中国同巴拉圭的关系：修订间差异

交互式浏览历史

添加的内容删除的内容

可视化wikitext

行内

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Dablink|關於其他「中」字國家與「巴」字國家的外交關係，詳見'''[[中巴關係|中巴關係 (消歧義)]]'''。}}
+{{Dablink|关于其他“中”字国家与“巴”字国家的外交关系，詳见'''[[中巴关系|中巴关系 (消歧义)]]'''。}}
-{{Infobox Bilateral relations|中華人民共和國與巴拉圭|People's Republic of China|Paraguay|map=China Paraguay Locator.svg}}
+{{Infobox Bilateral relations|中华人民共和国与巴拉圭|People's Republic of China|Paraguay|map=China Paraguay Locator.svg}}
-'''中華人民共和國與巴拉圭關係'''（{{lang-es|Relaciones entre la República Popular China y la República del Paraguay}}），是指中華人民共和國與[[巴拉圭共和國]]之間的雙邊關係。巴拉圭從未與中華人民共和國建交，但自1957年起與[[台湾当局]]“建交”。对巴拉圭的相关事务由中华人民共和国驻[[圣保罗]]总领事馆兼辖<ref>{{cite web |title=未建交国代管馆名单 |url=http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |website=中国领事服务网 |accessdate=2020-07-28 |archive-date=2020-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200207110918/http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |dead-url=no }}</ref>。巴拉圭目前通過其驻[[韓國]]大使馆兼辖对中国大陆相关事务<ref>{{cite web|url=http://www.embaparcorea.org/esp/sub02/sub01.php |title=Embajador |publisher=巴拉圭共和國駐大韓民國大使館|accessdate=2020-08-26|archive-date=2020-04-20|dead-url=no}}</ref>，而对[[香港]]和[[澳门]]的相关事务则由{{Link-ja|巴拉圭驻日本大使馆|駐日パラグアイ大使館}}兼辖<ref>{{cite web|url=http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|title=領事部|publisher=巴拉圭共和国驻日本国大使馆|accessdate=2020-08-26|archive-date=2020-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200420141748/http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|dead-url=no}}</ref>。
+'''中华人民共和国与巴拉圭关系'''（{{lang-es|Relaciones entre la República Popular China y la República del Paraguay}}），是指中华人民共和国与[[巴拉圭共和国]]之间的双边关系。巴拉圭从未与中华人民共和国建交，但自1957年起与[[台湾当局]]“建交”。对巴拉圭的相关事务由中华人民共和国驻[[圣保罗]]总领事馆兼辖<ref>{{cite web |title=未建交国代管馆名单 |url=http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |website=中国领事服务网 |accessdate=2020-07-28 |archive-date=2020-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200207110918/http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/qtzl/t1094257.shtml |dead-url=no }}</ref>。巴拉圭目前通过其驻[[韩国]]大使馆兼辖对中国大陆相关事务<ref>{{cite web|url=http://www.embaparcorea.org/esp/sub02/sub01.php |title=Embajador |publisher=巴拉圭共和国驻大韩民国大使馆|accessdate=2020-08-26|archive-date=2020-04-20|dead-url=no}}</ref>，而对[[香港]]和[[澳门]]的相关事务则由{{Link-ja|巴拉圭驻日本大使馆|驻日パラグアイ大使馆}}兼辖<ref>{{cite web|url=http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|title=领事部|publisher=巴拉圭共和国驻日本国大使馆|accessdate=2020-08-26|archive-date=2020-04-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200420141748/http://www.embapar.jp/ja/consular_section/|dead-url=no}}</ref>。
-== 歷史 ==
+== 历史 ==
-[[冷战]]时期的{{link-en|巴拉圭政府|Government of Paraguay}}奉行[[反共主义]]，與中華人民共和國以及其他社会主义国家甚少有贸易往来<ref name=Yuang>{{cite conference |archivedate=2015-02-23 |author=杨建民 |title=中国与巴拉圭的关系 |booktitle=中拉关系60年：回顾与展望 |publisher=当代世界出版社 |year=2010 |url=http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf |accessdate=2015-02-23 |deadurl=yes |archive-url=https://web.archive.org/web/20150223144515/http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf }}</ref>。1957年，巴拉圭共和國與国民党[[台湾当局]]“建交”；1989年，中华人民共和国曾经派出外交官就建交一事与巴拉圭总统[[安德烈斯·羅德里格斯]]商谈，但没有成功<ref>{{cite book|last1=Marks|first1=Thomas A.|title=Counterrevolution in China: Wang Sheng and the Kuomintang|publisher=Frank Cass|location=London|year=199|isbn=0-7146-4700-4}} [https://books.google.com/books?id=04QiOlNKQGEC Partial view on Google Books] . pp 289. 293.</ref>。現在的巴拉圭仍與台湾当局維持“外交關係”，與中華人民共和國沒有邦交<ref>{{cite web |title=中国同巴拉圭的关系 |url=http://wcm.fmprc.gov.cn/pub/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/nmz/1206_47/1206x1/t559865.htm |publisher=中华人民共和国外交部 |accessdate=2015-02-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150223124350/http://wcm.fmprc.gov.cn/pub/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/nmz/1206_47/1206x1/t559865.htm |archivedate=2015-02-23 |deadurl=yes }}</ref>。目前巴拉圭是唯一與台湾当局有外交关系的[[南美洲]]国家<ref name=Yuang/>。
+[[冷战]]时期的{{link-en|巴拉圭政府|Government of Paraguay}}奉行[[反共主义]]，与中华人民共和国以及其他社会主义国家甚少有贸易往来<ref name=Yuang>{{cite conference |archivedate=2015-02-23 |author=杨建民 |title=中国与巴拉圭的关系 |booktitle=中拉关系60年：回顾与展望 |publisher=当代世界出版社 |year=2010 |url=http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf |accessdate=2015-02-23 |deadurl=yes |archive-url=https://web.archive.org/web/20150223144515/http://ilas.cass.cn/u/yangjianmin/%7B69BE5C63-5119-49FA-8116-1A45A26928AF%7D.pdf }}</ref>。1957年，巴拉圭共和国与国民党[[台湾当局]]“建交”；1989年，中华人民共和国曾经派出外交官就建交一事与巴拉圭总统[[安德烈斯·罗德里格斯]]商谈，但没有成功<ref>{{cite book|last1=Marks|first1=Thomas A.|title=Counterrevolution in China: Wang Sheng and the Kuomintang|publisher=Frank Cass|location=London|year=199|isbn=0-7146-4700-4}} [https://books.google.com/books?id=04QiOlNKQGEC Partial view on Google Books] . pp 289. 293.</ref>。现在的巴拉圭仍与台湾当局维持“外交关系”，与中华人民共和国沒有邦交<ref>{{cite web |title=中国同巴拉圭的关系 |url=http://wcm.fmprc.gov.cn/pub/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/nmz/1206_47/1206x1/t559865.htm |publisher=中华人民共和国外交部 |accessdate=2015-02-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150223124350/http://wcm.fmprc.gov.cn/pub/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/nmz/1206_47/1206x1/t559865.htm |archivedate=2015-02-23 |deadurl=yes }}</ref>。目前巴拉圭是唯一与台湾当局有外交关系的[[南美洲]]国家<ref name=Yuang/>。
 年9月，中国副总理兼外长[[钱其琛]]出席联大期间应约会见巴拉圭外长[[鲁文·梅尔加雷霍·兰索尼]]，双方商定由两国常驻联合国代表团商谈互设商务代表处之事<ref>中华人民共和国外交部政策研究室编. 中国外交 1998年版. 北京：世界知识出版社, 1998.06. p672-673</ref>。但最终没有成功。
@@ 第12行： / 第12行： @@
 年1月9日，巴拉圭外长{{tsl|en|Eladio Loizaga|洛伊萨加}}率团赴北京参加中国—拉共体论坛首届部长级会议<ref>{{cite web |title=Paraguay valora como histórica reunión con canciller chino en cumbre CELAC |url=http://www.sela.org/es/prensa/servicio-informativo/20150109/si/19403/paraguay-valora-como-historica-reunion-con-canciller-chino-en-cumbre-celac |website=SELA |accessdate=2021-12-15 |language=es}}</ref>。巴拉圭代表团分别于2018年和2021年参加中国—拉共体论坛第二届和第三届部长级会议<ref>{{cite web |title=Delegación paraguaya participa de la II Reunión del Foro de Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños con China |url=https://www.mre.gov.py/index.php/noticias/delegacion-paraguaya-participa-de-la-ii-reunion-del-foro-de-comunidad-de-estados-latinoamericanos-y-caribenos-con-china?ccm_paging_p=93 |accessdate=2021-12-14 |language=es}}</ref><ref>{{cite web |title=III Reunión Ministerial del Foro CELAC-China |url=https://www.mre.gov.py/index.php/noticias-de-embajadas-y-consulados/iii-reunion-ministerial-del-foro-celac-china |accessdate=2021-12-14|language=es}}</ref>。
-== 經貿關係 ==
+== 经贸关系 ==
 据[[中华人民共和国海关总署]]统计，2019年中国同巴拉圭贸易总额为14.47亿美元，其中中方出口额14.31亿美元，进口额0.16亿美元，同比分别下降15.4%、14.4%和59.3%<ref>{{cite web|url=https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/sbgx_680954/|title=双边关系|publisher=[[中华人民共和国外交部]]|accessdate=2019-09-06|archive-date=2020-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20200401124332/https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/nmz_680924/1206_680950/sbgx_680954/|dead-url=no}}</ref>。
@@ 第20行： / 第20行： @@
 -1997年，巴拉圭曾在[[英占香港]]设立领事馆，但是在[[香港回归]]前夕被巴拉圭政府关闭<ref name=Yuang /><ref>{{cite web |title=公署发言人就外国在香港设立领事馆条件等问题答记者问 |url=https://www.fmprc.gov.cn/ce/cohk/chn/xwfb/gsxwg/2000/t40774.htm |website=中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署 |accessdate=2021-12-17}}</ref>。
-年4月17日，巴拉圭國會參議院正式表決與中华人民共和国建交的動議，此動議由左派的政黨聯盟「大陣線」（Frente Guasú）提出，認為轉投中國懷抱，才能促進雙方合作，以巴拉圭農產品交換中國的防疫物資。參議院全院45席，有41人投票，最後以16票贊成、25票反對的结果，决议未获通过<ref>[https://twitter.com/carlosfilizzola/status/1251340204897681408 Carlos Filizzola Twitter]</ref>。
+年4月17日，巴拉圭国会参议院正式表決与中华人民共和国建交的动议，此动议由左派的政党联盟“大阵线”（Frente Guasú）提出，认为转投中国怀抱，才能促进双方合作，以巴拉圭产品交换中国的防疫物资。参议院全院45席，有41人投票，最后以16票赞成、25票反对的结果，决议未获通过<ref>[https://twitter.com/carlosfilizzola/status/1251340204897681408 Carlos Filizzola Twitter]</ref>。
-== 參見 ==
+== 参见 ==
 * {{link-en|巴拉圭外交|Foreign relations of Paraguay}}
-== 參考資料 ==
+== 参考资料 ==
 {{reflist}}
 {{-}}
-{{中華人民共和國外交}}
+{{中华人民共和国外交}}
 {{巴拉圭外交}}
-[[Category:巴拉圭雙邊關係|中]]
+[[Category:巴拉圭双边关系|中]]
 [[Category:中华人民共和国与美洲国家关系]]