萨莫·雷石东:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(机器人:替换{{reflist}}等模板参数、替换裸露的<references />)
(机器人:移除4个参考文献)
第41行: 第41行:
* 贝尔·奥斯特洛夫斯基<small>(母)</small>
* 贝尔·奥斯特洛夫斯基<small>(母)</small>
}}
}}
| relatives = 布兰登·科尔夫<small>(外孙)</small><ref name="Steel">{{cite web |author1=Emily Steel |title=Inside the Battle for Sumner Redstone’s $40 Billion Media Empire |url=https://www.nytimes.com/interactive/2016/business/media/sumner-redstone-saga.html |publisher=[[纽约时报]] |accessdate=2020-08-19}}</ref><ref name="Prengel">{{cite web |author1=Kate Prengel |title=Shari Redstone: 5 Fast Facts You Need to Know |url=https://heavy.com/entertainment/2018/07/shari-redstone/ |publisher={{Link-en|Heavy (网站)|Heavy (website)|Heavy}} |accessdate=2020-08-19}}</ref>
| relatives = 布兰登·科尔夫<small>(外孙)</small><!-- removed_ref site196 by WaitSpring-bot (template) --><ref name="Prengel">{{cite web |author1=Kate Prengel |title=Shari Redstone: 5 Fast Facts You Need to Know |url=https://heavy.com/entertainment/2018/07/shari-redstone/ |publisher={{Link-en|Heavy (网站)|Heavy (website)|Heavy}} |accessdate=2020-08-19}}</ref>
}}
}}


'''萨莫·穆雷·雷石东'''({{Lang-en|Sumner Murray Redstone}},{{bd|1923年|5月27日|2020年|8月11日|catIdx=Redstone}})是美国一名[[亿万富翁]]、[[企业家]]和[[大众媒体|媒体]][[大亨]]。他是[[全美娱乐公司|全美娱乐]]连锁剧院的[[所有权|大股东]]和[[董事长]];并通过全美娱乐公司,雷石东和他的家族是大众传媒集团[[维亚康姆CBS]]的主要投票股东,而这家集团控制着[[派拉蒙影业]]、[[CBS (电视网)|CBS电视网]]及[[维亚康姆CBS国内传媒网|其他多个有线电视网]]等。根据《[[福布斯]]》的报道,截至2020年4月,雷石东的个人资产为26亿美元<ref name="Billionaires2020" />。
'''萨莫·穆雷·雷石东'''({{Lang-en|Sumner Murray Redstone}},{{bd|1923年|5月27日|2020年|8月11日|catIdx=Redstone}})是美国一名[[亿万富翁]]、[[企业家]]和[[大众媒体|媒体]][[大亨]]。他是[[全美娱乐公司|全美娱乐]]连锁剧院的[[所有权|大股东]]和[[董事长]];并通过全美娱乐公司,雷石东和他的家族是大众传媒集团[[维亚康姆CBS]]的主要投票股东,而这家集团控制着[[派拉蒙影业]]、[[CBS (电视网)|CBS电视网]]及[[维亚康姆CBS国内传媒网|其他多个有线电视网]]等。根据《[[福布斯]]》的报道,截至2020年4月,雷石东的个人资产为26亿美元<ref name="Billionaires2020" />。


雷石东曾是[[CBS公司]]和[[维亚康姆集团]]的[[董事长|执行董事长]]<ref>{{cite web |author1=Emily Steel |title=Sumner Redstone Steps Down as CBS Chairman, Replaced by Leslie Moonves |url=https://www.nytimes.com/2016/02/04/business/media/cbs-sumner-redstone-les-moonves.html |publisher=[[纽约时报]] |accessdate=2020-08-19 |archive-date=2020-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812193145/https://www.nytimes.com/2016/02/04/business/media/cbs-sumner-redstone-les-moonves.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |author1=Berkeley Lovelace Jr. |title=Sumner Redstone will step down from Viacom’s board |url=https://www.cnbc.com/2016/12/16/viacom-chairman-emeritus-sumner-redstone-will-step-down-from-board-in-february.html |publisher=[[CNBC]] |accessdate=2020-08-19 |archive-date=2020-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812193148/https://www.cnbc.com/2016/12/16/viacom-chairman-emeritus-sumner-redstone-will-step-down-from-board-in-february.html |dead-url=no }}</ref>。2016年2月,92岁的雷石东在法庭的谕令下接受了一名{{Link-en|老年精神病学|Geriatric psychiatry|老年精神病学专家}}的检查后辞去了上述职务。他在CBS公司的职务由{{Link-en|莱斯·穆恩维斯|Les Moonves}}继任;而其维亚康姆职位由{{Link-en|菲利普·达奥普|Philippe Dauman}}继任<ref>{{cite web |author1=Joe Flint |author2=Amol Sharma |title=Redstone Resigns as CBS Executive Chairman |url=https://www.wsj.com/articles/cbs-replaces-redstone-as-executive-chairman-1454534309 |publisher=[[华尔街日报]] |accessdate=2020-08-19 |archive-date=2020-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812193157/https://www.wsj.com/articles/cbs-replaces-redstone-as-executive-chairman-1454534309 |dead-url=no }}</ref>。
雷石东曾是[[CBS公司]]和[[维亚康姆集团]]的[[董事长|执行董事长]]<!-- removed_ref site196 by WaitSpring-bot (template) --><ref>{{cite web |author1=Berkeley Lovelace Jr. |title=Sumner Redstone will step down from Viacom’s board |url=https://www.cnbc.com/2016/12/16/viacom-chairman-emeritus-sumner-redstone-will-step-down-from-board-in-february.html |publisher=[[CNBC]] |accessdate=2020-08-19 |archive-date=2020-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812193148/https://www.cnbc.com/2016/12/16/viacom-chairman-emeritus-sumner-redstone-will-step-down-from-board-in-february.html |dead-url=no }}</ref>。2016年2月,92岁的雷石东在法庭的谕令下接受了一名{{Link-en|老年精神病学|Geriatric psychiatry|老年精神病学专家}}的检查后辞去了上述职务。他在CBS公司的职务由{{Link-en|莱斯·穆恩维斯|Les Moonves}}继任;而其维亚康姆职位由{{Link-en|菲利普·达奥普|Philippe Dauman}}继任<ref>{{cite web |author1=Joe Flint |author2=Amol Sharma |title=Redstone Resigns as CBS Executive Chairman |url=https://www.wsj.com/articles/cbs-replaces-redstone-as-executive-chairman-1454534309 |publisher=[[华尔街日报]] |accessdate=2020-08-19 |archive-date=2020-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812193157/https://www.wsj.com/articles/cbs-replaces-redstone-as-executive-chairman-1454534309 |dead-url=no }}</ref>。


== 早年生活 ==
== 早年生活 ==
萨莫·雷石东出生于美国[[马萨诸塞州]][[波士顿市]]的一个[[犹太人]]家庭,<ref>{{cite web|title=Top 50 most influential Jews 2013: Places 21-30|url=http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-Features/Top-50-most-influential-Jews-2013-Places-21-30-313138|publisher=[[耶路撒冷邮报]]|accessdate=2013-10-19}}</ref>他的父母是{{Link-en|迈克尔·雷石东|Michael Redstone|迈克尔}}和贝尔·罗斯坦(他母亲的娘家姓氏为奥斯特罗夫斯基<small>({{lang|en|Ostrovsky}})</small>)。1940年,在萨莫的要求下,他的父亲将家庭姓氏罗斯坦({{lang|en|Rothstein}})改为雷石东({{lang|en|Redstone}})。<ref name="CNNRedstoneFacts"/>雷石东({{lang|en|Redstone}})这个姓氏是[[德裔]]犹太人姓氏罗斯坦({{lang|en|Rothstein}})的英语[[直译]]。<ref>{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/89/Sumner-Redstone.html |title=Sumner Redstone Biography (1923–) |publisher=Filmreference.com |date= |accessdate=2013-03-08}}</ref>迈克尔·罗斯坦拥有马塞诸塞州[[戴德姆 (马萨诸塞州)|戴德姆]]的东北剧院公司([[全美娱乐公司]]前身)<ref>[https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9907E0D61738F935A35757C0A9659C8B63 Weddings/Celebrations: Paula Fortunato, Sumner M. Redstone] , ''[[纽约时报]]'', 2003-04-06</ref>和{{Link-en|拉丁区夜店|Latin Quarter (nightclub)}}波士顿分店。<ref>[https://web.archive.org/web/20150328211854/http://www.highbeam.com/doc/1P2-8005517.html] 2015-03-28}}</ref>
萨莫·雷石东出生于美国[[马萨诸塞州]][[波士顿市]]的一个[[犹太人]]家庭,<ref>{{cite web|title=Top 50 most influential Jews 2013: Places 21-30|url=http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-Features/Top-50-most-influential-Jews-2013-Places-21-30-313138|publisher=[[耶路撒冷邮报]]|accessdate=2013-10-19}}</ref>他的父母是{{Link-en|迈克尔·雷石东|Michael Redstone|迈克尔}}和贝尔·罗斯坦(他母亲的娘家姓氏为奥斯特罗夫斯基<small>({{lang|en|Ostrovsky}})</small>)。1940年,在萨莫的要求下,他的父亲将家庭姓氏罗斯坦({{lang|en|Rothstein}})改为雷石东({{lang|en|Redstone}})。<ref name="CNNRedstoneFacts"/>雷石东({{lang|en|Redstone}})这个姓氏是[[德裔]]犹太人姓氏罗斯坦({{lang|en|Rothstein}})的英语[[直译]]。<ref>{{cite web|url=http://www.filmreference.com/film/89/Sumner-Redstone.html |title=Sumner Redstone Biography (1923–) |publisher=Filmreference.com |date= |accessdate=2013-03-08}}</ref>迈克尔·罗斯坦拥有马塞诸塞州[[戴德姆 (马萨诸塞州)|戴德姆]]的东北剧院公司([[全美娱乐公司]]前身)<!-- removed_ref site196 by WaitSpring-bot (template) -->和{{Link-en|拉丁区夜店|Latin Quarter (nightclub)}}波士顿分店。<ref>[https://web.archive.org/web/20150328211854/http://www.highbeam.com/doc/1P2-8005517.html] 2015-03-28}}</ref>


雷石东进入到[[波士顿拉丁学校]]学习,他以第一名的成绩从该校毕业。1944年,他从[[哈佛大学]]毕业,<ref name=CNNRedstoneFacts>{{cite web|author= |url=http://www.cnn.com/2013/05/16/us/sumner-redstone-fast-facts/ |title=Sumner Redstone Fast Facts |website=CNN.com |date=2015-05-16 |accessdate=2015-12-13}}</ref>他仅仅以三年的时间完成了他的[[学士]]课程。随后,萨莫·雷石东在[[第二次世界大战]]期间成为[[美国陆军]][[中尉]],<ref name=CNNRedstoneFacts />负责破解[[日军]]密码。<ref>Cf. "The Highwaymen" by Ken Auletta. Auletta also wrote that Redstone finished his Harvard undergraduate degree in two and a half years.</ref>退役后,雷石东前往[[华盛顿特区]]工作并考入[[乔治城大学法律中心]]。1947年,他转学到[[哈佛法学院]]并在这里获得他的[[法律博士]]学位。<ref name=CNNRedstoneFacts />
雷石东进入到[[波士顿拉丁学校]]学习,他以第一名的成绩从该校毕业。1944年,他从[[哈佛大学]]毕业,<ref name=CNNRedstoneFacts>{{cite web|author= |url=http://www.cnn.com/2013/05/16/us/sumner-redstone-fast-facts/ |title=Sumner Redstone Fast Facts |website=CNN.com |date=2015-05-16 |accessdate=2015-12-13}}</ref>他仅仅以三年的时间完成了他的[[学士]]课程。随后,萨莫·雷石东在[[第二次世界大战]]期间成为[[美国陆军]][[中尉]],<ref name=CNNRedstoneFacts />负责破解[[日军]]密码。<ref>Cf. "The Highwaymen" by Ken Auletta. Auletta also wrote that Redstone finished his Harvard undergraduate degree in two and a half years.</ref>退役后,雷石东前往[[华盛顿特区]]工作并考入[[乔治城大学法律中心]]。1947年,他转学到[[哈佛法学院]]并在这里获得他的[[法律博士]]学位。<ref name=CNNRedstoneFacts />
第55行: 第55行:
法学院毕业之后,雷石东成为[[美国司法部]][[美国司法部长|总检察长]]{{Link-en|汤姆·克拉克|Tom C. Clark}}(后来在1949年至1967年期间成为[[美国最高法院]]{{Link-en|美国最高法院助理大法官|Associate Justice of the Supreme Court of the United States助理大法官}})的特别助理,<ref name=CNNRedstoneFacts />随后他在华盛顿特区和[[旧金山]]为{{Link-en|美国税务司|United States Department of Justice Tax Division}}服务,再然后他开始个人执业。1954年,雷石东加入到他父亲所经营的[[院线]]运营公司——[[全美娱乐公司]]。1976年,他成为公司[[首席执行官]]。<ref name=CNNRedstoneFacts />随着公司的发展,雷石东开始意识到内容比渠道更重要:发行渠道始终不变,因而内容才是至关重要的(为此他提出了“内容为王”的口号)。<ref>{{cite web| url= http://www.bu.edu/phpbin/buniverse/videos/view/?dept=&id=128| title= A Conversation with Sumner Redstone| publisher= BU.edu| access-date= 2017-03-23| archive-url= https://archive.today/20120722055829/http://www.bu.edu/phpbin/buniverse/videos/view/?dept=&id=128| archive-date= 2012-07-22| dead-url= yes}}</ref>他投资了[[哥伦比亚电影公司]]、[[二十世纪福斯|20世纪福斯电影公司]]、{{Link-en|猎户座电影公司|Orion Pictures Corporation}}和[[派拉蒙电影公司]](20世纪90年代,雷石东的维亚康姆收购了派拉蒙),这些投资都是在20世纪80年代早期这些公司股票上涨的时期购入,因而雷石东获利丰厚。
法学院毕业之后,雷石东成为[[美国司法部]][[美国司法部长|总检察长]]{{Link-en|汤姆·克拉克|Tom C. Clark}}(后来在1949年至1967年期间成为[[美国最高法院]]{{Link-en|美国最高法院助理大法官|Associate Justice of the Supreme Court of the United States助理大法官}})的特别助理,<ref name=CNNRedstoneFacts />随后他在华盛顿特区和[[旧金山]]为{{Link-en|美国税务司|United States Department of Justice Tax Division}}服务,再然后他开始个人执业。1954年,雷石东加入到他父亲所经营的[[院线]]运营公司——[[全美娱乐公司]]。1976年,他成为公司[[首席执行官]]。<ref name=CNNRedstoneFacts />随着公司的发展,雷石东开始意识到内容比渠道更重要:发行渠道始终不变,因而内容才是至关重要的(为此他提出了“内容为王”的口号)。<ref>{{cite web| url= http://www.bu.edu/phpbin/buniverse/videos/view/?dept=&id=128| title= A Conversation with Sumner Redstone| publisher= BU.edu| access-date= 2017-03-23| archive-url= https://archive.today/20120722055829/http://www.bu.edu/phpbin/buniverse/videos/view/?dept=&id=128| archive-date= 2012-07-22| dead-url= yes}}</ref>他投资了[[哥伦比亚电影公司]]、[[二十世纪福斯|20世纪福斯电影公司]]、{{Link-en|猎户座电影公司|Orion Pictures Corporation}}和[[派拉蒙电影公司]](20世纪90年代,雷石东的维亚康姆收购了派拉蒙),这些投资都是在20世纪80年代早期这些公司股票上涨的时期购入,因而雷石东获利丰厚。


1979年,雷石东因在[[科普利广场]]酒店遭遇火灾而被严重[[烧伤]],经过[[马萨诸塞州总医院]]长达30小时的抢救而幸存下来。虽然他被警告可能因此无法恢复正常人的生活,但是坚强的他坚持打网球[[复健]]。八年后,他重返商界,并开始[[恶意收购]]维亚康姆。<ref name=NYTimes-ToughestChallenge-1987>{{cite news|last1=Fabrikant|first1=Geraldine|title=His Toughest Challenge Yet|url=https://www.nytimes.com/1987/03/15/business/his-toughest-challenge-yet.html?pagewanted=all|accessdate=2015-12-07|work=[[纽约时报]]|date=1987-03-15}}</ref>雷石东曾和人讨论过他的幸存故事,体现了他的坚强意志和求生意愿。<ref name=ABCNews-Exerpt-2001>{{cite news|last1=Redstone|first1=Sumner|title=Book Excerpt: Sumner Redstone|url=http://abcnews.go.com/GMA/story?id=126923&page=1|accessdate=2015-12-07|work=[[ABC新闻]]|date=2001}}</ref>
1979年,雷石东因在[[科普利广场]]酒店遭遇火灾而被严重[[烧伤]],经过[[马萨诸塞州总医院]]长达30小时的抢救而幸存下来。虽然他被警告可能因此无法恢复正常人的生活,但是坚强的他坚持打网球[[复健]]。八年后,他重返商界,并开始[[恶意收购]]维亚康姆。<!-- removed_ref site196 by WaitSpring-bot (template) -->雷石东曾和人讨论过他的幸存故事,体现了他的坚强意志和求生意愿。<ref name=ABCNews-Exerpt-2001>{{cite news|last1=Redstone|first1=Sumner|title=Book Excerpt: Sumner Redstone|url=http://abcnews.go.com/GMA/story?id=126923&page=1|accessdate=2015-12-07|work=[[ABC新闻]]|date=2001}}</ref>


== 事业生涯 ==
== 事业生涯 ==