惠州话：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第24行：

== 归属争议 ==

=== 学术討论概述 ===

=== 学术讨论概述 ===

惠州话等在粵东自称“本地话”的几种方言，都属于[[客家话]]-[[粵语]]或[[客家话]]-[[闽语]]混合，区别仅仅在于客的成分多还是粵、闽的成分多；<ref name="潘家懿林伦伦2011"/><ref name="潘家懿郑守治2010">潘家懿、郑守治. 粵东闽南语的分布及方言片的划分. 《台湾语文研究》第5卷第1期, 2010年. 頁146.</ref>“这种混沌性既是岭南底层语言与早期中原汉语相互接触滲透的结果，也是宋元以来客、粵、闽几种汉语方言杂处一地相互竞争影响的结果。”<ref name="潘家懿林伦伦2011"/>

惠州话是一种带有客家话又带有粤语特点的混合语言。从声调、声母、韵母、词汇特点、语法结构分析，惠州话既有近似客家语的成分，又有近同于[[粤语]]的成分，有学者认为惠州话在整体上偏向客家语属性<ref name="自动生成1">李荣，熊正辉，张振兴等．中国语言地图集．香港：朗文出版（远东）有限公司，1987．</ref><ref name="自动生成2">王李英．第23届世客会国际学术研讨会论文集</ref><ref name="自动生成3">黄雪贞．惠州话的归属[J]．方言，1987，(4)，255-263．</ref><ref name="自动生成4">[http://hzmx.huizhou.gov.cn/show.asp?id=136 张维耿．客家话水源音的形成及其特点] 惠州民间文化网</ref>）。1987年起有一场惠州“本地话”到底“姓粵”还是“姓客”的大争论，一方是[[黃雪贞]]（1987，主张惠州话是深受粵语影响的客家话）、一方是[[刘叔新]]（1993，主张惠州话是深受客家话影响的粵语）。<ref name="潘家懿林伦伦2011"/>[[刘叔新]]通过对比广州话与惠州话的词汇，语法等特点，认为惠州话不应属于客家语方言而属粤语方言的一种。[[中国科学院]][[中国语言地图集]]1987年版和2012年版均将惠州话归类为客家语，分别属于[[惠州片]]和[[粵台片]][[粵台片|梅惠小片]]。<ref name="自动生成1" /><ref name="自动生成2" /><ref name="自动生成3" /><ref name="自动生成4" />

惠州话是一种带有客家话又带有粤语特点的混合语言。从声调、声母、韵母、词汇特点、语法结构分析，惠州话既有近似客家语的成分，又有近同于[[粤语]]的成分，有学者认为惠州话在整体上偏向客家语属性<ref name="自动生成1">李荣，熊正辉，张振兴等．中国语言地图集．香港：朗文出版（远东）有限公司，1987．</ref><ref name="自动生成2">王李英．第23届世客会国际学术研讨会论文集</ref><ref name="自动生成3">黄雪贞．惠州话的归属[J]．方言，1987，(4)，255-263．</ref><ref name="自动生成4">[http://hzmx.huizhou.gov.cn/show.asp?id=136 张维耿．客家话水源音的形成及其特点] 惠州民间文化网</ref>）。1987年起有一场惠州“本地话”到底“姓粵”还是“姓客”的大争论，一方是[[黄雪贞]]（1987，主张惠州话是深受粵语影响的客家话）、一方是[[刘叔新]]（1993，主张惠州话是深受客家话影响的粵语）。<ref name="潘家懿林伦伦2011"/>[[刘叔新]]通过对比广州话与惠州话的词汇，语法等特点，认为惠州话不应属于客家语方言而属粤语方言的一种。[[中国科学院]][[中国语言地图集]]1987年版和2012年版均将惠州话归类为客家语，分别属于[[惠州片]]和[[粵台片]][[粵台片|梅惠小片]]。<ref name="自动生成1" /><ref name="自动生成2" /><ref name="自动生成3" /><ref name="自动生成4" />

=== 与客家民系的认同度 ===

@@ 第24行： / 第24行： @@
 == 归属争议 ==
-=== 学术討论概述 ===
+=== 学术讨论概述 ===
 惠州话等在粵东自称“本地话”的几种方言，都属于[[客家话]]-[[粵语]]或[[客家话]]-[[闽语]]混合，区别仅仅在于客的成分多还是粵、闽的成分多；<ref name="潘家懿林伦伦2011"/><ref name="潘家懿郑守治2010">潘家懿、郑守治. 粵东闽南语的分布及方言片的划分. 《台湾语文研究》第5卷第1期, 2010年. 頁146.</ref>“这种混沌性既是岭南底层语言与早期中原汉语相互接触滲透的结果，也是宋元以来客、粵、闽几种汉语方言杂处一地相互竞争影响的结果。”<ref name="潘家懿林伦伦2011"/>
-惠州话是一种带有客家话又带有粤语特点的混合语言。从声调、声母、韵母、词汇特点、语法结构分析，惠州话既有近似客家语的成分，又有近同于[[粤语]]的成分，有学者认为惠州话在整体上偏向客家语属性<ref name="自动生成1">李荣，熊正辉，张振兴等．中国语言地图集．香港：朗文出版（远东）有限公司，1987．</ref><ref name="自动生成2">王李英．第23届世客会国际学术研讨会论文集</ref><ref name="自动生成3">黄雪贞．惠州话的归属[J]．方言，1987，(4)，255-263．</ref><ref name="自动生成4">[http://hzmx.huizhou.gov.cn/show.asp?id=136 张维耿．客家话水源音的形成及其特点] 惠州民间文化网</ref>）。1987年起有一场惠州“本地话”到底“姓粵”还是“姓客”的大争论，一方是[[黃雪贞]]（1987，主张惠州话是深受粵语影响的客家话）、一方是[[刘叔新]]（1993，主张惠州话是深受客家话影响的粵语）。<ref name="潘家懿林伦伦2011"/>[[刘叔新]]通过对比广州话与惠州话的词汇，语法等特点，认为惠州话不应属于客家语方言而属粤语方言的一种。[[中国科学院]][[中国语言地图集]]1987年版和2012年版均将惠州话归类为客家语，分别属于[[惠州片]]和[[粵台片]][[粵台片|梅惠小片]]。<ref name="自动生成1" /><ref name="自动生成2" /><ref name="自动生成3" /><ref name="自动生成4" />
+惠州话是一种带有客家话又带有粤语特点的混合语言。从声调、声母、韵母、词汇特点、语法结构分析，惠州话既有近似客家语的成分，又有近同于[[粤语]]的成分，有学者认为惠州话在整体上偏向客家语属性<ref name="自动生成1">李荣，熊正辉，张振兴等．中国语言地图集．香港：朗文出版（远东）有限公司，1987．</ref><ref name="自动生成2">王李英．第23届世客会国际学术研讨会论文集</ref><ref name="自动生成3">黄雪贞．惠州话的归属[J]．方言，1987，(4)，255-263．</ref><ref name="自动生成4">[http://hzmx.huizhou.gov.cn/show.asp?id=136 张维耿．客家话水源音的形成及其特点] 惠州民间文化网</ref>）。1987年起有一场惠州“本地话”到底“姓粵”还是“姓客”的大争论，一方是[[黄雪贞]]（1987，主张惠州话是深受粵语影响的客家话）、一方是[[刘叔新]]（1993，主张惠州话是深受客家话影响的粵语）。<ref name="潘家懿林伦伦2011"/>[[刘叔新]]通过对比广州话与惠州话的词汇，语法等特点，认为惠州话不应属于客家语方言而属粤语方言的一种。[[中国科学院]][[中国语言地图集]]1987年版和2012年版均将惠州话归类为客家语，分别属于[[惠州片]]和[[粵台片]][[粵台片|梅惠小片]]。<ref name="自动生成1" /><ref name="自动生成2" /><ref name="自动生成3" /><ref name="自动生成4" />
 === 与客家民系的认同度 ===