 → 为 (16), 於 → 于 (8), 種 → 种 (7), 據 → 据 (2), 屬 → 属 (2), 節 → 节, 舉 → 举 (3), 標 → 标, 雜 → 杂 (2), 點 → 点, 韓 → 韩 (2), 離 → 离, 藝 → 艺, 館 → 馆, 並 → 并 (3), 後 → 后 (9), 論 → 论 (2), 書 → 书, 幾 → 几, 歷 → 历…） 标签：手工回退 |
小 （机器人：清理不当的来源、移除无用的模板参数） |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{otheruses|subject=语言学上的一个概念|other=“同化”的其他意思|同化 (消歧义)}} |
{{otheruses|subject=语言学上的一个概念|other=“同化”的其他意思|同化 (消歧义)}} |
||
'''语音同化'''（{{lang-en|Assimilation}}）属于{{tsl|en|Phonological rule|语音规则|语音流变}}（或称语流音变、连读音变）的一种。单个的[[读音]]进入[[语流]]之中，或被前后的[[音素]]所影响，或因为快慢高低等不同，而与单独存在时不同，这种现象就称为语流音变，而语音同化就是常见的一种语流音变。<ref name="ks">{{cite book|author=布龙菲尔德|title=语言论|publisher=商务印书馆|year=2009|pages=516-517}}</ref>语音同化是一个[[语言学]]的现象，为了便于发音，邻近的音共同性增强，两个或以上的发音会变得与彼此更为相近或甚至相同<ref name = "tho">{{cite web|url=https://www.thoughtco.com/what-is-assimilation-phonetics-1689141|title=Assimilation in Speech|author=Richard Nordquist|date=2017-04-25|publisher=ThoughtCo.|access-date=2017-06-04| |
'''语音同化'''（{{lang-en|Assimilation}}）属于{{tsl|en|Phonological rule|语音规则|语音流变}}（或称语流音变、连读音变）的一种。单个的[[读音]]进入[[语流]]之中，或被前后的[[音素]]所影响，或因为快慢高低等不同，而与单独存在时不同，这种现象就称为语流音变，而语音同化就是常见的一种语流音变。<ref name="ks">{{cite book|author=布龙菲尔德|title=语言论|publisher=商务印书馆|year=2009|pages=516-517}}</ref>语音同化是一个[[语言学]]的现象，为了便于发音，邻近的音共同性增强，两个或以上的发音会变得与彼此更为相近或甚至相同<ref name = "tho">{{cite web|url=https://www.thoughtco.com/what-is-assimilation-phonetics-1689141|title=Assimilation in Speech|author=Richard Nordquist|date=2017-04-25|publisher=ThoughtCo.|access-date=2017-06-04|||}}</ref>，并且使得某个语音学上的音系特征更加彰显<ref>{{Cite book | author = Eric Bakovic | title = Local assimilation and constraint interaction | url = http://idiom.ucsd.edu/~bakovic/work/bakovic_local-assim.pdf | language = en }}{{dead link|date=2018年4月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>。未产生变化的音称为“同化音”，产生变化的音则称为“被同化音”<ref name="yb">{{cite book|author=叶宝奎|title=语言学概论|publisher=廈门大学出版社|year=2003|pages=134-136}}</ref>。举例来说明，当说话的速度很快的时候，[[英文]][[母语]]使用者在发出 “{{lang|en|ten bucks}}” 会更相似于 “{{lang|en|tem bucks}}” ；而 “{{lang|en|his son}}” 的 “{{lang|en|his}}” 最后的 “{{lang|en|s}}” 音不如 “{{lang|en|his daughter}}” 的 “{{lang|en|s}}” 发音来的完整。语音同化发生会与讲话的方式以及速度有极大的关系：比起语速慢且仔細的谈话里，语音同化更常发生在速度快而且平常的对话中。<ref name="tho"/> |
||
它可以是共时性的抑或者是[[历史语言学|历时性]]的，意即同一时间点上语音的互相影响与改变、或者是历史演变所导致语音上的改变，皆是有可能导致语音同化现象发生的成因。历时性的例子，拉丁语的“{{lang|la|primus tempus}}”（{{lang-en|first time}}）转换为法语的“{{lang|fr|printemps}}”（{{lang-en|spring}}）<ref>{{Cite book | author = John J. Ohala | title = Papers in Laboratory PhonologyI Between the grammar and Physics of speech | url = http://linguistics.berkeley.edu/~ohala/papers/Ohala_phonetic_phonology_assimilation.pdf | language = en | access-date = 2017-06-26 | |
它可以是共时性的抑或者是[[历史语言学|历时性]]的，意即同一时间点上语音的互相影响与改变、或者是历史演变所导致语音上的改变，皆是有可能导致语音同化现象发生的成因。历时性的例子，拉丁语的“{{lang|la|primus tempus}}”（{{lang-en|first time}}）转换为法语的“{{lang|fr|printemps}}”（{{lang-en|spring}}）<ref>{{Cite book | author = John J. Ohala | title = Papers in Laboratory PhonologyI Between the grammar and Physics of speech | url = http://linguistics.berkeley.edu/~ohala/papers/Ohala_phonetic_phonology_assimilation.pdf | language = en | access-date = 2017-06-26 | | | }}</ref>。 |
||
语音同化可能发生在一组词语的内部，也可能发生在句子当中前后两个相邻的词语之间。 |
语音同化可能发生在一组词语的内部，也可能发生在句子当中前后两个相邻的词语之间。 |
||
| 第13行： | 第13行： | ||
== 概念 == |
== 概念 == |
||
在产出语言时，说话者并不是只发出单个音而是同时在进行与準备许多音，这些音段互相重疊、交互影响，由于他们发音方法或发音部位的差异，发音时在极短时间内改变发音方法或部位较困难，其中一个音位受另一个音位的影响，变成与它相同或相近的音位，形成了语音的同化现象。同化现象不只可以发生在两个词的边缘，也能发生在同一个词的内部。在[[语音学]]上，语音同化的理论是某个音作为触发者而使得周围的音与之靠拢<ref>{{Cite book| author = Peter Jurgec| url = http://egg.auf.net/11/abstracts/handouts/jurgec_w2d1.pdf| title = What is assimilation| language = en| access-date = 2017-06-07| |
在产出语言时，说话者并不是只发出单个音而是同时在进行与準备许多音，这些音段互相重疊、交互影响，由于他们发音方法或发音部位的差异，发音时在极短时间内改变发音方法或部位较困难，其中一个音位受另一个音位的影响，变成与它相同或相近的音位，形成了语音的同化现象。同化现象不只可以发生在两个词的边缘，也能发生在同一个词的内部。在[[语音学]]上，语音同化的理论是某个音作为触发者而使得周围的音与之靠拢<ref>{{Cite book| author = Peter Jurgec| url = http://egg.auf.net/11/abstracts/handouts/jurgec_w2d1.pdf| title = What is assimilation| language = en| access-date = 2017-06-07| | | }}</ref> |
||
，使得某个音独特的特色在整个段落里更加明显。某个音独特的特色可能起初只限于单一个音素，但是随着同化现象的发生，这个特色也渐渐地扩大到其他的音素。<ref>{{Cite book | author = William J. Frawley | title = international Encyclopedia of Linguistics | url = http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1019&context=linguist_faculty_pubs | language = en | access-date = 2017-06-04 | |
，使得某个音独特的特色在整个段落里更加明显。某个音独特的特色可能起初只限于单一个音素，但是随着同化现象的发生，这个特色也渐渐地扩大到其他的音素。<ref>{{Cite book | author = William J. Frawley | title = international Encyclopedia of Linguistics | url = http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1019&context=linguist_faculty_pubs | language = en | access-date = 2017-06-04 | | | }}</ref> |
||
同化现象发生的原因还不能被具体说明，但流暢度、效率以及语言的语音模式、说话风格和口音是导致这些变化的某些因素。<ref>{{cite web|url=http://www.xdjjw.net/xiandaijiaoji/waiyutiandi/2011-06-07/2933.html|title=英语语音同化分析|author=彭慧|date=2011-06-07| |
同化现象发生的原因还不能被具体说明，但流暢度、效率以及语言的语音模式、说话风格和口音是导致这些变化的某些因素。<ref>{{cite web|url=http://www.xdjjw.net/xiandaijiaoji/waiyutiandi/2011-06-07/2933.html|title=英语语音同化分析|author=彭慧|date=2011-06-07||||df=|access-date=2017-06-04}}</ref> |
||
语音同化发生的形式可以分为几种，依据两个同化的音是否相邻或是相隔一个音以上，也可以依据被影响的顺序关系进行分类。 |
语音同化发生的形式可以分为几种，依据两个同化的音是否相邻或是相隔一个音以上，也可以依据被影响的顺序关系进行分类。 |
||