石城話:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(我来啦, replaced: 聲 → 声 (29), 獨 → 独, 裡 → 里, 鄰 → 邻)
(撤销繁简转换)
标签回退
第1行: 第1行:
{{Pathnav|言|系|汉语族|客家|frame=1}}
{{Pathnav|言|系|漢語族|客家|frame=1}}
{{Infobox Language
{{Infobox Language
|name= 石城/石城客家
|name= 石城/石城客家
|nativename= Sa̍k-sàng Hak-kâ-fa
|nativename= Sa̍k-sàng Hak-kâ-fa
|states=中
|states=中
|region={{main|客家地}}
|region={{main|客家地}}
主要分在中[[江西省]][[贛州市]]的石城
主要分在中[[江西省]][[贛州市]]的石城
|familycolor=
|familycolor=
|fam1= [[系]]
|fam1= [[系]]
|fam2= [[汉语族]]
|fam2= [[漢語族]]
|fam3=[[客家]]
|fam3=[[客家]]
|fam4=[[宁龙片]]
|fam4=[[寧龍片]]
|nation=
|nation=
|agency=
|agency=
|iso1= zh| iso2b= chi| iso2t= zho| iso3= hak}}
|iso1= zh| iso2b= chi| iso2t= zho| iso3= hak}}
{{客家}}
{{客家}}
'''石城''',[[客家]]的一方言,在中国汉语分类属于[[汉语族]]客家语[[宁龙片]]<ref name = "中国语言地集">{{Cite book | author = 李榮 | title = 中国语言地集 | location = 香港 | publisher = 香港朗文(远东)出版社 | date = 1988 | pages = | ISBN = 0582999030 | accessdate = 2015-01-01 | url = http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=_BwYKAAACAAJ&redir_esc=y | language = zh | quote = 六、宁龙片 包括江西省的十三个县都、兴国、石城、瑞金、昌... | archive-date = 2015-01-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150101063918/http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=_BwYKAAACAAJ&redir_esc=y | dead-url = no }}</ref><ref name = "中国语言地集第二版">{{Cite book | author = | title = 中国语言地集第二版 | location = 北京 | publisher = 商馆 | date = 2012 | pages = 116-124 | ISBN = 7100070546 | accessdate = 2014-12-31 | url = http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=qRMEnwEACAAJ&redir_esc=y | language = zh | quote = 六、宁龙片 共7个县市 江西省: 石城 全南 定南 寻乌县... | archive-date = 2015-01-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150101063817/http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=qRMEnwEACAAJ&redir_esc=y | dead-url = no }}</ref>。主要使用[[江西省]]南部的[[石城]],一般以城[[琴江]]客家话为代表音。
'''石城''',[[客家]]的一方言,在中国汉语分类属于[[漢語族]]客家语[[寧龍片]]<ref name = "中國語言地集">{{Cite book | author = 李榮 | title = 中國語言地集 | location = 香港 | publisher = 香港朗文(遠東)出版社 | date = 1988 | pages = | ISBN = 0582999030 | accessdate = 2015-01-01 | url = http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=_BwYKAAACAAJ&redir_esc=y | language = zh | quote = 六、寧龍片 包括江西省的十三個縣都、興國、石城、瑞金、昌... | archive-date = 2015-01-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150101063918/http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=_BwYKAAACAAJ&redir_esc=y | dead-url = no }}</ref><ref name = "中國語言地集第二版">{{Cite book | author = | title = 中國語言地集第二版 | location = 北京 | publisher = 商馆 | date = 2012 | pages = 116-124 | ISBN = 7100070546 | accessdate = 2014-12-31 | url = http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=qRMEnwEACAAJ&redir_esc=y | language = zh | quote = 六、寧龍片 共7個縣市 江西省: 石城 全南 定南 尋烏縣... | archive-date = 2015-01-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150101063817/http://books.google.com.my/books/about/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E9%9B%86.html?id=qRMEnwEACAAJ&redir_esc=y | dead-url = no }}</ref>。主要使用[[江西省]]南部的[[石城]],一般以城[[琴江]]客家話為代表音。


== 概況 ==
== 概況 ==
石城[[贛州]]地区东北部,江西省的[[广昌]]、[[都]]、[[瑞金]]三县为邻,外隔[[武夷山]][[福建省]][[汀]]、[[化]]二接壤。其中广属于[[贛]]撫州片,都、瑞金属于贛南客家语区汀、属于闽西客家去。人口231581.51公里。
石城[[贛州]]地區東北部,江西省的[[昌]]、[[都]]、[[瑞金]]三縣為鄰,外隔[[武夷山]][[福建省]][[汀]]、[[化]]二接壤。其中屬於[[贛]]撫州片,都、瑞金屬於贛南客家語區汀、屬於閩西客家去。人口231581.51公里。


主河道琴江河上游,中游,下游的分段,石城客家也相地分成三片:上水片,中水片(或城片,即城地段),下水片。三片言表极强的一致性。
主河道琴江河上游,中游,下游的分段,石城客家也相地分成三片:上水片,中水片(或城片,即城地段),下水片。三片言表極強的一致性。


== 音 ==
== 音 ==
=== 母 ===
=== 母 ===
石城话总共有20个声母(包括零母,/ts tsʰ s/在細音前会变成/tɕ tɕʰ ɕ/)。
石城話總共有20個聲母(包括零母,/ts tsʰ s/在細音前會變成/tɕ tɕʰ ɕ/)。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
| p 巴壁 || pʰ 爬白 || m 米 || f 花灰 || v 橫
| p 巴壁 || pʰ 爬白 || m 米 || f 花灰 || v 橫
|-
|-
| t 多登 || tʰ 馱 || n 拿泥 || l 罗连 || &nbsp;
| t 多登 || tʰ 馱 || n 拿泥 || l 羅連 || &nbsp;
|-
|-
| ts 遮朱 || tsʰ 猜 || s 沙少 || &nbsp; || &nbsp;
| ts 遮朱 || tsʰ 猜 || s 沙少 || &nbsp; || &nbsp;
|-
|-
| tɕ 酒 || tɕʰ 秋切 || ɕ 先西 || &nbsp; || &nbsp;
| tɕ 酒 || tɕʰ 秋切 || ɕ 先西 || &nbsp; || &nbsp;
|-
|-
| k 基交 || kʰ 缺 || ŋ 牙危 || h 希荷 || Ǿ 鴉乙
| k 基交 || kʰ 缺 || ŋ 牙危 || h 希荷 || Ǿ 鴉乙
|}
|}
=== 母 ===
=== 母 ===
石城话总共有56个韵母(包括自成母的/m/)。
石城話總共有56個韻母(包括自成母的/m/)。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
| ɿ 支 || ei 杯尾 || i 被非 || u 朱初 || iu 居余 || ə 豬苧 || o波 || io 靴茄
| ɿ 支 || ei 杯尾 || i 被非 || u 朱初 || iu 居余 || ə 豬苧 || o波 || io 靴茄
|-
|-
| ie 泥低 || ui 追吹 || ɔi 胎 || əu 厚周 || iəu 秋糾 || a 麻瓜 || ia 借野 || ai
| ie 泥低 || ui 追吹 || ɔi 胎 || əu 厚周 || iəu 秋糾 || a 麻瓜 || ia 借野 || ai
|-
|-
| au 抄燒 || iau 焦消 || əm 沉 || iəm 今林 || om 甘堪 || am 三 || iam 签严 || an 丹
| au 抄燒 || iau 焦消 || əm 沉 || iəm 今林 || om 甘堪 || am 三 || iam 簽嚴 || an 丹
|-
|-
| ien 天 || on 安寒 || ion 軟 || uon 官 || ən 分蚊 || in 兵津 || əŋ 曾生 || ɔŋ 裝光
| ien 天 || on 安寒 || ion 軟 || uon 官 || ən 分蚊 || in 兵津 || əŋ 曾生 || ɔŋ 裝光
|-
|-
| iɔŋ 槳 || ɑŋ 橫梗 || iɑŋ 丁聽 || uŋ 通 || iuŋ 松 || əp 濕 || iəp 集 || ɔip 鴿合
| iɔŋ 槳 || ɑŋ 橫梗 || iɑŋ 丁聽 || uŋ 通 || iuŋ 松 || əp 濕 || iəp 集 || ɔip 鴿合
|-
|-
| aip 甲 || iap 貼 || ait 八襪 || iet 铁热 || ɔit 撥割 ||ət 勃沒 || it 匹 || uit 骨
| aip 甲 || iap 貼 || ait 八襪 || iet 鐵熱 || ɔit 撥割 ||ət 勃沒 || it 匹 || uit 骨
|-
|-
| ək 北迫 || ok 剝托 || iok 削 || ɑk 伯客 || uk竹族 || iuk 俗育 || m<sub>(n、ŋ)</sub>呒五 ||
| ək 北迫 || ok 剝托 || iok 削 || ɑk 伯客 || uk竹族 || iuk 俗育 || m<sub>(n、ŋ)</sub>呒五 ||
|}
|}


=== 声调 ===
=== 聲調 ===
石城话总共有5个声调,其中平阴阳、上不分阴阳立成入上)。
石城話總共有5個聲調,其中平陰陽、上不分陰陽立成調入上)。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
| 声调 || 值 || 例字
| 聲調 || 調值 || 例字
|-
|-
| 平 || 53 || 高巴蚊近
| 平 || 53 || 高巴蚊近
|-
|-
| 平 || 24 || 同糖才人
| 平 || 24 || 同糖才人
|-
|-
| 上 || 31 || 古口肯敬
| 上 || 31 || 古口肯敬
|-
|-
| 去 || 32 || 硬共轿
| 去 || 32 || 硬共
|-
|-
| 入 || 5 || 甲达压各落谷
| 入 || 5 || 甲達壓各落谷
|}
|}


=== 音特 ===
=== 音特 ===
* 古全塞音、塞擦音母不平仄都清音。
* 古全塞音、塞擦音母不平仄都清音。
* 泥、不混。
* 泥、不混。
* 精洪音、、知、章ts tsʰ s。
* 精洪音、、知、章ts tsʰ s。
* 分尖,古见组声母逢細音 c cʰ ç。
* 分尖,古見組聲母逢細音 c cʰ ç。
* 有v母,自古微、影、匣、以、云声母合口
* 有v母,自古微、影、匣、以、雲聲母合口
* 古影母口洪音字母。
* 古影母口洪音字母。
* 、匣母合口f。
* 、匣母合口f。
* 有多的唇齿音字读双唇音,如“糞肥吠斧”等。
* 有多的唇音字讀雙唇音,如“糞肥吠斧”等。
* 梗字有文白立。
* 梗字有文白立。
* -m -n -ŋ 及 -p -t -k 等全,但“品禀凡帆”等字-n尾,“立笠”等字-t尾。
* -m -n -ŋ 及 -p -t -k 等全,但“品禀凡帆”等字-n尾,“立笠”等字-t尾。
* “食”(吃)的“食”st或sk,中沒有任何元音。
* “食”(吃)的“食”st或sk,中沒有任何元音。
* “瓜”、“乖”、“”、“光”等字读开
* “瓜”、“乖”、“”、“光”等字讀開
* 咸、山、蟹三一二等主要元音有
* 咸、山、蟹三一二等主要元音有
* 古上全濁母字部分归读阴平,部分;上次濁母字部分,部分归阴平。
* 古上全濁母字部分歸讀陰平,部分;上次濁母字部分,部分歸陰平。
* 去母字
* 去母字
* 入不分阴阳
* 入不分陰陽


== 注释 ==
== 註釋 ==
{{reflist}}
{{reflist}}


== 考 ==
== 考 ==
# 《中国语言地集》第二版,商书馆,2012
# 《中國語言地集》第二版,商書館,2012
# 可珍 《江西石城方言研究》 州大学硕文 2010
# 可珍 《江西石城方言研究》 州大學碩文 2010
# 林立芳 饒溶主 《客家通用典》 中山大出版社 2004
# 林立芳 饒溶主 《客家通用典》 中山大出版社 2004
# 李如 张双庆 《客贛方言告》 廈出版社 1992
# 李如 張雙慶 《客贛方言調告》 廈出版社 1992
# 綸鑫主 《客贛方言比研究》 中出版社 1999
# 綸鑫主 《客贛方言比研究》 中出版社 1999
# 李榮 主 《中国语言地集》,香港远东出版社,1987
# 李榮 主 《中國語言地集》,香港遠東出版社,1987


{{客家语}}
{{客家语}}
第106行: 第106行:


[[Category:客家话]]
[[Category:客家话]]
[[Category:江西客家]]
[[Category:江西客家]]