Я：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第12行：

在塞尔维亚，[ę]在初期演变成{{IPA|[e]}}，而且{{Slavonic|ѧ}}不再使用，被[[Е]]取代。在保加利亚情况很复杂，由于事实上方言不同而且有不同的正字法，但大多数情况下许多[ę]的发音变成了{{IPA|[e]}}，而某些情况下与[ǫ]融合，特别是在屈折语尾，例如一些动词现在时第三人称单数{{Slavonic|правѧтъ}}（现代保加利亚语{{lang|bg|правят}}）。这个字母仍在使用，但是其用法，特别是与其他{{tsl|en|jus||jus}}相关的，被音值或者词源学方式的拼写法则规范了。

在东斯拉夫语族里面，[ę]已经去鼻音化，可能演变成颚化前面辅音的[æ]；颚化音成为音素后，发音 /æ/ 与 /a/ 融合，此后ѧ表示颚化音之后的/a/，或者元音前或元音后的/ja/。然而，西里尔字母已经有字母表示这个音，就是{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}，此后对于东斯拉夫人来说这两个字母是相等的。这个字母在~~{{link-en|~~梅勒蒂乌斯·斯摩特里茨基|~~Meletius Smotrytsky}}~~1619年撰写的语法书中相应地列为“{{Slavonic|ꙗ и҆лѝ ѧ}}”；<ref>{{Slavonic|Грамматіки Славе́нскиѧ пра́вилное Сѵ́нтаґма}}, Jevje, 1619, sign.{{Slavonic|Аг҃}}</ref>他解释道{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}用在词首，而{{Slavonic|ѧ}}随处可用。（事实上他还从第三人称代词宾格复数的阳性与中性{{Slavonic|ꙗ҆̀}}区分了阴性{{Slavonic|ѧ҆̀}}。）这反映出先前抄写者及17世纪莫斯科的印刷工人的进一步的规范（并且延续在现代教会斯拉夫语）。然而，在当时白话和非正式的书写中，这两个字母被完全混用了。

在东斯拉夫语族里面，[ę]已经去鼻音化，可能演变成颚化前面辅音的[æ]；颚化音成为音素后，发音 /æ/ 与 /a/ 融合，此后ѧ表示颚化音之后的/a/，或者元音前或元音后的/ja/。然而，西里尔字母已经有字母表示这个音，就是{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}，此后对于东斯拉夫人来说这两个字母是相等的。这个字母在[[:梅勒蒂乌斯·斯摩特里茨基|梅勒蒂乌斯·斯摩特里茨基]]1619年撰写的语法书中相应地列为“{{Slavonic|ꙗ и҆лѝ ѧ}}”；<ref>{{Slavonic|Грамматіки Славе́нскиѧ пра́вилное Сѵ́нтаґма}}, Jevje, 1619, sign.{{Slavonic|Аг҃}}</ref>他解释道{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}用在词首，而{{Slavonic|ѧ}}随处可用。（事实上他还从第三人称代词宾格复数的阳性与中性{{Slavonic|ꙗ҆̀}}区分了阴性{{Slavonic|ѧ҆̀}}。）这反映出先前抄写者及17世纪莫斯科的印刷工人的进一步的规范（并且延续在现代教会斯拉夫语）。然而，在当时白话和非正式的书写中，这两个字母被完全混用了。

在这段时期俄罗斯的手抄本的写法中这个字母变成了现在的形式：{{Slavonic|ѧ}}左腿逐渐变短，最后完全消失，同时中间的腿向左伸长，变成了я的形状。{{clear|left}}[[File:Russian alphabet (marks by Peter I), page 5.gif|有框|左|彼得大帝把[ja]的字母形式（第一行）选定为Я而不是{{Slavonic|Ѧ}}或者{{Slavonic|Ꙗ}}]]

第37行：

|map4={{tsl|en|Windows-1251||Windows-1251}} |map4char1=DF |map4char2=FF

|map5=[[ISO/IEC 8859-5]] |map5char1=CF |map5char2=EF

|map6=~~{{link-en|~~Macintosh西里尔字母编码|Macintosh Cyrillic ~~encoding|Macintosh Cyrillic}}~~ |map6char1=9F |map6char2=DF

|map6=[[:Macintosh西里尔字母编码|Macintosh Cyrillic]] |map6char1=9F |map6char2=DF

|map7=[[GB 2312]] |map7char1=A7C1 |map7char2=A7F1

|map8=[[香港增补字符集|HKSCS]] |map8char1=C854 |map8char2=C875

@@ 第12行： / 第12行： @@
 在塞尔维亚，[ę]在初期演变成{{IPA|[e]}}，而且{{Slavonic|ѧ}}不再使用，被[[Е]]取代。在保加利亚情况很复杂，由于事实上方言不同而且有不同的正字法，但大多数情况下许多[ę]的发音变成了{{IPA|[e]}}，而某些情况下与[ǫ]融合，特别是在屈折语尾，例如一些动词现在时第三人称单数{{Slavonic|правѧтъ}}（现代保加利亚语{{lang|bg|правят}}）。这个字母仍在使用，但是其用法，特别是与其他{{tsl|en|jus||jus}}相关的，被音值或者词源学方式的拼写法则规范了。
-在东斯拉夫语族里面，[ę]已经去鼻音化，可能演变成颚化前面辅音的[æ]；颚化音成为音素后，发音 /æ/ 与 /a/ 融合，此后ѧ表示颚化音之后的/a/，或者元音前或元音后的/ja/。然而，西里尔字母已经有字母表示这个音，就是{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}，此后对于东斯拉夫人来说这两个字母是相等的。这个字母在{{link-en|梅勒蒂乌斯·斯摩特里茨基|Meletius Smotrytsky}}1619年撰写的语法书中相应地列为“{{Slavonic|ꙗ и҆лѝ ѧ}}”；<ref>{{Slavonic|Грамматіки Славе́нскиѧ пра́вилное Сѵ́нтаґма}}, Jevje, 1619, sign.{{Slavonic|Аг҃}}</ref>他解释道{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}用在词首，而{{Slavonic|ѧ}}随处可用。（事实上他还从第三人称代词宾格复数的阳性与中性{{Slavonic|ꙗ҆̀}}区分了阴性{{Slavonic|ѧ҆̀}}。）这反映出先前抄写者及17世纪莫斯科的印刷工人的进一步的规范（并且延续在现代教会斯拉夫语）。然而，在当时白话和非正式的书写中，这两个字母被完全混用了。
+在东斯拉夫语族里面，[ę]已经去鼻音化，可能演变成颚化前面辅音的[æ]；颚化音成为音素后，发音 /æ/ 与 /a/ 融合，此后ѧ表示颚化音之后的/a/，或者元音前或元音后的/ja/。然而，西里尔字母已经有字母表示这个音，就是{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}，此后对于东斯拉夫人来说这两个字母是相等的。这个字母在[[:梅勒蒂乌斯·斯摩特里茨基|梅勒蒂乌斯·斯摩特里茨基]]1619年撰写的语法书中相应地列为“{{Slavonic|ꙗ и҆лѝ ѧ}}”；<ref>{{Slavonic|Грамматіки Славе́нскиѧ пра́вилное Сѵ́нтаґма}}, Jevje, 1619, sign.{{Slavonic|Аг҃}}</ref>他解释道{{Slavonic|[[Ꙗ]]}}用在词首，而{{Slavonic|ѧ}}随处可用。（事实上他还从第三人称代词宾格复数的阳性与中性{{Slavonic|ꙗ҆̀}}区分了阴性{{Slavonic|ѧ҆̀}}。）这反映出先前抄写者及17世纪莫斯科的印刷工人的进一步的规范（并且延续在现代教会斯拉夫语）。然而，在当时白话和非正式的书写中，这两个字母被完全混用了。
 在这段时期俄罗斯的手抄本的写法中这个字母变成了现在的形式：{{Slavonic|ѧ}}左腿逐渐变短，最后完全消失，同时中间的腿向左伸长，变成了я的形状。{{clear|left}}[[File:Russian alphabet (marks by Peter I), page 5.gif|有框|左|彼得大帝把[ja]的字母形式（第一行）选定为Я而不是{{Slavonic|Ѧ}}或者{{Slavonic|Ꙗ}}]]
@@ 第37行： / 第37行： @@
 |map4={{tsl|en|Windows-1251||Windows-1251}} |map4char1=DF |map4char2=FF
 |map5=[[ISO/IEC 8859-5]] |map5char1=CF |map5char2=EF
-|map6={{link-en|Macintosh西里尔字母编码|Macintosh Cyrillic encoding|Macintosh Cyrillic}} |map6char1=9F |map6char2=DF
+|map6=[[:Macintosh西里尔字母编码|Macintosh Cyrillic]] |map6char1=9F |map6char2=DF
 |map7=[[GB 2312]] |map7char1=A7C1 |map7char2=A7F1
 |map8=[[香港增补字符集|HKSCS]] |map8char1=C854 |map8char2=C875