真言：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第1行：

'''真言'''可以指：

* [[曼怛羅]] ：[[梵文]]mantra（मंत्र）的音譯，譯為真言、神咒、秘密語。主要以梵文字母及句子構成。最早的真言是[[婆羅門]][[祭拜]]時的[[吠陀]]贊歌。

* [[曼怛罗]] ：[[梵文]]mantra（मंत्र）的音译，译为真言、神咒、秘密语。主要以梵文字母及句子构成。最早的真言是[[婆罗门]][[祭拜]]时的[[吠陀]]赞歌。

* [[陀羅尼]] ：[[梵文]]dhāraṇī（[[天城體]] धारणी ）的音譯，~~譯為「總~~持」，意思是用精鍊簡要的詞句，總攝教法義理，令不散不失。另又翻作[[咒語|咒]]，通常被視為是「真言~~」（mantra）~~、「密語」、「明咒~~」（vidya）~~的同義詞而混用。

* [[陀罗尼]] ：[[梵文]]dhāraṇī（[[天城体]] धारणी ）的音译，译为“总持”，意思是用精鍊简要的词句，总摄教法义理，令不散不失。另又翻作[[咒语|咒]]，通常被视为是“真言”（mantra）、“密语”、“明咒”（vidya）的同义词而混用。

* 真言：真實的言論。如：「他好飲，最怕[[酒|黃湯]]入喉，三大白內吐出真言。」

* 真言：真实的言论。如：“他好饮，最怕[[酒|黄汤]]入喉，三大白内吐出真言。”

* [[真言 (电视剧)]]：2000年[[中国大陆]]的一部电视剧。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 '''真言'''可以指：
-* [[曼怛羅]] ：[[梵文]]mantra（मंत्र）的音譯，譯為真言、神咒、秘密語。主要以梵文字母及句子構成。最早的真言是[[婆羅門]][[祭拜]]時的[[吠陀]]贊歌。
+* [[曼怛罗]] ：[[梵文]]mantra（मंत्र）的音译，译为真言、神咒、秘密语。主要以梵文字母及句子构成。最早的真言是[[婆罗门]][[祭拜]]时的[[吠陀]]赞歌。
-* [[陀羅尼]] ：[[梵文]]dhāraṇī（[[天城體]] धारणी ）的音譯，譯為「總持」，意思是用精鍊簡要的詞句，總攝教法義理，令不散不失。另又翻作[[咒語|咒]]，通常被視為是「真言」（mantra）、「密語」、「明咒」（vidya）的同義詞而混用。
+* [[陀罗尼]] ：[[梵文]]dhāraṇī（[[天城体]] धारणी ）的音译，译为“总持”，意思是用精鍊简要的词句，总摄教法义理，令不散不失。另又翻作[[咒语|咒]]，通常被视为是“真言”（mantra）、“密语”、“明咒”（vidya）的同义词而混用。
-* 真言：真實的言論。如：「他好飲，最怕[[酒|黃湯]]入喉，三大白內吐出真言。」
+* 真言：真实的言论。如：“他好饮，最怕[[酒|黄汤]]入喉，三大白内吐出真言。”
 * [[真言 (电视剧)]]：2000年[[中国大陆]]的一部电视剧。