古諺文:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(机器人:删除1个模板:Wayback)
(机器人:清理不当的来源、移除无用的模板参数)
第1行: 第1行:
{{谚文组字}}
{{谚文组字}}
{{Korean writing}}
{{Korean writing}}
'''古諺文'''指現在已不使用的一些[[諺文]]字母,也可以指使用該種文字書寫的古文。[[韓語]]稱爲「옛 한글」、「옛글」或「아래아한글」,中文中一般也叫着古韓文,老韓文,舊朝鮮文等。口語中一般簡稱爲「아래아」,而「아래아」本來是指古諺文的其中一個字母。本條目主要敘述古諺文在現代的使用。<ref name="陝西震旦漢唐研究院 2007 p. ">{{cite book | author=陝西震旦漢唐研究院 | title=四部文明: 魏晉南北朝文明卷 (30 pt.) | publisher=陜西人民出版社 | series=四部文明 | year=2007 | url=https://books.google.com.hk/books?id=9KfjAAAAMAAJ | language=zh | access-date=2022-05-10 | page=}}</ref>
'''古諺文'''指現在已不使用的一些[[諺文]]字母,也可以指使用該種文字書寫的古文。[[韓語]]稱爲「옛 한글」、「옛글」或「아래아한글」,中文中一般也叫着古韓文,老韓文,舊朝鮮文等。口語中一般簡稱爲「아래아」,而「아래아」本來是指古諺文的其中一個字母。本條目主要敘述古諺文在現代的使用。<ref name="陝西震旦漢唐研究院 2007 p. ">{{cite book | author=陝西震旦漢唐研究院 | title=四部文明: 魏晉南北朝文明卷 (30 pt.) | publisher=陜西人民出版社 | series=四部文明 | year=2007 | | language=zh | access-date=2022-05-10 | page=}}</ref>


== 古諺文概要 ==
== 古諺文概要 ==
第22行: 第22行:
# 無法輸出構型美觀的諺文。無法輸出如打字機一般的字型。
# 無法輸出構型美觀的諺文。無法輸出如打字機一般的字型。
# 漢陽PUA中一部分古諺文字母無法單獨使用初中終編碼輸入,而必須要以初、中、終組合的形式才能輸入。
# 漢陽PUA中一部分古諺文字母無法單獨使用初中終編碼輸入,而必須要以初、中、終組合的形式才能輸入。
以上第一個問題能通過使用OpenType GSUB技術以及其對應字體解決<ref>{{Cite web|title=存档副本|url=http://www.kats.go.kr/fm_04/board_content.asp?board_idx=26738|accessdate=2015-01-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151028113811/http://www.kats.go.kr/fm_04/board_content.asp?board_idx=26738|archivedate=2015-10-28|dead-url=yes}}</ref>。在[[微軟]]的環境下,有部分字體可以支持[[Uniscribe]]技術,如바탕 옛한글、굴림 옛한글、돋움 옛한글、궁서 옛한글 글꼴等都是廣爲人知的幾種字體,這些字體在[[Microsoft Word]] 2002以上版本中通常都有附帶,可以顯示出較爲美觀的古諺文字母組合。但是,這些字體只能與軟件包一起捆綁購買也是其缺點之一。[[Windows 8]]起附帶的Malgun Gothic、Adobe的[[思源黑體]]、Google的[[Noto Sans CJK]]也可以顯示古諺文字母組合。
以上第一個問題能通過使用OpenType GSUB技術以及其對應字體解決<ref>{{Cite web|title=存档副本|url=http://www.kats.go.kr/fm_04/board_content.asp?board_idx=26738|accessdate=2015-01-02|||}}</ref>。在[[微軟]]的環境下,有部分字體可以支持[[Uniscribe]]技術,如바탕 옛한글、굴림 옛한글、돋움 옛한글、궁서 옛한글 글꼴等都是廣爲人知的幾種字體,這些字體在[[Microsoft Word]] 2002以上版本中通常都有附帶,可以顯示出較爲美觀的古諺文字母組合。但是,這些字體只能與軟件包一起捆綁購買也是其缺點之一。[[Windows 8]]起附帶的Malgun Gothic、Adobe的[[思源黑體]]、Google的[[Noto Sans CJK]]也可以顯示古諺文字母組合。


開放原始碼的Linux、Android可以通過[[HarfBuzz]]和最新版的[[Pango]]执行GSUB技術以顯示出古諺文。此外[[蘋果公司|蘋果]]的[[Apple Advanced Typography]](AAT)的mort/morx table、[[SIL國際]]的[[Graphite]]的mort/morx table都可以用來編寫構型美觀的古諺文字體。
開放原始碼的Linux、Android可以通過[[HarfBuzz]]和最新版的[[Pango]]执行GSUB技術以顯示出古諺文。此外[[蘋果公司|蘋果]]的[[Apple Advanced Typography]](AAT)的mort/morx table、[[SIL國際]]的[[Graphite]]的mort/morx table都可以用來編寫構型美觀的古諺文字體。