中国留美幼童：修订间差异

以互动方式浏览历史

添加的内容删除的内容

可视化wikitext

行内

@@ 第1行： / 第1行： @@
-[[File:Exeter_Baseball.JPG|缩略图|[[菲利普斯埃克塞特学院|菲利普斯埃克塞特學院]]校[[棒球]]隊，1881年攝，其中有一位學生是中國留美幼童]]
+[[File:Exeter_Baseball.JPG|缩略图|[[菲利普斯埃克塞特学院]]校[[棒球]]队，1881年摄，其中有一位学生是中国留美幼童]]
 [[File:The_Chinese_College_at_Hartford,_Connecticut_by_an_unidentified_artist,_Harper's_Weekly,_May_18,_1878,_wood_engraving_on_paper,_from_the_National_Portrait_Gallery_-_NPG-B6000236B.jpg|右|缩略图|[[容闳]]和[[哈特福|哈特福德]]的中国学生会馆]]
-'''大清留美幼童'''指[[中國歷史]]上首批官派[[留學生]]。早年[[容閎]]曾留學美国，成為首名就讀[[耶魯學院]]之中國人。<onlyinclude>1870年，容閎倡議派幼童前往[[泰西]][[肄業]]之計劃，獲其好友[[丁日昌]]贊同，並且得到[[曾國藩]]、[[李鴻章]]支持，成立「幼童出洋肄業局」。1872年到1875年，[[清朝|清政府]]先後派出四批共120名幼童赴美國留學，幼童出洋時平均年齡只有12歲，容閎亦被任命為留美學生監督及清政府駐美副公使。但隨後數年，[[駐美公使]][[陳蘭彬]]不斷地要求撤回學生，與容閎爭論不休，李鴻章從中調停。
+'''大清留美幼童'''指[[中国历史]]上首批官派[[留学生]]。早年[[容閎]]曾留学美国，成为首名就读[[耶鲁学院]]之中国人。<onlyinclude>1870年，容閎倡议派幼童前往[[泰西]][[肄业]]之计划，获其好友[[丁日昌]]赞同，并且得到[[曾国藩]]、[[李鸿章]]支持，成立“幼童出洋肄业局”。1872年到1875年，[[清朝|清政府]]先后派出四批共120名幼童赴美国留学，幼童出洋时平均年齡只有12岁，容閎亦被任命为留美学生监督及清政府驻美副公使。但随后数年，[[驻美公使]][[陈兰彬]]不断地要求撤回学生，与容閎争论不休，李鸿章从中调停。
-然而1881年，留學之事出現變數。李鴻章本欲該批學生進入[[軍校]]就讀，但美國政府當時只允許[[日本]]人就讀軍校，而拒該批學生於外，陳蘭彬故主張全撤留學生。再加上留美幼童習染西洋風氣，甚至歸信[[基督教]]和[[剪辮]]，令保守的清朝官僚十分不滿，上奏批評要求撤回。最終朝廷准奏，召回幼童。除了部分因病和擅自留美不歸者外，其餘均召回國授予職務。
+然而1881年，留学之事出现变数。李鸿章本欲该批学生进入[[军校]]就读，但美国政府当时只允许[[日本]]人就读军校，而拒该批学生于外，陈兰彬故主张全撤留学生。再加上留美幼童习染西洋风气，甚至归信[[基督教]]和[[剪辮]]，令保守的清朝官僚十分不满，上奏批评要求撤回。最终朝廷准奏，召回幼童。除了部分因病和擅自留美不归者外，其餘均召回国授予职务。
-雖然這次留學運動未能完滿成功，但這一批留學生返國後對於中國[[現代化]]均有貢獻。當中最著名者為外交官[[唐紹儀]]、[[劉玉麟]]、中國鐵路之父[[詹天佑]]、[[香港行政局]]首任華人官守議員[[周壽臣]]等。</onlyinclude>
+虽然这次留学运动未能完满成功，但这一批留学生返国后对于中国[[现代化]]均有贡献。当中最著名者为外交官[[唐紹仪]]、[[刘玉麟]]、中国铁路之父[[詹天佑]]、[[香港行政局]]首任华人官守议员[[周寿臣]]等。</onlyinclude>
-== 留美過程 ==
+== 留美过程 ==
 === 派出 ===
-[[File:Six First Detachment students on arrival in California.jpg|缩略图|1872年9月，首批到達[[加州]]的留美幼童合影。左起：[[鍾文耀]]（Chung Mun Yew）、[[梁敦彥]]（Liang Tun Yen）、不詳、[[史錦鏞]]（Sze Kin Yung）、不詳、[[牛尚周]]（New Shan Chow）。圖右側標有“9, [[蒙哥馬利街|Montgomery St. San Francisco]]”]]
+[[File:Six First Detachment students on arrival in California.jpg|缩略图|1872年9月，首批到达[[加州]]的留美幼童合影。左起：[[钟文耀]]（Chung Mun Yew）、[[梁敦彦]]（Liang Tun Yen）、不詳、[[史锦鏞]]（Sze Kin Yung）、不詳、[[牛尚周]]（New Shan Chow）。图右侧标有“9, [[蒙哥马利街|Montgomery St. San Francisco]]”]]
-第一批幼童於1872年8月11日由[[上海]]出發，跨越[[太平洋]]，在美國[[舊金山]]登陸。他們乘坐剛剛[[第一條橫貫大陸鐵路|貫通北美大陸的蒸汽火車]]，到達美國東北部[[新英格蘭]]地區，從此開始了他們預定長達十五年的留學生涯。
+第一批幼童于1872年8月11日由[[上海]]出发，跨越[[太平洋]]，在美国[[旧金山]]登陆。他们乘坐刚刚[[第一条橫贯大陆铁路|贯通北美大陆的蒸汽火车]]，到达美国东北部[[新英格兰]]地区，从此开始了他们預定长达十五年的留学生涯。
-幼童們被分配到54戶美國家庭生活，其中[[康乃狄克州]]34戶，[[麻省]]20戶。他們以驚人速度克服了語言障礙，成為各學校中最優秀的學生，所得優異成績令美國人驚嘆不已，據不完全統計，到1880年，共有50多名幼童進入美國的大學學習。其中22名入讀[[耶魯大學]]<ref>此22位是：[[詹天佑]]、[[歐陽庚]]、[[容揆]]、[[黃開甲]]、[[梁敦彥]]、[[張康仁]]、[[鍾文耀]]、[[蔡紹基]]、[[唐國安]]、[[譚耀勳]]、[[李恩富]]、[[容星橋]]、[[曾溥]]、[[陳珮瑚]]、[[劉家照]]、[[陳鉅溶]]、[[陸永泉 (1859年)|陸永泉]]、[[祁祖彜]]、[[盧祖華]]、[[徐振鵬]]、[[鍾俊成]]、[[錢文魁]]。</ref>，8名進入[[麻省理工學院]]，6名進入[[倫斯勒理工學院]]，3名進入[[哥倫比亞大學]]，1名進入[[哈佛大學]]。
+幼童们被分配到54户美国家庭生活，其中[[康乃狄克州]]34户，[[麻省]]20户。他们以惊人速度克服了语言障碍，成为各学校中最优秀的学生，所得优异成績令美国人惊嘆不已，据不完全统计，到1880年，共有50多名幼童进入美国的大学学习。其中22名入读[[耶鲁大学]]<ref>此22位是：[[詹天佑]]、[[欧阳庚]]、[[容揆]]、[[黃开甲]]、[[梁敦彦]]、[[张康仁]]、[[钟文耀]]、[[蔡紹基]]、[[唐国安]]、[[譚耀勳]]、[[李恩富]]、[[容星桥]]、[[曾溥]]、[[陈珮瑚]]、[[刘家照]]、[[陈鉅溶]]、[[陆永泉 (1859年)|陆永泉]]、[[祁祖彜]]、[[卢祖华]]、[[徐振鵬]]、[[钟俊成]]、[[钱文魁]]。</ref>，8名进入[[麻省理工学院]]，6名进入[[伦斯勒理工学院]]，3名进入[[哥伦比亚大学]]，1名进入[[哈佛大学]]。
-=== 洋化（現代化） ===
+=== 洋化（现代化） ===
-幼童在美國接受西方[[教育]]，過美國式生活，隨着時間推移，這些幼童不願再穿長袍[[馬褂]]，經常是一身美式打扮，甚至不少幼童更將[[剃髮易服|腦後長辮]]剪掉。一些幼童受[[宗教]]文化影響，漸漸地信奉了[[基督教]]。幼童學習西方教材，不但學到了許多嶄新[[自然科學]]知識，也接觸了[[啟蒙時代]]的[[人文]][[社會科學]]，使他們漸漸對學習[[四書]][[五經]]等[[儒家]]經典失去了興趣，不太遵守煩瑣之[[專制]]禮節，進而認同[[個人權利]]、[[自由]]、[[民主]]等先進理念。他們與美國女孩子暗暗約會，參加各類[[體育]]活動等，凡此種種新變化都被清政府保守[[官僚]]視為大逆不道，不可容忍，一場圍繞留美幼童之中西文化衝突無可避免。
+幼童在美国接受西方[[教育]]，过美国式生活，随着时间推移，这些幼童不愿再穿长袍[[马褂]]，经常是一身美式打扮，甚至不少幼童更将[[剃髮易服|脑后长辮]]剪掉。一些幼童受[[宗教]]文化影响，渐渐地信奉了[[基督教]]。幼童学习西方教材，不但学到了许多嶄新[[自然科学]]知识，也接触了[[启蒙时代]]的[[人文]][[社会科学]]，使他们渐渐对学习[[四书]][[五经]]等[[儒家]]经典失去了兴趣，不太遵守煩瑣之[[专制]]礼节，进而认同[[个人权利]]、[[自由]]、[[民主]]等先进理念。他们与美国女孩子暗暗约会，参加各类[[体育]]活动等，凡此种种新变化都被清政府保守[[官僚]]视为大逆不道，不可容忍，一场围绕留美幼童之中西文化衝突无可避免。
 === 遭召回 ===
-年，原定十五年的幼童留美計劃中途夭折，全部學生被召回國。當時，耶魯大學的22位留學幼童中只有[[詹天佑]]和[[歐陽庚]]二人順利完成學業。[[容揆]]和[[譚耀勳]]抗拒召回，留在美國完成耶魯大學學業。[[李恩富]]和[[陸永泉 (1859年)|陸永泉]]則是被召回後，重新回到美國，讀完了耶魯。
+年，原定十五年的幼童留美计划中途夭折，全部学生被召回国。当时，耶鲁大学的22位留学幼童中只有[[詹天佑]]和[[欧阳庚]]二人顺利完成学业。[[容揆]]和[[譚耀勳]]抗拒召回，留在美国完成耶鲁大学学业。[[李恩富]]和[[陆永泉 (1859年)|陆永泉]]则是被召回后，重新回到美国，读完了耶鲁。
-此群中國歷史上首批官派留美學生回國後即遭到社會譴責，當時1881年9月29日《[[申報]]》寫到：
+此群中国历史上首批官派留美学生回国后即遭到社会譴责，当时1881年9月29日《[[申报]]》写到：
-{{quote| [[國家]]不惜經費之浩繁，遣諸學徒出洋，孰料出洋之後不知自好，中國第一次出洋並無故家世族，巨商大賈之子弟，其應募而來者類多椎魯之子，流品殊雜，此等人何足以與言[[西學]]，何足以與言[[水師]][[兵法]]等事。性情則多乖戾，稟賦則多魯鈍，聞此輩在美有與談及國家大事及一切艱巨之任皆昏昏欲睡，則其將來造就又何足觀。 }}
+{{quote| [[国家]]不惜经费之浩繁，遣诸学徒出洋，孰料出洋之后不知自好，中国第一次出洋并无故家世族，巨商大賈之子弟，其应募而来者类多椎鲁之子，流品殊杂，此等人何足以与言[[西学]]，何足以与言[[水师]][[兵法]]等事。性情则多乖戾，稟赋则多鲁鈍，闻此輩在美有与谈及国家大事及一切艱巨之任皆昏昏欲睡，则其将来造就又何足观。 }}
-== 建樹晚清 ==
+== 建树晚清 ==
-留美學生回國後參與了中國最早的[[礦冶]]、[[鐵路]]、[[電報]]建設，活躍在此等新興產業。一部分人又歷經了1884年[[馬尾海戰|清法海戰]]和1894年[[清日甲午海戰]]，甚至為國捐軀。直到20世紀初，這些當年的留美幼童紛紛成為朝廷重臣，在外交領域，更是當仁不讓地代表大清國，足跡遍佈世界各地。
+留美学生回国后参与了中国最早的[[矿冶]]、[[铁路]]、[[电报]]建设，活跃在此等新兴产业。一部分人又历经了1884年[[马尾海战|清法海战]]和1894年[[清日甲午海战]]，甚至为国捐軀。直到20世纪初，这些当年的留美幼童紛紛成为朝廷重臣，在外交领域，更是当仁不让地代表大清国，足迹遍布世界各地。
-* [[詹天佑]]：著名鐵路工程師，運用[[折返線]]原理修建[[京張鐵路]]。還曾經在[[福建水師]]任教職。
+* [[詹天佑]]：著名铁路工程师，运用[[折返线]]原理修建[[京张铁路]]。还曾经在[[福建水师]]任教职。
-* [[唐紹儀]]：[[中華民國]]第一任[[國務總理]]，促成[[南北議和]]，參與《[[拉薩條約]]》，與英國簽定《[[中英續訂藏印條約]]》。
+* [[唐紹仪]]：[[中华民国]]第一任[[国务总理]]，促成[[南北议和]]，参与《[[拉萨条约]]》，与英国签定《[[中英续订藏印条约]]》。
-* [[梁誠]]：駐美国[[公使]]，向美國交涉返還1500萬美元[[庚子賠款]]。
+* [[梁誠]]：驻美国[[公使]]，向美国交涉返还1500万美元[[庚子賠款]]。
-* [[唐國安]]：[[清華大學]]首任校長
+* [[唐国安]]：[[清华大学]]首任校长
-* [[蔡紹基]]：[[北洋大學]]校長
+* [[蔡紹基]]：[[北洋大学]]校长
-* [[鄺榮光]]：中國第一批礦冶工程師，曾發現湘潭煤礦。
+* [[邝榮光]]：中国第一批矿冶工程师，曾发现湘潭煤矿。
-* [[沈壽昌]]：大清北洋水師[[濟遠艦]]大副，在[[豐島海戰]]中指揮軍艦與日本海軍作戰，並英勇戰死。
+* [[沈寿昌]]：大清北洋水师[[济远舰]]大副，在[[丰岛海战]]中指揮军舰与日本海军作战，并英勇战死。
-* [[周壽臣]]：晚清重要官僚，二十世紀前期[[香港]]政商界著名人物。
+* [[周寿臣]]：晚清重要官僚，二十世纪前期[[香港]]政商界著名人物。
-* [[容星橋]]：參加了[[辛亥革命]]，協助建立[[中華民國|民國]]。
+* [[容星桥]]：参加了[[辛亥革命]]，协助建立[[中华民国|民国]]。
 * [[方伯梁]]：清政府京张铁路电讯工程师，山海关路矿大学堂校长（即唐山铁道学院和西南交大前身），奉天农工商司副司长（奉劝道副道台）。
-== 留美幼童名錄 ==
+== 留美幼童名录 ==
-每批30人，共120人，名單如下：<ref>註記說明：關於此名單可參閱：徐潤（1927）。《徐愚齋自敘年譜》；陶希聖主編（1977）。《食貨史學叢書》翻印本；Thomas E. La Fargue（1942）。《China’s First Hundred》（Washington State College）</ref>
+每批30人，共120人，名单如下：<ref>注记说明：关于此名单可参閱：徐润（1927）。《徐愚齋自叙年谱》；陶希圣主编（1977）。《食货史学叢书》翻印本；Thomas E. La Fargue（1942）。《China’s First Hundred》（Washington State College）</ref>
 {| class="wikitable" style="text-align: left;"
 |-
 !width=8%| 批次
-!width=85%| 人名 年齡 籍貫
+!width=85%| 人名 年齡 籍贯
 |-
 |第一批<br/>1872年||
 {{Div col|colwidth=11em}}
-* [[蔡紹基]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[蔡紹基]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[鍾文耀]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[钟文耀]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[羅國瑞]] 12 [[廣東]][[博羅]]
+* [[罗国瑞]] 12 [[广东]][[博罗]]
-* [[歐陽庚]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[欧阳庚]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[黃仲良]] 15 [[廣東]][[番禺縣|番禺]]
+* [[黃仲良]] 15 [[广东]][[番禺县|番禺]]
-* [[鄺榮光]] 10 [[廣東]][[新寧]]
+* [[邝榮光]] 10 [[广东]][[新宁]]
-* [[張康仁]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[张康仁]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[梁敦彥]] 15 [[廣東]][[順德]]
+* [[梁敦彦]] 15 [[广东]][[顺德]]
-* [[潘銘鐘]] 11 [[廣東]][[南海]]
+* [[潘铭钟]] 11 [[广东]][[南海]]
-* [[劉家照]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[刘家照]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[黃錫寶]] 13 [[福建]][[同安]]<ref>黃錫寶在美留學期間去世于[[上海]]。见[http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=156&Itemid=54 Wong Sic Pao, CEM Connections, Retrieved on 2011-11-21]</ref>
+* [[黃锡宝]] 13 [[福建]][[同安]]<ref>黃锡宝在美留学期间去世于[[上海]]。见[http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=156&Itemid=54 Wong Sic Pao, CEM Connections, Retrieved on 2011-11-21]</ref>
-* [[黃開甲]] 13 [[廣東]][[鎮平]]
+* [[黃开甲]] 13 [[广东]][[镇平]]
-* [[陳巨溶]] 13 [[廣東]][[新會]]
+* [[陈巨溶]] 13 [[广东]][[新会]]
-* [[曹吉福]] 13 [[江蘇]][[川沙縣|川沙]]
+* [[曹吉福]] 13 [[江苏]][[川沙县|川沙]]
-* [[程大器]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[程大器]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[陸永泉 (1859年)|陸永泉]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[陆永泉 (1859年)|陆永泉]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[鄧士聰]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[鄧士聰]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[陳榮貴]] 14 [[廣東]][[新會]]
+* [[陈榮贵]] 14 [[广东]][[新会]]
-* [[錢文魁]] 14 [[江蘇]][[上海]]
+* [[钱文魁]] 14 [[江苏]][[上海]]
-* [[史錦鏞]] 15 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[史锦鏞]] 15 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[吳仰曾]] 11 [[廣東]][[四會]]
+* [[吴仰曾]] 11 [[广东]][[四会]]
-* [[容尚謙]] 10 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[容尚谦]] 10 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[蔡錦章]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[蔡锦章]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[牛尚周]] 11 [[江蘇]][[嘉定区|嘉定]]
+* [[牛尚周]] 11 [[江苏]][[嘉定区|嘉定]]
-* [[詹天佑]] 12 [[廣東]][[南海]]
+* [[詹天佑]] 12 [[广东]][[南海]]
-* [[何廷梁]] 13 [[廣東]][[順德]]
+* [[何廷梁]] 13 [[广东]][[顺德]]
-* [[譚耀勳]] 11 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[譚耀勳]] 11 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[石錦堂]] 14 [[山東]][[濟寧]]
+* [[石锦堂]] 14 [[山东]][[济宁]]
-* [[鐘進成]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[钟进成]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[曾篤恭]] 16 [[廣東]][[海陽]]
+* [[曾篤恭]] 16 [[广东]][[海阳]]
 {{Div col end}}
 |-
 |第二批<br/>1873年||
 {{Div col|colwidth=11em}}
-* [[蔡廷斡]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[蔡廷斡]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[吳應科]] 14 [[廣東]][[四會]]
+* [[吴应科]] 14 [[广东]][[四会]]
-* [[容揆]]   14 [[廣東]][[新寧]]
+* [[容揆]]   14 [[广东]][[新宁]]
-* [[蘇銳釗]] 14 [[廣東]][[南海]]
+* [[苏銳釗]] 14 [[广东]][[南海]]
 * [[丁崇吉]] 14 [[浙江]][[定海]]
-* [[陸錫貴]] 13 [[江蘇]][[上海]]
+* [[陆锡贵]] 13 [[江苏]][[上海]]
-* [[李恩富]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[李恩富]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[黃有章]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[黃有章]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[張祥和]] 11 [[江蘇]][[吳縣]]
+* [[张祥和]] 11 [[江苏]][[吴县]]
-* [[陳乾生 (寧波人)|陳乾生]] 14 [[浙江]][[寧波]]<ref>1900年在天津於[[義和團]]圍城時被誤殺。見[http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=72&Itemid=54 Chun Kin Sing, CEM Connections, Retrieved on 2011-11-21]</ref>
+* [[陈乾生 (宁波人)|陈乾生]] 14 [[浙江]][[宁波]]<ref>1900年在天津于[[义和团]]围城时被误杀。见[http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=72&Itemid=54 Chun Kin Sing, CEM Connections, Retrieved on 2011-11-21]</ref>
-* [[曾溥]]   不詳 [[廣東]][[潮阳]]
+* [[曾溥]]   不詳 [[广东]][[潮阳]]
-* [[容尚勤]] 不詳 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[容尚勤]] 不詳 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[唐國安]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[唐国安]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[唐元湛]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[唐元湛]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[宋文翽]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[宋文翽]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[鄧桂庭]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[鄧桂庭]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[鄺景垣]] 13 [[廣東]][[南海]]
+* [[邝景垣]] 13 [[广东]][[南海]]
-* [[鄺泳鐘]] 13 [[廣東]][[南海]]
+* [[邝泳钟]] 13 [[广东]][[南海]]
-* [[梁普照]] 13 [[廣東]][[番禺縣|番禺]]
+* [[梁普照]] 13 [[广东]][[番禺县|番禺]]
-* [[卓仁志]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[卓仁志]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[吳仲賢]] 14 [[廣東]][[四會]]
+* [[吴仲贤]] 14 [[广东]][[四会]]
-* [[溫秉忠]] 12 [[廣東]][[新寧]]
+* [[温秉忠]] 12 [[广东]][[新宁]]
-* [[梁金榮]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[梁金榮]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[方伯梁]] 13 [[廣東]][[开平市|開平]]
+* [[方伯梁]] 13 [[广东]][[开平市|开平]]
-* [[王鳳喈 (慈溪人)|王鳳喈]] 14 [[浙江]][[慈溪]]
+* [[王凤喈 (慈溪人)|王凤喈]] 14 [[浙江]][[慈溪]]
-* [[李桂攀]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[李桂攀]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[張有恭]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[张有恭]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[陳佩瑚]] 11 [[廣東]][[南海]]
+* [[陈佩瑚]] 11 [[广东]][[南海]]
-* [[梁普時]] 11 [[廣東]][[番禺縣|番禺]]
+* [[梁普时]] 11 [[广东]][[番禺县|番禺]]
 * [[王良登]] 13 [[浙江]][[定海]]
 {{Div col end}}
@@ 第115行： / 第115行： @@
 |第三批<br/>1874年||
 {{Div col|colwidth=11em}}
-* [[唐紹儀]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[唐紹仪]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[梁如浩]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[梁如浩]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[周壽臣|周長齡]] 14 [[廣東]][[新安]]
+* [[周寿臣|周长齡]] 14 [[广东]][[新安]]
-* [[鄺孫謀|鄺景揚]] 13 [[廣東]][[南海]]
+* [[邝孙谋|邝景揚]] 13 [[广东]][[南海]]
-* [[朱寶奎]] 13 [[江蘇]][[常州]]
+* [[朱宝奎]] 13 [[江苏]][[常州]]
-* [[容星橋|容耀垣]] 10 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[容星桥|容耀垣]] 10 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[曹嘉祥]] 11 [[廣東]][[順德]]
+* [[曹嘉祥]] 11 [[广东]][[顺德]]
-* [[吳敬榮]] 11 [[安徽]][[休寧]]
+* [[吴敬榮]] 11 [[安徽]][[休宁]]
-* [[周萬鵬]] 11 [[江蘇]][[寶山區 (上海市)|寶山]]
+* [[周万鵬]] 11 [[江苏]][[宝山区 (上海市)|宝山]]
-* [[盧祖華]] 11 [[廣東]][[新會]]
+* [[卢祖华]] 11 [[广东]][[新会]]
-* [[林沛泉]] 12 [[廣東]][[番禺縣|番禺]]
+* [[林沛泉]] 12 [[广东]][[番禺县|番禺]]
-* [[徐振鵬]] 11 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[徐振鵬]] 11 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[唐致堯]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[唐致尧]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[程大業]] 12 [[安徽]][[黟縣]]
+* [[程大业]] 12 [[安徽]][[黟县]]
 * [[薛有福]] 12 [[福建]][[漳浦]]
-* [[徐之煊]] 12 [[廣東]][[南海]]
+* [[徐之煊]] 12 [[广东]][[南海]]
-* [[曹嘉爵]] 12 [[廣東]][[順德]]<ref>'''曹嘉爵'''（1863年-1875年4月18日），名字一作'''家爵'''，在美留學期間不幸去世于[[哈特福]]幼童出洋肄业局内，后来成为第一位葬于哈特福德的中国人。他可能是[[曹嘉祥]]的兄长或堂兄。见[http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=143&Itemid=54 Tsao Ka Chuck, CEM Connections, Retrieved on 2011-11-21]</ref>
+* [[曹嘉爵]] 12 [[广东]][[顺德]]<ref>'''曹嘉爵'''（1863年-1875年4月18日），名字一作'''家爵'''，在美留学期间不幸去世于[[哈特福]]幼童出洋肄业局内，后来成为第一位葬于哈特福德的中国人。他可能是[[曹嘉祥]]的兄长或堂兄。见[http://www.cemconnections.org/index.php?option=com_content&task=view&id=143&Itemid=54 Tsao Ka Chuck, CEM Connections, Retrieved on 2011-11-21]</ref>
-* [[曹茂祥]] 10 [[江蘇]][[上海]]
+* [[曹茂祥]] 10 [[江苏]][[上海]]
-* [[朱錫綏]] 10 [[江蘇]][[上海]]
+* [[朱锡綏]] 10 [[江苏]][[上海]]
-* [[宦維城]] 10 [[江蘇]][[丹徒]]
+* [[宦维城]] 10 [[江苏]][[丹徒]]
-* [[袁長坤]] 12 [[浙江]][[紹興]]
+* [[袁长坤]] 12 [[浙江]][[紹兴]]
-* [[祁祖彝]] 12 [[江蘇]][[上海]]
+* [[祁祖彝]] 12 [[江苏]][[上海]]
-* [[鄺賢儔]] 12 [[廣東]][[南海]]
+* [[邝贤儔]] 12 [[广东]][[南海]]
-* [[康賡齡]] 12 [[江蘇]][[上海]]
+* [[康賡齡]] 12 [[江苏]][[上海]]
-* [[楊兆楠]] 13 [[廣東]][[南海]]
+* [[杨兆楠]] 13 [[广东]][[南海]]
-* [[黃季良]] 13 [[廣東]][[番禺縣|番禺]]
+* [[黃季良]] 13 [[广东]][[番禺县|番禺]]
-* [[楊昌齡]] 12 [[廣東]][[順德]]
+* [[杨昌齡]] 12 [[广东]][[顺德]]
-* [[鄭廷襄]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[郑廷襄]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[孫廣明]] 14 [[浙江]][[錢塘]]
+* [[孙广明]] 14 [[浙江]][[钱塘]]
-* [[沈嘉樹]] 11 [[江蘇]][[寶山區 (上海市)|寶山]]
+* [[沈嘉树]] 11 [[江苏]][[宝山区 (上海市)|宝山]]
 {{Div col end}}
 |-
 |第四批<br/>1875年||
 {{Div col|colwidth=11em}}
-* [[劉玉麟]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[刘玉麟]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[鄺國光]] 13 [[廣東]][[新寧]]
+* [[邝国光]] 13 [[广东]][[新宁]]
-* [[黃耀昌]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[黃耀昌]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[吳煥榮]] 13 [[江蘇]][[武進]]
+* [[吴煥榮]] 13 [[江苏]][[武进]]
-* [[潘斯熾]] 11 [[廣東]][[南海]]
+* [[潘斯熾]] 11 [[广东]][[南海]]
-* [[陸德彰]] 13 [[江蘇]][[川沙縣|川沙]]
+* [[陆德彰]] 13 [[江苏]][[川沙县|川沙]]
-* [[吳其藻]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[吴其藻]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[林聯盛]] 14 [[廣東]][[南海]]
+* [[林联盛]] 14 [[广东]][[南海]]
-* [[盛文揚]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[盛文揚]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[唐榮浩]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[唐榮浩]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[陳紹昌]] 13 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[陈紹昌]] 13 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[梁金鼇]] 11 [[廣東]][[南海]]
+* [[梁金鼇]] 11 [[广东]][[南海]]
-* [[林聯輝 (廣東南海)|林聯輝]] 15 [[廣東]][[南海]]
+* [[林联辉 (广东南海)|林联辉]] 15 [[广东]][[南海]]
-* [[陳金揆]] 12 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[陈金揆]] 12 [[广东]][[香山县|香山]]
 * [[沈德耀]] 14 [[浙江]][[慈溪]]
-* [[沈德輝]] 12 [[浙江]][[慈溪]]
+* [[沈德辉]] 12 [[浙江]][[慈溪]]
-* [[朱汝淦]] 11 [[江蘇]][[華亭]]
+* [[朱汝淦]] 11 [[江苏]][[华亭]]
-* [[王仁彬]] 12 [[江蘇]][[吳縣]]
+* [[王仁彬]] 12 [[江苏]][[吴县]]
-* [[梁丕旭]] 12 [[廣東]][[番禺縣|番禺]]
+* [[梁丕旭]] 12 [[广东]][[番禺县|番禺]]
-* [[周傳諤]] 13 [[江蘇]][[嘉定区|嘉定]]
+* [[周传諤]] 13 [[江苏]][[嘉定区|嘉定]]
-* [[鄺柄光]] 13 [[廣東]][[新寧]]
+* [[邝柄光]] 13 [[广东]][[新宁]]
-* [[周傳諫]] 11 [[江蘇]][[嘉定区|嘉定]]
+* [[周传諫]] 11 [[江苏]][[嘉定区|嘉定]]
-* [[陶廷賡]] 12 [[廣東]][[南海]]
+* [[陶廷賡]] 12 [[广东]][[南海]]
-* [[譚耀芳]] 10 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[譚耀芳]] 10 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[唐榮俊]] 14 [[廣東]][[香山縣|香山]]
+* [[唐榮俊]] 14 [[广东]][[香山县|香山]]
-* [[陳福增]] 14 [[廣東]][[南海]]
+* [[陈福增]] 14 [[广东]][[南海]]
-* [[金大廷]] 13 [[江蘇]][[寶山區 (上海市)|寶山]]
+* [[金大廷]] 13 [[江苏]][[宝山区 (上海市)|宝山]]
-* [[沈壽昌]] 11 [[江蘇]][[上海]]
+* [[沈寿昌]] 11 [[江苏]][[上海]]
-* [[馮柄忠]] 12 [[廣東]][[鶴山]]
+* [[冯柄忠]] 12 [[广东]][[鹤山]]
-* [[黃祖蓮]] 13 [[安徽]][[懷遠]]
+* [[黃祖莲]] 13 [[安徽]][[怀远]]
 {{Div col end}}
 |}
-== 參見 ==
+== 参见 ==
-* [[第一次庚子賠款留美學生列表]]
+* [[第一次庚子賠款留美学生列表]]
-* [[清華大學]]
+* [[清华大学]]
 == 注释 ==
 {{Reflist}}
-== 延伸閱讀 ==
+== 延伸閱读 ==
-* [[錢鋼]]、胡勁草，大清留美幼童記，香港：中華，2003年，ISBN 9628820826
+* [[钱钢]]、胡劲草，大清留美幼童记，香港：中华，2003年，ISBN 9628820826
 * [[高宗鲁]]，中国留美幼童书信集，珠海：珠海出版社，2006年
-* [https://web.archive.org/web/20111203051310/http://www.cemconnections.org/ 中國留美幼童聯絡網]
+* [https://web.archive.org/web/20111203051310/http://www.cemconnections.org/ 中国留美幼童联絡网]
-* [https://web.archive.org/web/20111210080449/http://www.120chinesestudents.org/ 中國留美幼童紀念學會]
+* [https://web.archive.org/web/20111210080449/http://www.120chinesestudents.org/ 中国留美幼童纪念学会]
-* [http://hk.chiculture.net/0121/html/c09/0121c09.html 中國文化研究院 留學之路]
+* [http://hk.chiculture.net/0121/html/c09/0121c09.html 中国文化研究院 留学之路]
 {{清朝留美幼童}}