瑞士:修订间差异

求闻百科,共笔求闻
添加的内容 删除的内容
(修改自此处;原许可:CC BY-SA 3.0[网站升级迁移])
 
(机器人:删除2个模板:WebCite、​Webarchive)
第79行: 第79行:
| established_date3 = 1815年8月7日
| established_date3 = 1815年8月7日
| established_event4 = 联邦制
| established_event4 = 联邦制
| established_date4 = 1848年9月12日<ref>A [http://www.verfassungen.de/ch/tagsatzungsbeschluss48.htm solemn declaration of the Tagsatzung] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160714130910/http://www.verfassungen.de/ch/tagsatzungsbeschluss48.htm |date=2016-07-14 }} declared the Federal Constitution adopted on 12 September 1848. A [http://www.verfassungen.de/ch/tagsatzungsbeschluss48-2.htm resolution of the Tagsatzung] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160714130818/http://www.verfassungen.de/ch/tagsatzungsbeschluss48-2.htm |date=2016-07-14 }} of 14 September 1848 specified that the powers of the institutions provided for by the 1815 Federal Treaty would expire at the time of the constitution of the Swiss Federal Council, which took place on 16 November 1848.</ref>
| established_date4 = 1848年9月12日<ref>A [http://www.verfassungen.de/ch/tagsatzungsbeschluss48.htm solemn declaration of the Tagsatzung] declared the Federal Constitution adopted on 12 September 1848. A [http://www.verfassungen.de/ch/tagsatzungsbeschluss48-2.htm resolution of the Tagsatzung] of 14 September 1848 specified that the powers of the institutions provided for by the 1815 Federal Treaty would expire at the time of the constitution of the Swiss Federal Council, which took place on 16 November 1848.</ref>
| currency = [[瑞士法郎]]
| currency = [[瑞士法郎]]
| currency_code = CHF
| currency_code = CHF
第97行: 第97行:
瑞士屬[[內陸國家|内陆]]山地國家,地理上分為[[阿爾卑斯山]]、[[瑞士高原]]及[[侏罗山|侏羅山脈]]三部分,面积41,285平方公里,阿爾卑斯山佔國土大部分面積,而800萬人口中,大多分布於瑞士高原,瑞士高原也是瑞士主要城市如經濟中心[[蘇黎世]]及[[日內瓦]]的所在地。瑞士因自然風光及氣候條件而有世界公園的美譽{{NoteTag|或稱世界花園<ref name="端木美">{{harvnb|端木美|1999}}</ref>{{rp|180}}}}<ref name="張維邦"/>{{rp|1}}<ref name="王偉陸明珠">{{harvnb|王偉、陸明珠|1980}}</ref>{{rp|162}}<ref name="林麗容">{{harvnb|林麗容|2008}}</ref>{{rp|307}}。
瑞士屬[[內陸國家|内陆]]山地國家,地理上分為[[阿爾卑斯山]]、[[瑞士高原]]及[[侏罗山|侏羅山脈]]三部分,面积41,285平方公里,阿爾卑斯山佔國土大部分面積,而800萬人口中,大多分布於瑞士高原,瑞士高原也是瑞士主要城市如經濟中心[[蘇黎世]]及[[日內瓦]]的所在地。瑞士因自然風光及氣候條件而有世界公園的美譽{{NoteTag|或稱世界花園<ref name="端木美">{{harvnb|端木美|1999}}</ref>{{rp|180}}}}<ref name="張維邦"/>{{rp|1}}<ref name="王偉陸明珠">{{harvnb|王偉、陸明珠|1980}}</ref>{{rp|162}}<ref name="林麗容">{{harvnb|林麗容|2008}}</ref>{{rp|307}}。


瑞士是世界上第一个,也是至今最古老的永久[[中立國|中立国家]]。瑞士的中立政策开始於1815年,由当年的《[[巴黎條約 (1815年)|巴黎条约]]》上提出,并在同年的[[维也纳会议]]上為各國承認<ref name=Neutrality>{{cite web|url=http://www.swissworld.org/zh/politics/foreign_policy/neutrality_and_isolationism/|title=外交政策-中立與封閉|publisher=瑞士世界|4=|accessdate=2012-09-03|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120911121548/http://www.swissworld.org/zh/politics/foreign_policy/neutrality_and_isolationism/|archivedate=2012-09-11}}</ref><ref name="nationsencyclopedia.com">{{cite web|url=http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Europe/Switzerland-COUNTRY-HISTORY-AND-ECONOMIC-DEVELOPMENT.html|title=Switzerland – Country history and economic development|work=nationsencyclopedia.com|accessdate=2009-12-12|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100206025947/http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Europe/Switzerland-COUNTRY-HISTORY-AND-ECONOMIC-DEVELOPMENT.html|archivedate=2010-02-06}}</ref>。瑞士一開始有僱傭兵制度,後來因确立永久[[中立國|中立国]]身份,改採[[武裝中立]],自1815年[[維也納會議]]後從未再捲入过國際战争。瑞士自2002年起才成為[[聯合國]]正式會員國{{NoteTag|瑞士在1948年至2002年間為[[聯合國大會觀察員列表|聯合國常任觀察員]]<ref name="自动生成1">{{cite web| url=http://www.un.org/News/Press/docs/2002/sc7464.doc.htm| title=Security Council Recommends Admission of Switzerland as Member of United Nations| publisher=United Nations| date=2002-07-24| deadurl=no| archiveurl=https://web.archive.org/web/20100301032443/http://www.un.org/News/Press/docs/2002/sc7464.doc.htm| archivedate=2010-03-01}}</ref>}},但瑞士實行積極外交政策且頻繁參與世界各地的重建和平活動<ref>Thomas Fleiner, Alexander Misic, Nicole Töpperwien, ''Swiss Constitutional Law'', p. 28, Kluwer Law International</ref>;瑞士為[[红十字国际委员会]]的發源地且為许多国际性组织总部所在地,如[[联合国日内瓦办事处]]。在歐洲區域組織方面,瑞士為[[欧洲自由贸易联盟]]的創始國及[[申根区]]成員國,但並非[[欧盟]]及[[歐洲經濟區]]成員國。依照[[各国人均国内生产总值列表 (国际汇率)|人均国民生产总值]],瑞士是世界富裕国家,同時瑞士人均[[財富]]也居(除[[摩纳哥]]之外的)世界首位{{NoteTag|包括金融資產及非金融資產}}<ref name="Digitaljournal.com">{{cite web |url=http://www.digitaljournal.com/article/298716 |title=US is still by far the richest country, China fastest growing |publisher=Digitaljournal.com |accessdate=2010-11-08 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112131438/http://www.digitaljournal.com/article/298716 |archivedate=2016-01-12 }}</ref><ref>[http://www.guardian.co.uk/business/2011/oct/19/currency-appreciation-makes-swiss-wealthiest Franc's rise puts Swiss top of rich list] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121124111335/http://www.guardian.co.uk/business/2011/oct/19/currency-appreciation-makes-swiss-wealthiest |date=2012-11-24 }} Simon Bowers, guardian.co.uk, Wednesday 19 October 2011</ref>。依國際匯率計算,瑞士為[[各国国内生产总值列表 (国际汇率)|世界第19大經濟體]];以[[购买力平价]]計算則為[[各国国内生产总值列表 (购买力平价)|世界第39大經濟體]];出口額及進口額分別居世界[[各国出口额列表|第15位]]及[[各国进口额列表|第17位]]。瑞士由3個主要語言及文化區所組成,分別為[[瑞士德语区|德语区]]、[[瑞士法语区|法语区]]及[[瑞士意大利语区|意大利语区]],而後加入了[[罗曼什语區]]。雖然瑞士人中德語人口居多數,但瑞士並未形成單一民族及語言的國家,而且其國民中外國出生的比例相當高。對國家強烈的歸屬感則來自於共同的歷史背景及價值觀,例如:[[联邦主义]]及[[直接民主制]]等<ref>{{cite web|url=http://www.dardanelli.net/Aarau10.pdf|title=Why Switzerland is Mono- not Multi-national Historical, institutional, attitudinal and behavioural aspects|publisher=International Conference Centre for Democracy|accessdate=2012-12-02|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121224231328/http://www.dardanelli.net/Aarau10.pdf|archivedate=2012-12-24}}</ref>。傳統上以瑞士永久同盟於1291年8月初締結為建國之初始,而每年的8月1日則是當地[[瑞士國慶日|國慶日]]。
瑞士是世界上第一个,也是至今最古老的永久[[中立國|中立国家]]。瑞士的中立政策开始於1815年,由当年的《[[巴黎條約 (1815年)|巴黎条约]]》上提出,并在同年的[[维也纳会议]]上為各國承認<ref name=Neutrality>{{cite web|url=http://www.swissworld.org/zh/politics/foreign_policy/neutrality_and_isolationism/|title=外交政策-中立與封閉|publisher=瑞士世界|4=|accessdate=2012-09-03|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120911121548/http://www.swissworld.org/zh/politics/foreign_policy/neutrality_and_isolationism/|archivedate=2012-09-11}}</ref><ref name="nationsencyclopedia.com">{{cite web|url=http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Europe/Switzerland-COUNTRY-HISTORY-AND-ECONOMIC-DEVELOPMENT.html|title=Switzerland – Country history and economic development|work=nationsencyclopedia.com|accessdate=2009-12-12|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100206025947/http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Europe/Switzerland-COUNTRY-HISTORY-AND-ECONOMIC-DEVELOPMENT.html|archivedate=2010-02-06}}</ref>。瑞士一開始有僱傭兵制度,後來因确立永久[[中立國|中立国]]身份,改採[[武裝中立]],自1815年[[維也納會議]]後從未再捲入过國際战争。瑞士自2002年起才成為[[聯合國]]正式會員國{{NoteTag|瑞士在1948年至2002年間為[[聯合國大會觀察員列表|聯合國常任觀察員]]<ref name="自动生成1">{{cite web| url=http://www.un.org/News/Press/docs/2002/sc7464.doc.htm| title=Security Council Recommends Admission of Switzerland as Member of United Nations| publisher=United Nations| date=2002-07-24| deadurl=no| archiveurl=https://web.archive.org/web/20100301032443/http://www.un.org/News/Press/docs/2002/sc7464.doc.htm| archivedate=2010-03-01}}</ref>}},但瑞士實行積極外交政策且頻繁參與世界各地的重建和平活動<ref>Thomas Fleiner, Alexander Misic, Nicole Töpperwien, ''Swiss Constitutional Law'', p. 28, Kluwer Law International</ref>;瑞士為[[红十字国际委员会]]的發源地且為许多国际性组织总部所在地,如[[联合国日内瓦办事处]]。在歐洲區域組織方面,瑞士為[[欧洲自由贸易联盟]]的創始國及[[申根区]]成員國,但並非[[欧盟]]及[[歐洲經濟區]]成員國。依照[[各国人均国内生产总值列表 (国际汇率)|人均国民生产总值]],瑞士是世界富裕国家,同時瑞士人均[[財富]]也居(除[[摩纳哥]]之外的)世界首位{{NoteTag|包括金融資產及非金融資產}}<ref name="Digitaljournal.com">{{cite web |url=http://www.digitaljournal.com/article/298716 |title=US is still by far the richest country, China fastest growing |publisher=Digitaljournal.com |accessdate=2010-11-08 |deadurl=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160112131438/http://www.digitaljournal.com/article/298716 |archivedate=2016-01-12 }}</ref><ref>[http://www.guardian.co.uk/business/2011/oct/19/currency-appreciation-makes-swiss-wealthiest Franc's rise puts Swiss top of rich list] Simon Bowers, guardian.co.uk, Wednesday 19 October 2011</ref>。依國際匯率計算,瑞士為[[各国国内生产总值列表 (国际汇率)|世界第19大經濟體]];以[[购买力平价]]計算則為[[各国国内生产总值列表 (购买力平价)|世界第39大經濟體]];出口額及進口額分別居世界[[各国出口额列表|第15位]]及[[各国进口额列表|第17位]]。瑞士由3個主要語言及文化區所組成,分別為[[瑞士德语区|德语区]]、[[瑞士法语区|法语区]]及[[瑞士意大利语区|意大利语区]],而後加入了[[罗曼什语區]]。雖然瑞士人中德語人口居多數,但瑞士並未形成單一民族及語言的國家,而且其國民中外國出生的比例相當高。對國家強烈的歸屬感則來自於共同的歷史背景及價值觀,例如:[[联邦主义]]及[[直接民主制]]等<ref>{{cite web|url=http://www.dardanelli.net/Aarau10.pdf|title=Why Switzerland is Mono- not Multi-national Historical, institutional, attitudinal and behavioural aspects|publisher=International Conference Centre for Democracy|accessdate=2012-12-02|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121224231328/http://www.dardanelli.net/Aarau10.pdf|archivedate=2012-12-24}}</ref>。傳統上以瑞士永久同盟於1291年8月初締結為建國之初始,而每年的8月1日則是當地[[瑞士國慶日|國慶日]]。


== 名稱來源 ==
== 名稱來源 ==
第103行: 第103行:
[[阿勒曼尼语]]中[[施維茨]]及[[施維茨州|周邊領地]]總稱「Schwiizer」。該地區為建立舊瑞士邦聯最初的老三州之一。瑞士人自1499年的[[斯瓦比亞戰爭]]後以Schwyzer稱呼自己,也常與「邦聯」(Eidgenossen)一詞搭配使用。
[[阿勒曼尼语]]中[[施維茨]]及[[施維茨州|周邊領地]]總稱「Schwiizer」。該地區為建立舊瑞士邦聯最初的老三州之一。瑞士人自1499年的[[斯瓦比亞戰爭]]後以Schwyzer稱呼自己,也常與「邦聯」(Eidgenossen)一詞搭配使用。


Schwyz一詞被證實最早於972年出現,來自[[古高地德語]]的Suittes,其意思可能與suedan(燃燒)有關,指森林地區燒除樹林,清出建築的空地<ref>Room, Adrian. ''Placenames of the World''. London: MacFarland and Co., Inc., 1997.</ref>。Schwyz延伸到指稱整個施維茨州,自1499年的斯瓦比亞戰爭後逐漸稱整個邦聯<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/14358a.htm Switzerland, the Catholic Encyclopedia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100122153740/http://www.newadvent.org/cathen/14358a.htm |date=2010-01-22 }} newadvent.org. Retrieved on 2010-01-26</ref><ref>On Schwyzers, Swiss and Helvetians, Federal Department of Home Affairs, [http://www.bar.admin.ch/archivgut/00591/00601/00602/index.html?lang=en# bar.admin.ch] {{Wayback|url=http://www.bar.admin.ch/archivgut/00591/00601/00602/index.html?lang=en |date=20100805105934 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016032609/http://www.bar.admin.ch/archivgut/00591/00601/00602/index.html?lang=en |date=2015-10-16 }}. Retrieved on 2010-01-26</ref>。[[德語]]中瑞士的國家名稱為「Schweiz」,同音借用自施維茨(Schwyz)。在[[瑞士德語]]中,兩詞皆可拼寫為Schwiiz。為區別兩詞,國名瑞士為陰性名詞,且領有陰性定冠詞([[主格]]和[[賓格]]為die Schweiz、di Schwiiz,[[與格]]和[[屬格]]為der Schweiz、de Schwiiz<ref>[http://www.schweizer-deutsch.ch/uploads/media/einige_Beispielseiten_2007-07-05_01.pdf Züritütsch, Schweizerdeutsch (p. 2)] {{Wayback|url=http://www.schweizer-deutsch.ch/uploads/media/einige_Beispielseiten_2007-07-05_01.pdf |date=20160112131458 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015165418/http://www.schweizer-deutsch.ch/uploads/media/einige_Beispielseiten_2007-07-05_01.pdf |date=2015-10-15 }} schweizerdeutsch.ch. Retrieved on 2010-01-26
Schwyz一詞被證實最早於972年出現,來自[[古高地德語]]的Suittes,其意思可能與suedan(燃燒)有關,指森林地區燒除樹林,清出建築的空地<ref>Room, Adrian. ''Placenames of the World''. London: MacFarland and Co., Inc., 1997.</ref>。Schwyz延伸到指稱整個施維茨州,自1499年的斯瓦比亞戰爭後逐漸稱整個邦聯<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/14358a.htm Switzerland, the Catholic Encyclopedia] newadvent.org. Retrieved on 2010-01-26</ref><ref>On Schwyzers, Swiss and Helvetians, Federal Department of Home Affairs, [http://www.bar.admin.ch/archivgut/00591/00601/00602/index.html?lang=en# bar.admin.ch] {{Wayback|url=http://www.bar.admin.ch/archivgut/00591/00601/00602/index.html?lang=en |date=20100805105934 }} . Retrieved on 2010-01-26</ref>。[[德語]]中瑞士的國家名稱為「Schweiz」,同音借用自施維茨(Schwyz)。在[[瑞士德語]]中,兩詞皆可拼寫為Schwiiz。為區別兩詞,國名瑞士為陰性名詞,且領有陰性定冠詞([[主格]]和[[賓格]]為die Schweiz、di Schwiiz,[[與格]]和[[屬格]]為der Schweiz、de Schwiiz<ref>[http://www.schweizer-deutsch.ch/uploads/media/einige_Beispielseiten_2007-07-05_01.pdf Züritütsch, Schweizerdeutsch (p. 2)] {{Wayback|url=http://www.schweizer-deutsch.ch/uploads/media/einige_Beispielseiten_2007-07-05_01.pdf |date=20160112131458 }} schweizerdeutsch.ch. Retrieved on 2010-01-26
</ref>),而州名施維茨則為中性名詞,且不領冠詞(四格均為Schwyz、Schwiiz<ref>[http://www.sz.ch/xml_1/internet/de/application/d2/d56/d756/f759.cfm Kanton Schwyz: Kurzer historischer Überblick] {{Wayback|url=http://www.sz.ch/xml_1/internet/de/application/d2/d56/d756/f759.cfm |date=20160815131226 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815131226/https://www.sz.ch/xml_1/internet/de/application/d2/d56/d756/f759.cfm |date=2016-08-15 }} sz.ch. Retrieved on 2010-01-26</ref>)。[[法語]]國名「Suisse」、[[意大利語]]國名「Svizzera」、[[羅曼什語]]國名「Svizra」皆源自於Schwyz。其他諸如英語的「Switzer(-land)」等也源自Schwyz。
</ref>),而州名施維茨則為中性名詞,且不領冠詞(四格均為Schwyz、Schwiiz<ref>[http://www.sz.ch/xml_1/internet/de/application/d2/d56/d756/f759.cfm Kanton Schwyz: Kurzer historischer Überblick] {{Wayback|url=http://www.sz.ch/xml_1/internet/de/application/d2/d56/d756/f759.cfm |date=20160815131226 }} sz.ch. Retrieved on 2010-01-26</ref>)。[[法語]]國名「Suisse」、[[意大利語]]國名「Svizzera」、[[羅曼什語]]國名「Svizra」皆源自於Schwyz。其他諸如英語的「Switzer(-land)」等也源自Schwyz。


=== 赫爾維蒂 ===
=== 赫爾維蒂 ===
拿破崙時期以[[赫爾維蒂共和國|赫爾維蒂]]為共和國的名稱。1848年成為聯邦體制國家後,以[[新拉丁语]]的「''Confederatio Helvetica''」(赫爾維蒂邦聯)作為正式國名全稱。「Confederatio Helvetica」於1879年在硬幣上出現,1902年落成的[[联邦宫 (伯尔尼)|联邦宫]]也能夠見到,瑞士公章自1948年起刻有該詞<ref>[http://hls-dhs-dss.ch/textes/d/D9827.php Marco Marcacci, Confederatio helvetica (2002)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150927075128/http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D9827.php |date=2015-09-27 }}, Historical Lexicon of Switzerland.</ref>。Helvetica源自在羅馬帝國建立以前以居住於瑞士高原的[[赫爾維蒂人]]{{NoteTag|亦有譯作海爾維蒂人、赫爾維西亞人、赫爾維西人}}(Helvetii)。{{link-en |赫爾維蒂|Helvetii}}最初出現於{{link-de |約翰·卡斯帕·魏森巴赫|Johann Caspar Weissenbach}}1672年的劇作中,成為瑞士邦聯的[[国家化身]]<ref>{{HDS|16440|Helvetia}}</ref>。
拿破崙時期以[[赫爾維蒂共和國|赫爾維蒂]]為共和國的名稱。1848年成為聯邦體制國家後,以[[新拉丁语]]的「''Confederatio Helvetica''」(赫爾維蒂邦聯)作為正式國名全稱。「Confederatio Helvetica」於1879年在硬幣上出現,1902年落成的[[联邦宫 (伯尔尼)|联邦宫]]也能夠見到,瑞士公章自1948年起刻有該詞<ref>[http://hls-dhs-dss.ch/textes/d/D9827.php Marco Marcacci, Confederatio helvetica (2002)] , Historical Lexicon of Switzerland.</ref>。Helvetica源自在羅馬帝國建立以前以居住於瑞士高原的[[赫爾維蒂人]]{{NoteTag|亦有譯作海爾維蒂人、赫爾維西亞人、赫爾維西人}}(Helvetii)。{{link-en |赫爾維蒂|Helvetii}}最初出現於{{link-de |約翰·卡斯帕·魏森巴赫|Johann Caspar Weissenbach}}1672年的劇作中,成為瑞士邦聯的[[国家化身]]<ref>{{HDS|16440|Helvetia}}</ref>。


=== 中文譯名 ===
=== 中文譯名 ===
第118行: 第118行:
=== 早期歷史 ===
=== 早期歷史 ===
[[File:Theater Kaiseraugst.jpg|缩略图|左|建立於西元前44年的[[奧古斯塔勞里卡]]為羅馬人於萊茵河畔最早的定居點,也是現今瑞士最重要的遺址。<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/swissinfo.html?siteSect=108&sid=6054935&cKey=1126454871000 Switzerland's Roman heritage comes to life] swissinfo.ch</ref>]]
[[File:Theater Kaiseraugst.jpg|缩略图|左|建立於西元前44年的[[奧古斯塔勞里卡]]為羅馬人於萊茵河畔最早的定居點,也是現今瑞士最重要的遺址。<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/swissinfo.html?siteSect=108&sid=6054935&cKey=1126454871000 Switzerland's Roman heritage comes to life] swissinfo.ch</ref>]]
瑞士地區最早的人類活動可追溯至15萬年前<ref name=Early>[http://www.swissworld.org/zh/history/prehistory_to_romans/ 瑞士歷史-史前時期] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120402082804/http://www.swissworld.org/zh/history/prehistory_to_romans/ |date=2012-04-02 }}swissworld.org. Retrieved on 2009-06-27</ref>,最早的農耕聚落遺跡於盖赫林根發現,該聚落存在於西元前5,300年<ref name=Early/>。
瑞士地區最早的人類活動可追溯至15萬年前<ref name=Early>[http://www.swissworld.org/zh/history/prehistory_to_romans/ 瑞士歷史-史前時期] swissworld.org. Retrieved on 2009-06-27</ref>,最早的農耕聚落遺跡於盖赫林根發現,該聚落存在於西元前5,300年<ref name=Early/>。


瑞士最早的文化聚落屬[[哈尔施塔特文化]]及[[拉坦诺文化]]的一部份,名稱來自[[纳沙泰尔湖]]北部的拉坦诺所發現的遺跡。拉坦诺文化約於西元前450年,即鐵器時代時發展及興盛,也有可能受[[古希腊|希臘文明]]及[[伊特拉斯坎文明]]影響。[[赫爾維蒂人]]為最重要的[[凯尔特人]]民族部落。於西元前58年,赫爾維蒂人向大西洋遷徙過程中,在比布拉克特{{NoteTag|Bibracte,又譯作畢布拉克特}}受[[尤利烏斯·凱撒]]的軍隊攔截,因此赫爾維蒂人退回瑞士<ref name="張維邦"/>{{rp|27}}<ref name="geschichte">{{cite web |url = http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/history-celtic-helvetians-switzerland.html |title = História da Suíça: Antiguidade - Os Helvécios |accessdate = 2008-09-08 |author = Geschichte-Schweiz.ch |deadurl = no |archiveurl = https://web.archive.org/web/20081001005615/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/history-celtic-helvetians-switzerland.html |archivedate = 2008-10-01 }}</ref><ref>{{cite web |url = http://www.interfaze.ch/Kelten-Schweiz.html |title = Os povos celtas na Suíça |accessdate = 2008-09-08 |author = Interfaze.ch |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160303182142/http://www.interfaze.ch/Kelten-Schweiz.html |archivedate = 2016-03-03 }}</ref>。西元前15年,[[提庇留]]及其弟弟[[尼禄·克劳狄·德鲁苏斯|德鲁苏斯]]奉[[奥古斯都]]之命征服阿爾卑斯山地區,並併入羅馬帝國<ref name="張維邦"/>{{rp|28}}。赫爾維蒂人的活動範圍最初併入羅馬帝國的[[比利時高盧]],之後劃入[[上日耳曼尼亞]],今日瑞士東部地區則隸屬於[[拉埃提亚]]<ref name="張維邦"/>{{rp|30}}。
瑞士最早的文化聚落屬[[哈尔施塔特文化]]及[[拉坦诺文化]]的一部份,名稱來自[[纳沙泰尔湖]]北部的拉坦诺所發現的遺跡。拉坦诺文化約於西元前450年,即鐵器時代時發展及興盛,也有可能受[[古希腊|希臘文明]]及[[伊特拉斯坎文明]]影響。[[赫爾維蒂人]]為最重要的[[凯尔特人]]民族部落。於西元前58年,赫爾維蒂人向大西洋遷徙過程中,在比布拉克特{{NoteTag|Bibracte,又譯作畢布拉克特}}受[[尤利烏斯·凱撒]]的軍隊攔截,因此赫爾維蒂人退回瑞士<ref name="張維邦"/>{{rp|27}}<ref name="geschichte">{{cite web |url = http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/history-celtic-helvetians-switzerland.html |title = História da Suíça: Antiguidade - Os Helvécios |accessdate = 2008-09-08 |author = Geschichte-Schweiz.ch |deadurl = no |archiveurl = https://web.archive.org/web/20081001005615/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/history-celtic-helvetians-switzerland.html |archivedate = 2008-10-01 }}</ref><ref>{{cite web |url = http://www.interfaze.ch/Kelten-Schweiz.html |title = Os povos celtas na Suíça |accessdate = 2008-09-08 |author = Interfaze.ch |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160303182142/http://www.interfaze.ch/Kelten-Schweiz.html |archivedate = 2016-03-03 }}</ref>。西元前15年,[[提庇留]]及其弟弟[[尼禄·克劳狄·德鲁苏斯|德鲁苏斯]]奉[[奥古斯都]]之命征服阿爾卑斯山地區,並併入羅馬帝國<ref name="張維邦"/>{{rp|28}}。赫爾維蒂人的活動範圍最初併入羅馬帝國的[[比利時高盧]],之後劃入[[上日耳曼尼亞]],今日瑞士東部地區則隸屬於[[拉埃提亚]]<ref name="張維邦"/>{{rp|30}}。


自[[中世纪前期]]約4世紀起,[[東哥特王国]]、[[倫巴第王國]]、[[東羅馬帝國]]相繼短期控制瑞士,直到法蘭克王國擴張,今日瑞士西部地區為[[勃艮第王國]]的領土,[[阿拉曼人|阿勒曼尼人]]於5世紀定居於[[瑞士高原]],至8世紀進一步延伸至阿爾卑斯山河谷,阿勒曼尼人的居住地即為阿勒曼尼亞;因此,今日瑞士於當時分為勃艮地及阿勒曼尼兩部分<ref name=Early/>。[[法兰克王国]][[克洛维一世]]於504年在[[曲尔皮希]]征服阿勒曼尼人後,阿勒曼尼亞成為法蘭克王國的一部份,而後勃艮第也為法蘭克王國征服<ref name=Nationsencyclopedia>[http://www.nationsencyclopedia.com/Europe/Switzerland-HISTORY.html Switzerland history] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140301050628/http://www.nationsencyclopedia.com/Europe/Switzerland-HISTORY.html |date=2014-03-01 }} Nationsencyclopedia.com. Retrieved on 2009-11-27</ref><ref name=Nationsonline>[http://www.nationsonline.org/oneworld/History/Switzerland-history.htm History of Switzerland] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140508043011/http://www.nationsonline.org/oneworld/History/Switzerland-history.htm |date=2014-05-08 }} Nationsonline.org. Retrieved on 2009-11-27</ref>。
自[[中世纪前期]]約4世紀起,[[東哥特王国]]、[[倫巴第王國]]、[[東羅馬帝國]]相繼短期控制瑞士,直到法蘭克王國擴張,今日瑞士西部地區為[[勃艮第王國]]的領土,[[阿拉曼人|阿勒曼尼人]]於5世紀定居於[[瑞士高原]],至8世紀進一步延伸至阿爾卑斯山河谷,阿勒曼尼人的居住地即為阿勒曼尼亞;因此,今日瑞士於當時分為勃艮地及阿勒曼尼兩部分<ref name=Early/>。[[法兰克王国]][[克洛维一世]]於504年在[[曲尔皮希]]征服阿勒曼尼人後,阿勒曼尼亞成為法蘭克王國的一部份,而後勃艮第也為法蘭克王國征服<ref name=Nationsencyclopedia>[http://www.nationsencyclopedia.com/Europe/Switzerland-HISTORY.html Switzerland history] Nationsencyclopedia.com. Retrieved on 2009-11-27</ref><ref name=Nationsonline>[http://www.nationsonline.org/oneworld/History/Switzerland-history.htm History of Switzerland] Nationsonline.org. Retrieved on 2009-11-27</ref>。


從6世紀起被法蘭克王國征服,直至8世紀瑞士地區皆處於該國統治之下,此期間法蘭克王國歷經[[墨洛溫王朝]]及[[卡洛林王朝]]。[[查理大帝]]在位期間擴大法蘭克王國版圖,但至843年其孫子簽署了《[[凡尔登条约]]》,將王國一分為三。現今瑞士地區則分屬[[中法兰克王国]]及[[東法蘭克王國]],直到約11世紀為[[神圣罗马帝国]]統治後再度合而為一<ref name="張維邦"/>{{rp|38}}。
從6世紀起被法蘭克王國征服,直至8世紀瑞士地區皆處於該國統治之下,此期間法蘭克王國歷經[[墨洛溫王朝]]及[[卡洛林王朝]]。[[查理大帝]]在位期間擴大法蘭克王國版圖,但至843年其孫子簽署了《[[凡尔登条约]]》,將王國一分為三。現今瑞士地區則分屬[[中法兰克王国]]及[[東法蘭克王國]],直到約11世紀為[[神圣罗马帝国]]統治後再度合而為一<ref name="張維邦"/>{{rp|38}}。
第131行: 第131行:
{{main|舊瑞士邦聯}}
{{main|舊瑞士邦聯}}
[[File:Bundesbrief.jpg|缩略图|1291年的《[[永久同盟誓約]]》]]
[[File:Bundesbrief.jpg|缩略图|1291年的《[[永久同盟誓約]]》]]
[[舊瑞士邦聯]]為阿爾卑斯山中部的河谷社群的結盟,邦聯用以維護共同貿易利益及確保重要山區貿易和平。烏里、施維茨及下瓦爾登於1291年簽署的《[[永久同盟誓約]]》被認為是邦聯建立的最初文件,然而,在其數十年前可能存在類似同盟<ref name="schwabe">Schwabe & Co.: ''Geschichte der Schweiz und der Schweizer'', Schwabe & Co 1986/2004. ISBN 978-3-7965-2067-9 {{de icon}}</ref><ref name=Brief>[http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/ocea/vaus/infoch/chhist.html A Brief Survey of Swiss History] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090626222448/http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/ocea/vaus/infoch/chhist.html |date=2009-06-26 }} admin.ch, Retrieved on 2009-06-22</ref>。
[[舊瑞士邦聯]]為阿爾卑斯山中部的河谷社群的結盟,邦聯用以維護共同貿易利益及確保重要山區貿易和平。烏里、施維茨及下瓦爾登於1291年簽署的《[[永久同盟誓約]]》被認為是邦聯建立的最初文件,然而,在其數十年前可能存在類似同盟<ref name="schwabe">Schwabe & Co.: ''Geschichte der Schweiz und der Schweizer'', Schwabe & Co 1986/2004. ISBN 978-3-7965-2067-9 {{de icon}}</ref><ref name=Brief>[http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/reps/ocea/vaus/infoch/chhist.html A Brief Survey of Swiss History] admin.ch, Retrieved on 2009-06-22</ref>。


[[File:Old Swiss Confederation.jpg|缩略图|upright=1.2|左|瑞士邦聯變遷,由1291年(深灰色)至16世紀(淺灰色)。]]
[[File:Old Swiss Confederation.jpg|缩略图|upright=1.2|左|瑞士邦聯變遷,由1291年(深灰色)至16世紀(淺灰色)。]]
第163行: 第163行:
{{main|世界大戰時期的瑞士|瑞士現代歷史|國家堡壘 (瑞士)}}
{{main|世界大戰時期的瑞士|瑞士現代歷史|國家堡壘 (瑞士)}}
[[File:Ulrich Wille.jpg|缩略图|[[烏爾里希·威勒]](Ulrich Wille)為瑞士於第一次世界大戰的戰時總司令。]]
[[File:Ulrich Wille.jpg|缩略图|[[烏爾里希·威勒]](Ulrich Wille)為瑞士於第一次世界大戰的戰時總司令。]]
瑞士於兩次世界大戰期間皆未受戰火波及,在第一次世界大戰期間,俄羅斯革命者[[列宁]]於1914年至1917年間留居於瑞士<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/specials/extraordinary_exiles/index/Lenin_and_the_Swiss_non-revolution.html?cid=12812 Lenin and the Swiss non-revolution] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511140931/http://www.swissinfo.ch/eng/specials/extraordinary_exiles/index/Lenin_and_the_Swiss_non-revolution.html?cid=12812 |date=2011-05-11 }} swissinfo.ch. Retrieved on 2010-01-25</ref>。戰爭間發生[[格林-霍夫曼事件]]的政治醜聞也使瑞士的中立性受到質疑。<ref>{{HDS|17333|Grimm-Hoffmann, affaire}}</ref>瑞士在免除參與國際聯盟軍隊的條件下,於1920年經公民投票後加入[[國際聯盟]],其總部設於[[日內瓦]]<ref name="張維邦"/>{{rp|132}}。
瑞士於兩次世界大戰期間皆未受戰火波及,在第一次世界大戰期間,俄羅斯革命者[[列宁]]於1914年至1917年間留居於瑞士<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/specials/extraordinary_exiles/index/Lenin_and_the_Swiss_non-revolution.html?cid=12812 Lenin and the Swiss non-revolution] swissinfo.ch. Retrieved on 2010-01-25</ref>。戰爭間發生[[格林-霍夫曼事件]]的政治醜聞也使瑞士的中立性受到質疑。<ref>{{HDS|17333|Grimm-Hoffmann, affaire}}</ref>瑞士在免除參與國際聯盟軍隊的條件下,於1920年經公民投票後加入[[國際聯盟]],其總部設於[[日內瓦]]<ref name="張維邦"/>{{rp|132}}。


[[世界大戰時期的瑞士|在第二次世界大戰期間]],[[納粹德國]]在1937年曾擬定詳盡的[[聖誕樹行動]]入侵瑞士<ref>''Let's Swallow Switzerland'' by Klaus Urner (Lexington Books, 2002).</ref>,[[義大利王國 (1861年-1946年)|法西斯義大利]]亦參與此行動奪回[[提契諾]]。聖誕樹行動將在德國全面擊敗[[盟軍|同盟國]]後就執行,然而直到德國投降,瑞士並未遭受侵略<ref name = Brief/>。瑞士在戰爭期間以武力嚇阻、對德國讓步等策略延遲了德國的侵略,因而瑞士得以保持獨立<ref name = Nationsonline/><ref name=Stonebooks>[http://stonebooks.com/archives/981111.shtml Book review: Target Switzerland: Swiss Armed Neutrality in World War II, Halbrook, Stephen P.] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091201171926/http://stonebooks.com/archives/981111.shtml |date=2009-12-01 }} stonebooks.com. Retrieved on 2009-12-02</ref>。[[亨利·吉桑]](Henri Guisan)於戰爭期間發布總動員令,瑞士戰略也由防禦邊界上固定地點以保護經濟核心地帶轉為長期有組織的消耗戰,並撤退至阿爾卑斯山區,依据堅固且存有物資的「內堡」(Reduit)防守{{NoteTag|{{lang-de|Reduit}},{{lang-fr|Réduit}},指城堡內的內堡,引申為供最後防禦的內堡。}},吉桑將軍於1940年7月5日發表「[[國家堡壘 (瑞士)|國家堡壘]]」(Réduit Plan, Schweizer Réduit),表示「地形有高山作為屏障,提供抗敵無比的可能性」<ref name="張維邦"/>{{rp|135}}。瑞士也是同盟國及軸心國雙方進行間諜行動及談判重鎮<ref name = Stonebooks/>。
[[世界大戰時期的瑞士|在第二次世界大戰期間]],[[納粹德國]]在1937年曾擬定詳盡的[[聖誕樹行動]]入侵瑞士<ref>''Let's Swallow Switzerland'' by Klaus Urner (Lexington Books, 2002).</ref>,[[義大利王國 (1861年-1946年)|法西斯義大利]]亦參與此行動奪回[[提契諾]]。聖誕樹行動將在德國全面擊敗[[盟軍|同盟國]]後就執行,然而直到德國投降,瑞士並未遭受侵略<ref name = Brief/>。瑞士在戰爭期間以武力嚇阻、對德國讓步等策略延遲了德國的侵略,因而瑞士得以保持獨立<ref name = Nationsonline/><ref name=Stonebooks>[http://stonebooks.com/archives/981111.shtml Book review: Target Switzerland: Swiss Armed Neutrality in World War II, Halbrook, Stephen P.] stonebooks.com. Retrieved on 2009-12-02</ref>。[[亨利·吉桑]](Henri Guisan)於戰爭期間發布總動員令,瑞士戰略也由防禦邊界上固定地點以保護經濟核心地帶轉為長期有組織的消耗戰,並撤退至阿爾卑斯山區,依据堅固且存有物資的「內堡」(Reduit)防守{{NoteTag|{{lang-de|Reduit}},{{lang-fr|Réduit}},指城堡內的內堡,引申為供最後防禦的內堡。}},吉桑將軍於1940年7月5日發表「[[國家堡壘 (瑞士)|國家堡壘]]」(Réduit Plan, Schweizer Réduit),表示「地形有高山作為屏障,提供抗敵無比的可能性」<ref name="張維邦"/>{{rp|135}}。瑞士也是同盟國及軸心國雙方進行間諜行動及談判重鎮<ref name = Stonebooks/>。


[[同盟國 (第二次世界大戰)|同盟國]]及[[轴心国]]雙方皆於戰時封鎖與瑞士間的貿易。受德國和義大利侵略的可能性及與其他國家貿易的影響,瑞士對[[納粹德國]]的經濟合作及贷款的還款期限也隨之變動。瑞士經德國[[傀儡政權]][[維希法國]]的重要鐵路路線於1942年中斷。在戰爭期間,瑞士收容超過30萬名難民,總部設於日內瓦的[[红十字国际委员会]]也於衝突中发挥了重要的作用。嚴格的移民及難民收容政策,以及與納粹德國間的財政關係,使瑞士当时的中立政策于20世纪晚期遭受質疑<ref>[http://www.uek.ch/en/schlussbericht/synthesis/ueke.pdf The Bergier Commission Final Report] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090530053737/http://www.uek.ch/en/schlussbericht/synthesis/ueke.pdf |date=2009-05-30 }}, page 498.</ref>。
[[同盟國 (第二次世界大戰)|同盟國]]及[[轴心国]]雙方皆於戰時封鎖與瑞士間的貿易。受德國和義大利侵略的可能性及與其他國家貿易的影響,瑞士對[[納粹德國]]的經濟合作及贷款的還款期限也隨之變動。瑞士經德國[[傀儡政權]][[維希法國]]的重要鐵路路線於1942年中斷。在戰爭期間,瑞士收容超過30萬名難民,總部設於日內瓦的[[红十字国际委员会]]也於衝突中发挥了重要的作用。嚴格的移民及難民收容政策,以及與納粹德國間的財政關係,使瑞士当时的中立政策于20世纪晚期遭受質疑<ref>[http://www.uek.ch/en/schlussbericht/synthesis/ueke.pdf The Bergier Commission Final Report] , page 498.</ref>。


瑞士空軍均與同盟國及軸心國作戰,於1940年5、6月間擊落11架[[纳粹德国空军|德国空军]]戰機。超過100架盟軍轟炸機及機組人員於戰爭期間受拘留。在1944至1945年間,盟軍轟炸機曾誤炸瑞士部分地區,包括[[沙夫豪森]]、[[巴塞尔]]及[[苏黎世]]<ref name = Stonebooks/>。
瑞士空軍均與同盟國及軸心國作戰,於1940年5、6月間擊落11架[[纳粹德国空军|德国空军]]戰機。超過100架盟軍轟炸機及機組人員於戰爭期間受拘留。在1944至1945年間,盟軍轟炸機曾誤炸瑞士部分地區,包括[[沙夫豪森]]、[[巴塞尔]]及[[苏黎世]]<ref name = Stonebooks/>。
第200行: 第200行:


瑞士國土位於北緯45至48度、東經5至11度間,地形基本上可分為三部分,分別為南部的[[阿爾卑斯山|瑞士阿爾卑斯山區]],中部的[[瑞士高原|瑞士高原區]]以及西北部的[[侏羅山|侏羅山區]],高聳的阿爾卑斯山脈橫貫瑞士中南部,佔全國面積的60%。在較高的谷地存在冰川,總計瑞士境內的冰川面積達1,063平方公里。冰川也是如[[萊茵河]]、[[因河]]、[[提契诺河]]、[[罗讷河]]等主要大河的源頭。水道網包括了中歐及西歐最大的湖泊如[[萊芒湖]]、[[博登湖]]及[[馬焦雷湖]]等,瑞士全境有超過1,500個湖泊,容量約佔歐洲淡水存量的6%,湖泊及冰川佔瑞士全國6%的面積。<ref name = Geo/><ref>
瑞士國土位於北緯45至48度、東經5至11度間,地形基本上可分為三部分,分別為南部的[[阿爾卑斯山|瑞士阿爾卑斯山區]],中部的[[瑞士高原|瑞士高原區]]以及西北部的[[侏羅山|侏羅山區]],高聳的阿爾卑斯山脈橫貫瑞士中南部,佔全國面積的60%。在較高的谷地存在冰川,總計瑞士境內的冰川面積達1,063平方公里。冰川也是如[[萊茵河]]、[[因河]]、[[提契诺河]]、[[罗讷河]]等主要大河的源頭。水道網包括了中歐及西歐最大的湖泊如[[萊芒湖]]、[[博登湖]]及[[馬焦雷湖]]等,瑞士全境有超過1,500個湖泊,容量約佔歐洲淡水存量的6%,湖泊及冰川佔瑞士全國6%的面積。<ref name = Geo/><ref>
[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/en/index/regionen/thematische_karten/maps/raum_und_umwelt/naturraum_schweiz.html Physical Geography of Switzerland] {{Wayback|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/en/index/regionen/thematische_karten/maps/raum_und_umwelt/naturraum_schweiz.html |date=20141013071837 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141013071837/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/en/index/regionen/thematische_karten/maps/raum_und_umwelt/naturraum_schweiz.html |date=2014-10-13 }} bfs.admin.ch. Retrieved on 2010-05-06
[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/en/index/regionen/thematische_karten/maps/raum_und_umwelt/naturraum_schweiz.html Physical Geography of Switzerland] {{Wayback|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/en/index/regionen/thematische_karten/maps/raum_und_umwelt/naturraum_schweiz.html |date=20141013071837 }} bfs.admin.ch. Retrieved on 2010-05-06
</ref><ref>
</ref><ref>
[http://www.sciencecentric.com/news/article.php?q=09062217-ice-volume-switzerland-glaciers-calculated Ice volume of Switzerland's glaciers calculated]{{Dead link|date=2019年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=July 2016}} sciencecentric.com. Retrieved on 2010-05-06
[http://www.sciencecentric.com/news/article.php?q=09062217-ice-volume-switzerland-glaciers-calculated Ice volume of Switzerland's glaciers calculated]{{Dead link|date=2019年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=July 2016}} sciencecentric.com. Retrieved on 2010-05-06
第232行: 第232行:
{{main|瑞士政治#直接民主}}
{{main|瑞士政治#直接民主}}
[[File:Landsgemeinde Glarus 2006.jpg|缩略图|[[州民大會]]為古老的[[直接民主制|直接民主]]形式,僅有兩個州保留此項傳統。<ref name="Cantons">{{cite web|url=http://www.ch.ch/behoerden/00215/00330/index.html?lang=en|title=Cantons|publisher=ch.ch.|accessdate=2009-12-15|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100220053034/http://www.ch.ch/behoerden/00215/00330/index.html?lang=en|archivedate=2010-02-20}}</ref>]]
[[File:Landsgemeinde Glarus 2006.jpg|缩略图|[[州民大會]]為古老的[[直接民主制|直接民主]]形式,僅有兩個州保留此項傳統。<ref name="Cantons">{{cite web|url=http://www.ch.ch/behoerden/00215/00330/index.html?lang=en|title=Cantons|publisher=ch.ch.|accessdate=2009-12-15|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100220053034/http://www.ch.ch/behoerden/00215/00330/index.html?lang=en|archivedate=2010-02-20}}</ref>]]
瑞士的政治結構分為社群區、州及聯邦三個層次。1848年的憲法確立[[直接民主制|直接民主制度]]{{NoteTag|由於設有[[議會制]]的代議機構作為輔助,又稱半直接民主或代議直接民主}},在聯邦層級公民得對憲法為一部或全部的創制或修改進行公民投票<ref name="張維邦"/>{{rp|155-157}},並得否決議會作成之決議或提出新法案<ref name = Politics/><ref>{{cite web|url=http://www.swissworld.org/zh/politics/peoples_rights/indirect_and_direct_democracy/|title=政治-直接民主|publisher=瑞士世界(swissworld.org)|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120907114132/http://www.swissworld.org/zh/politics/peoples_rights/indirect_and_direct_democracy/|archivedate=2012-09-07}}</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/1435383/How-direct-democracy-makes-Switzerland-a-better-place.html How direct democracy makes Switzerland a better place] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091207063551/http://www.telegraph.co.uk/news/1435383/How-direct-democracy-makes-Switzerland-a-better-place.html |date=2009-12-07 }} telegraph.co.uk. Retrieved on 2009-12-04</ref>。
瑞士的政治結構分為社群區、州及聯邦三個層次。1848年的憲法確立[[直接民主制|直接民主制度]]{{NoteTag|由於設有[[議會制]]的代議機構作為輔助,又稱半直接民主或代議直接民主}},在聯邦層級公民得對憲法為一部或全部的創制或修改進行公民投票<ref name="張維邦"/>{{rp|155-157}},並得否決議會作成之決議或提出新法案<ref name = Politics/><ref>{{cite web|url=http://www.swissworld.org/zh/politics/peoples_rights/indirect_and_direct_democracy/|title=政治-直接民主|publisher=瑞士世界(swissworld.org)|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120907114132/http://www.swissworld.org/zh/politics/peoples_rights/indirect_and_direct_democracy/|archivedate=2012-09-07}}</ref><ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/1435383/How-direct-democracy-makes-Switzerland-a-better-place.html How direct democracy makes Switzerland a better place] telegraph.co.uk. Retrieved on 2009-12-04</ref>。


若於100天內有5萬名公民連署,能夠發起對議會所通過的法律或政令為通過或否決的公民投票,而若有8個州也可共同發起該公民投票,此類公民投票採簡單多數決定結果<ref name = Politics/>。若有10萬名公民在18個月內連署修憲提案,則能將該修憲提案提交全國投票{{NoteTag|自1999年起,議會得於總提案中形式提出修憲案,但由於某些原因被認為吸引力較不足,故此方式仍未使用過。}}。議會可以針對修憲提案提出相反的提案,供選民表達其偏好以避免兩個提案皆為通過。憲法修正案投票須取得全國選民及州數量[[雙重多數]]支持才能通過{{NoteTag|在全國選民贊成數量過半外,尚需有50%以上支持率的州在數量上也必須過半,瑞士共有20個州及6個半州,贊成過半的州須超過23個州的一半。以2002年加入聯合國公投為例,全國共有54.61%的選民贊成,贊成過半的州共有11個州及2個半州,總計為11加0.5乘2等於12,大於23除以2等於11.5而通過<ref name="張維邦"/>{{rp|162}}<ref>{{cite web|url=http://www.taiwanncf.org.tw/seminar/study/1.html |title=瑞士透過公投申請加入聯合國之研究 |author=吳巨盟 |publisher=財團法人新世紀文教基金會 |accessdate=2012-09-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120913023658/http://www.taiwanncf.org.tw/seminar/study/1.html |archivedate=2012-09-13 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://iir.nccu.edu.tw/attachments/journal/add/1/35-09-4.pdf |title=瑞士的公民投票:理論與實踐 |author=張台麟 |publisher=國立政治大學國際關係研究中心 |accessdate=2012-09-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121130223742/http://iir.nccu.edu.tw/attachments/journal/add/1/35-09-4.pdf |archivedate=2012-11-30 }},頁40-41</ref>}}<ref>Tremblay; Lecours; et al. (2004) Mapping the Political Landscape. Toronto: Nelson.</ref><ref>Turner; Barry (2001). The Statement's Yearbook. New York: MacMillan Press ltd.</ref><ref>Banks, Arthur (2006). Political Handbook of The World 2005–2006. Washington: Cq Press.</ref>。
若於100天內有5萬名公民連署,能夠發起對議會所通過的法律或政令為通過或否決的公民投票,而若有8個州也可共同發起該公民投票,此類公民投票採簡單多數決定結果<ref name = Politics/>。若有10萬名公民在18個月內連署修憲提案,則能將該修憲提案提交全國投票{{NoteTag|自1999年起,議會得於總提案中形式提出修憲案,但由於某些原因被認為吸引力較不足,故此方式仍未使用過。}}。議會可以針對修憲提案提出相反的提案,供選民表達其偏好以避免兩個提案皆為通過。憲法修正案投票須取得全國選民及州數量[[雙重多數]]支持才能通過{{NoteTag|在全國選民贊成數量過半外,尚需有50%以上支持率的州在數量上也必須過半,瑞士共有20個州及6個半州,贊成過半的州須超過23個州的一半。以2002年加入聯合國公投為例,全國共有54.61%的選民贊成,贊成過半的州共有11個州及2個半州,總計為11加0.5乘2等於12,大於23除以2等於11.5而通過<ref name="張維邦"/>{{rp|162}}<ref>{{cite web|url=http://www.taiwanncf.org.tw/seminar/study/1.html |title=瑞士透過公投申請加入聯合國之研究 |author=吳巨盟 |publisher=財團法人新世紀文教基金會 |accessdate=2012-09-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120913023658/http://www.taiwanncf.org.tw/seminar/study/1.html |archivedate=2012-09-13 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://iir.nccu.edu.tw/attachments/journal/add/1/35-09-4.pdf |title=瑞士的公民投票:理論與實踐 |author=張台麟 |publisher=國立政治大學國際關係研究中心 |accessdate=2012-09-09 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121130223742/http://iir.nccu.edu.tw/attachments/journal/add/1/35-09-4.pdf |archivedate=2012-11-30 }},頁40-41</ref>}}<ref>Tremblay; Lecours; et al. (2004) Mapping the Political Landscape. Toronto: Nelson.</ref><ref>Turner; Barry (2001). The Statement's Yearbook. New York: MacMillan Press ltd.</ref><ref>Banks, Arthur (2006). Political Handbook of The World 2005–2006. Washington: Cq Press.</ref>。
第297行: 第297行:
[[瑞士軍事|瑞士武裝力量]]包括陸軍及空軍。瑞士雖然實行「全民皆兵」的普遍義務民兵制,但僅有百分之五為職業軍人,凡年滿20週歲至34週歲的男性公民必須服兵役{{NoteTag|特殊情形下可延伸至50歲}},女性公民也可志願服兵役。由於瑞士為[[內陸國家]],因此未設有海軍,與鄰國交界的湖泊則有軍事巡邏艇。除[[梵蒂冈]]的[[瑞士近卫队]]外,瑞士禁止國民接受外國軍事僱傭。
[[瑞士軍事|瑞士武裝力量]]包括陸軍及空軍。瑞士雖然實行「全民皆兵」的普遍義務民兵制,但僅有百分之五為職業軍人,凡年滿20週歲至34週歲的男性公民必須服兵役{{NoteTag|特殊情形下可延伸至50歲}},女性公民也可志願服兵役。由於瑞士為[[內陸國家]],因此未設有海軍,與鄰國交界的湖泊則有軍事巡邏艇。除[[梵蒂冈]]的[[瑞士近卫队]]外,瑞士禁止國民接受外國軍事僱傭。


服役的瑞士公民可將軍隊裝備及輕武器帶回家中保管<ref name="王偉陸明珠"/>{{rp|133}},雖部分組織及政黨認為此項規定具有爭議性,但多數瑞士人仍贊同此政策<ref>[http://www.schutz-vor-waffengewalt.ch/ An initiative to abandon this practice] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129202542/http://www.schutz-vor-waffengewalt.ch/ |date=2014-11-29 }} has been launched on 4 September 2007, and supported by [[Group for a Switzerland without an Army|GSoA]], the [[Green Party of Switzerland]] and the [[Social Democratic Party of Switzerland]] as well as other organisations which are listed at [http://www.schutz-vor-waffengewalt.ch/organisationen.html schutz-vor-waffengewalt.ch] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110430182555/http://www.schutz-vor-waffengewalt.ch/organisationen.html |date=2011-04-30 }}</ref>。凡年滿19週歲的男性青年必須到徵兵處報名並體檢,合格者20週歲入伍,約三分之二可通過體檢,不合格者則於替代單位服務<ref>{{cite web|url=http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/zwei-drittel-der-rekruten-diensttauglich-1.687233|title=Zwei Drittel der Rekruten diensttauglich (Schweiz, NZZ Online)|accessdate=2009-02-23|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120914062631/http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/zwei-drittel-der-rekruten-diensttauglich-1.687233|archivedate=2012-09-14}}</ref>。每年約有兩萬人於招募中心進行為期18至21星期的訓練。
服役的瑞士公民可將軍隊裝備及輕武器帶回家中保管<ref name="王偉陸明珠"/>{{rp|133}},雖部分組織及政黨認為此項規定具有爭議性,但多數瑞士人仍贊同此政策<ref>[http://www.schutz-vor-waffengewalt.ch/ An initiative to abandon this practice] has been launched on 4 September 2007, and supported by [[Group for a Switzerland without an Army|GSoA]], the [[Green Party of Switzerland]] and the [[Social Democratic Party of Switzerland]] as well as other organisations which are listed at [http://www.schutz-vor-waffengewalt.ch/organisationen.html schutz-vor-waffengewalt.ch] </ref>。凡年滿19週歲的男性青年必須到徵兵處報名並體檢,合格者20週歲入伍,約三分之二可通過體檢,不合格者則於替代單位服務<ref>{{cite web|url=http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/zwei-drittel-der-rekruten-diensttauglich-1.687233|title=Zwei Drittel der Rekruten diensttauglich (Schweiz, NZZ Online)|accessdate=2009-02-23|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120914062631/http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/zwei-drittel-der-rekruten-diensttauglich-1.687233|archivedate=2012-09-14}}</ref>。每年約有兩萬人於招募中心進行為期18至21星期的訓練。


瑞士的[[武裝力量]]是一個介於[[民兵]]與[[正規軍]]之間的體制。瑞士政府中相當於一般國家[[國防部]]的部會稱為「聯邦防衛、公民保護與體育部」。現役常備兵力4.25萬人,戰時48小時動員達35.1萬。
瑞士的[[武裝力量]]是一個介於[[民兵]]與[[正規軍]]之間的體制。瑞士政府中相當於一般國家[[國防部]]的部會稱為「聯邦防衛、公民保護與體育部」。現役常備兵力4.25萬人,戰時48小時動員達35.1萬。


[[冷战]]結束後,瑞士出現限制軍隊甚至完全廢除軍隊的聲浪,廢除軍隊團體發起的公民投票於1989年11月26日進行,但該廢除軍隊提案遭約三分之二的投票者反對<ref>{{cite web|url=http://www.admin.ch/ch/d//pore/va//19891126/index.html|title=Volksabstimmung vom 26. November 1989|publisher=admin.ch.|accessdate=2010-01-25|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091130011010/http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/19891126/index.html|archivedate=2009-11-30}}</ref><ref>''L'évolution de la politique de sécurité de la Suisse'' ("Evolution of Swiss Security Policies") by Manfred Rôsch, [http://www.nato.int/docu/revue/1993/9306-05.htm NATO.int] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091005044810/http://www.nato.int/docu/revue/1993/9306-05.htm |date=2009-10-05 }}</ref>。而另一次類似公投於[[九一一袭击事件]]前提出,於該事件後由全民複決,反對比例達78%<ref>{{cite web|url=http://www.admin.ch/ch/d//pore/va/20011202/det482.html|title=Volksinitiative 'für eine glaubwürdige Sicherheitspolitik und eine Schweiz ohne Armee|language=de|publisher=admin.ch|accessdate=2009-12-07|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100815050830/http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/20011202/det482.html|archivedate=2010-08-15}}</ref>。
[[冷战]]結束後,瑞士出現限制軍隊甚至完全廢除軍隊的聲浪,廢除軍隊團體發起的公民投票於1989年11月26日進行,但該廢除軍隊提案遭約三分之二的投票者反對<ref>{{cite web|url=http://www.admin.ch/ch/d//pore/va//19891126/index.html|title=Volksabstimmung vom 26. November 1989|publisher=admin.ch.|accessdate=2010-01-25|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091130011010/http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/19891126/index.html|archivedate=2009-11-30}}</ref><ref>''L'évolution de la politique de sécurité de la Suisse'' ("Evolution of Swiss Security Policies") by Manfred Rôsch, [http://www.nato.int/docu/revue/1993/9306-05.htm NATO.int] </ref>。而另一次類似公投於[[九一一袭击事件]]前提出,於該事件後由全民複決,反對比例達78%<ref>{{cite web|url=http://www.admin.ch/ch/d//pore/va/20011202/det482.html|title=Volksinitiative 'für eine glaubwürdige Sicherheitspolitik und eine Schweiz ohne Armee|language=de|publisher=admin.ch|accessdate=2009-12-07|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100815050830/http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/20011202/det482.html|archivedate=2010-08-15}}</ref>。


== 经济 ==
== 经济 ==
第320行: 第320行:
瑞士全國就業人數約380萬人,瑞士就業市場較鄰國有彈性,失業率也相對較低,不過瑞士的失業率從2000年6月的1.7%上升至2009年的4.4%<ref>{{cite web|url=http://seattletimes.com/html/businesstechnology/2010738861_apeuswitzerlandunemployment.html|title=Swiss jobless reach 12-year high – a mere 4.4 pct|publisher=The Seattle Times|accessdate=2012-12-02|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130729195906/http://seattletimes.com/html/businesstechnology/2010738861_apeuswitzerlandunemployment.html|archivedate=2013-07-29}}</ref>。瑞士[[各国移民数列表|外國移民人口]]於2004年約佔21.8%<ref name="yearbook2008"/>,約與澳大利亞相當。瑞士每工時生產總值居世界第17位,於2006年時為每小時27.44[[國際元]]。
瑞士全國就業人數約380萬人,瑞士就業市場較鄰國有彈性,失業率也相對較低,不過瑞士的失業率從2000年6月的1.7%上升至2009年的4.4%<ref>{{cite web|url=http://seattletimes.com/html/businesstechnology/2010738861_apeuswitzerlandunemployment.html|title=Swiss jobless reach 12-year high – a mere 4.4 pct|publisher=The Seattle Times|accessdate=2012-12-02|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130729195906/http://seattletimes.com/html/businesstechnology/2010738861_apeuswitzerlandunemployment.html|archivedate=2013-07-29}}</ref>。瑞士[[各国移民数列表|外國移民人口]]於2004年約佔21.8%<ref name="yearbook2008"/>,約與澳大利亞相當。瑞士每工時生產總值居世界第17位,於2006年時為每小時27.44[[國際元]]。


瑞士為[[西方世界]]中[[私營部門]]較為發達且稅率較低的國家,為[[已開發國家]]中[[各国税收占国内生产总值百分比列表|總稅率]]較低的國家。瑞士[[各国经商容易度列表|經商容易度]]在178個國家中排名第26位。瑞士於1990年代及2000年代初期面臨經濟成長停滯,歐盟協助瑞士經濟改革及整合<ref name="economicsurvey2007">[http://www.oecd.org/dataoecd/39/8/39539300.pdf Policy Brief: Economic Survey of Switzerland, 2007] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080624200128/http://www.oecd.org/dataoecd/39/8/39539300.pdf |date=2008-06-24 }} (326 [[KiB]]), [[OECD]]</ref><ref>[http://www.oecd.org/dataoecd/29/49/40202407.pdf Economic Policy Reforms: Going for Growth 2008 – Switzerland Country Note] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090624150623/http://www.oecd.org/dataoecd/29/49/40202407.pdf |date=2009-06-24 }} (45 [[KiB]])</ref>。[[瑞士信贷集團]]指出瑞士僅有37%的居民擁有住宅所有權,比率為歐洲最低<ref>{{cite web|url=http://www.globalpropertyguide.com/Europe/Switzerland/Price-History|title=Swiss property remains healthy, but strong franc threatens economic growth|publisher=Global Property Guide|accessdate=2012-10-10|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121003014455/http://www.globalpropertyguide.com/Europe/Switzerland/Price-History|archivedate=2012-10-03}}</ref>。於2007年,瑞士房屋及食物價格分別為歐盟25國平均的171%及145%,約為德國的113%及104%<ref name="yearbook2008"/>。
瑞士為[[西方世界]]中[[私營部門]]較為發達且稅率較低的國家,為[[已開發國家]]中[[各国税收占国内生产总值百分比列表|總稅率]]較低的國家。瑞士[[各国经商容易度列表|經商容易度]]在178個國家中排名第26位。瑞士於1990年代及2000年代初期面臨經濟成長停滯,歐盟協助瑞士經濟改革及整合<ref name="economicsurvey2007">[http://www.oecd.org/dataoecd/39/8/39539300.pdf Policy Brief: Economic Survey of Switzerland, 2007] (326 [[KiB]]), [[OECD]]</ref><ref>[http://www.oecd.org/dataoecd/29/49/40202407.pdf Economic Policy Reforms: Going for Growth 2008 – Switzerland Country Note] (45 [[KiB]])</ref>。[[瑞士信贷集團]]指出瑞士僅有37%的居民擁有住宅所有權,比率為歐洲最低<ref>{{cite web|url=http://www.globalpropertyguide.com/Europe/Switzerland/Price-History|title=Swiss property remains healthy, but strong franc threatens economic growth|publisher=Global Property Guide|accessdate=2012-10-10|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121003014455/http://www.globalpropertyguide.com/Europe/Switzerland/Price-History|archivedate=2012-10-03}}</ref>。於2007年,瑞士房屋及食物價格分別為歐盟25國平均的171%及145%,約為德國的113%及104%<ref name="yearbook2008"/>。


瑞士農業保護政策為瑞士自由貿易政策的少數例外,也導致食物價格較高。[[经济合作与发展组织]]報告顯示瑞士市場自由度略低於部分[[欧洲联盟成员国|歐盟國家]],但瑞士國內[[購買力]]仍居世界前列。除農業外,歐洲國家與瑞士間的貿易壁壘相當少,瑞士也與世界各國簽訂自由貿易協定。瑞士為[[欧洲自由贸易联盟]]成員國之一。
瑞士農業保護政策為瑞士自由貿易政策的少數例外,也導致食物價格較高。[[经济合作与发展组织]]報告顯示瑞士市場自由度略低於部分[[欧洲联盟成员国|歐盟國家]],但瑞士國內[[購買力]]仍居世界前列。除農業外,歐洲國家與瑞士間的貿易壁壘相當少,瑞士也與世界各國簽訂自由貿易協定。瑞士為[[欧洲自由贸易联盟]]成員國之一。
第347行: 第347行:
[[File:Lötschberg Tunnel.jpg|缩略图|右|[[勒奇山隧道]]入口,該隧道為世界第三長的鐵路隧道,建於舊有的勒奇山鐵路之下,為[[阿爾卑斯樞紐計畫]](AlpTransit)的一部份。]]
[[File:Lötschberg Tunnel.jpg|缩略图|右|[[勒奇山隧道]]入口,該隧道為世界第三長的鐵路隧道,建於舊有的勒奇山鐵路之下,為[[阿爾卑斯樞紐計畫]](AlpTransit)的一部份。]]
瑞士鐵路網全長5,063公里,年載客量約3.5億人次<ref>{{cite web|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/11/05/blank/key/verkehrsleistungen/mengen.html |title=Verkehrsleistungen – Daten, Indikatoren admin.ch (German) |publisher=Bfs.admin.ch |date=2010-03-25 |accessdate=2010-04-29 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100906075526/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/11/05/blank/key/verkehrsleistungen/mengen.html |archivedate=2010-09-06 }}</ref>,瑞士鐵路網為歐洲最密集<ref name = FCO/>。瑞士於2010年平均每人年搭乘鐵路為2,258公里,為世界最高(但此資料並不包含地鐵,所以其他地鐵發達的國家這部分數據是被低估)<ref>{{cite web|url=http://www.bav.admin.ch/dokumentation/publikationen/00475/01623/01624/index.html?lang=de |title=Schienenverkehr |publisher=admin.ch (German) |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100815004746/http://www.bav.admin.ch/dokumentation/publikationen/00475/01623/01624/index.html?lang=de |archivedate=2010-08-15 }}</ref>。瑞士公路網總長達71,454公里,其中1,790公里為[[高速公路]]<ref name="CIA">{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sz.html|title=CIA World Factbook section on Switzerland|publisher=Cia.gov|accessdate=2011-05-29|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100529085107/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sz.html|archivedate=2010-05-29}}</ref>。[[蘇黎世機場]]為瑞士最大國際機場,2011年客運量達2,400萬人次<ref name=ZRH11>
瑞士鐵路網全長5,063公里,年載客量約3.5億人次<ref>{{cite web|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/11/05/blank/key/verkehrsleistungen/mengen.html |title=Verkehrsleistungen – Daten, Indikatoren admin.ch (German) |publisher=Bfs.admin.ch |date=2010-03-25 |accessdate=2010-04-29 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100906075526/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/11/05/blank/key/verkehrsleistungen/mengen.html |archivedate=2010-09-06 }}</ref>,瑞士鐵路網為歐洲最密集<ref name = FCO/>。瑞士於2010年平均每人年搭乘鐵路為2,258公里,為世界最高(但此資料並不包含地鐵,所以其他地鐵發達的國家這部分數據是被低估)<ref>{{cite web|url=http://www.bav.admin.ch/dokumentation/publikationen/00475/01623/01624/index.html?lang=de |title=Schienenverkehr |publisher=admin.ch (German) |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100815004746/http://www.bav.admin.ch/dokumentation/publikationen/00475/01623/01624/index.html?lang=de |archivedate=2010-08-15 }}</ref>。瑞士公路網總長達71,454公里,其中1,790公里為[[高速公路]]<ref name="CIA">{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sz.html|title=CIA World Factbook section on Switzerland|publisher=Cia.gov|accessdate=2011-05-29|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100529085107/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sz.html|archivedate=2010-05-29}}</ref>。[[蘇黎世機場]]為瑞士最大國際機場,2011年客運量達2,400萬人次<ref name=ZRH11>
{{Cite web |url=http://www.zurich-airport.com/Portaldata/2/Resources/documents_unternehmen/investorrelations/news-flash_2011/ZRHTrafficDec2011EN.pdf |title=Zurich Airport - Traffic Figures December 2011 |access-date=2012-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130516160843/http://www.zurich-airport.com/Portaldata/2/Resources/documents_unternehmen/investorrelations/news-flash_2011/ZRHTrafficDec2011EN.pdf |archive-date=2013-05-16 |dead-url=yes }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130516160843/http://www.zurich-airport.com/Portaldata/2/Resources/documents_unternehmen/investorrelations/news-flash_2011/ZRHTrafficDec2011EN.pdf |date=2013-05-16 }}
{{Cite web |url=http://www.zurich-airport.com/Portaldata/2/Resources/documents_unternehmen/investorrelations/news-flash_2011/ZRHTrafficDec2011EN.pdf |title=Zurich Airport - Traffic Figures December 2011 |access-date=2012-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130516160843/http://www.zurich-airport.com/Portaldata/2/Resources/documents_unternehmen/investorrelations/news-flash_2011/ZRHTrafficDec2011EN.pdf |archive-date=2013-05-16 |dead-url=yes }}
</ref>,瑞士另有[[日内瓦国际机场]]、位於法國的[[巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场]]、[[伯尔尼-贝尔普机场]]、[[盧加諾機場]]、[[聖加侖-阿爾滕萊茵機場]]及[[錫永機場]]等國際機場。
</ref>,瑞士另有[[日内瓦国际机场]]、位於法國的[[巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场]]、[[伯尔尼-贝尔普机场]]、[[盧加諾機場]]、[[聖加侖-阿爾滕萊茵機場]]及[[錫永機場]]等國際機場。


第461行: 第461行:
{{legend|#6a51a3| [[義大利語]](6.5%;4.3%)}}
{{legend|#6a51a3| [[義大利語]](6.5%;4.3%)}}
瑞士由於地理位置居數個歐洲主要文化體的交會地帶,因而在語言及文化上接受大幅影響。瑞士設有三種官方語言,分別為:[[瑞士德语]](佔63.7%人口;若包含外國居民則佔72.5%)、[[瑞士法语]](20.4%;21%)、義大利語(6.3%;4.3%);[[瑞士德语区|德語區]]位於中部及東部,西部為[[瑞士法语区|法語區]],[[瑞士意大利语区|義大利語區]]主要分布於南部[[提契諾州]],羅曼什語則通行於採行三語的[[格勞賓登州]]的部分地區<ref name="federalstatistics" />。聯邦憲法第4條規定羅曼什語與德語、法語及義大利語同樣具備國語地位;同法第70條規定於通知羅曼什語使用者時羅曼什語為官方語言,但法律及公務文件並不須譯為羅曼什語發布,而聯邦政府有義務以其他三種官方語言發布,聯邦議會備有德語、法語及義大利語三語同步翻譯<ref>
瑞士由於地理位置居數個歐洲主要文化體的交會地帶,因而在語言及文化上接受大幅影響。瑞士設有三種官方語言,分別為:[[瑞士德语]](佔63.7%人口;若包含外國居民則佔72.5%)、[[瑞士法语]](20.4%;21%)、義大利語(6.3%;4.3%);[[瑞士德语区|德語區]]位於中部及東部,西部為[[瑞士法语区|法語區]],[[瑞士意大利语区|義大利語區]]主要分布於南部[[提契諾州]],羅曼什語則通行於採行三語的[[格勞賓登州]]的部分地區<ref name="federalstatistics" />。聯邦憲法第4條規定羅曼什語與德語、法語及義大利語同樣具備國語地位;同法第70條規定於通知羅曼什語使用者時羅曼什語為官方語言,但法律及公務文件並不須譯為羅曼什語發布,而聯邦政府有義務以其他三種官方語言發布,聯邦議會備有德語、法語及義大利語三語同步翻譯<ref>
[http://www.parlament.ch/e/service-presse/parlamentsdienste/aufgaben/Pages/default.aspx The Parliamentary Services] {{Wayback|url=http://www.parlament.ch/e/service-presse/parlamentsdienste/aufgaben/Pages/default.aspx |date=20091113234418 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140722011309/https://www.parlament.ch/e/service-presse/parlamentsdienste/aufgaben/Pages/default.aspx |date=2014-07-22 }} parlament.ch. Retrieved on 2010-01-25
[http://www.parlament.ch/e/service-presse/parlamentsdienste/aufgaben/Pages/default.aspx The Parliamentary Services] {{Wayback|url=http://www.parlament.ch/e/service-presse/parlamentsdienste/aufgaben/Pages/default.aspx |date=20091113234418 }} parlament.ch. Retrieved on 2010-01-25
</ref>。在遊客區,[[英語]]甚為普遍。
</ref>。在遊客區,[[英語]]甚為普遍。


第471行: 第471行:


[[瑞士聯邦憲法]]賦予各州在教育方面有獨立的權限,因此瑞士教育體系相當多樣<ref name=Education>
[[瑞士聯邦憲法]]賦予各州在教育方面有獨立的權限,因此瑞士教育體系相當多樣<ref name=Education>
[http://www.swissworld.org/en/education/general_overview/the_swiss_education_system/ The Swiss education system] {{Wayback|url=http://www.swissworld.org/en/education/general_overview/the_swiss_education_system/ |date=20090531025700 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090531025700/http://www.swissworld.org/en/education/general_overview/the_swiss_education_system |date=2009-05-31 }} swissworld.org, Retrieved on 2009-06-23
[http://www.swissworld.org/en/education/general_overview/the_swiss_education_system/ The Swiss education system] {{Wayback|url=http://www.swissworld.org/en/education/general_overview/the_swiss_education_system/ |date=20090531025700 }} swissworld.org, Retrieved on 2009-06-23
</ref>。瑞士有公立及私立學校,包括許多私立國際學校。各州的小學教育皆由6歲開始,但大多數提供4至5歲開始的學前教育<ref name = Education/>。小學教育一個州學制不同,介於4至6年。傳統上,學校教授的第一外語為母語以外的官方語言,但自2000年以後部分州別教授英語為第一外語<ref name = Education/>。
</ref>。瑞士有公立及私立學校,包括許多私立國際學校。各州的小學教育皆由6歲開始,但大多數提供4至5歲開始的學前教育<ref name = Education/>。小學教育一個州學制不同,介於4至6年。傳統上,學校教授的第一外語為母語以外的官方語言,但自2000年以後部分州別教授英語為第一外語<ref name = Education/>。


第489行: 第489行:
[[File:Sion de la Bisse de Clavau.jpg|缩略图|[[罗讷河]]河谷地區都市化 ([[锡永]]郊區)]]
[[File:Sion de la Bisse de Clavau.jpg|缩略图|[[罗讷河]]河谷地區都市化 ([[锡永]]郊區)]]
瑞士人約有三分之二至四分之三居住於都市地區<ref>
瑞士人約有三分之二至四分之三居住於都市地區<ref>
[http://www.swissworld.org/en/geography/town_and_country_planning/where_people_live/ Where people live] {{Wayback|url=http://www.swissworld.org/en/geography/town_and_country_planning/where_people_live/ |date=20090627071544 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090627071544/http://www.swissworld.org/en/geography/town_and_country_planning/where_people_live/ |date=2009-06-27 }} swissworld.org. Retrieved on 2009-06-26
[http://www.swissworld.org/en/geography/town_and_country_planning/where_people_live/ Where people live] {{Wayback|url=http://www.swissworld.org/en/geography/town_and_country_planning/where_people_live/ |date=20090627071544 }} swissworld.org. Retrieved on 2009-06-26
</ref><ref name=Cities>
</ref><ref name=Cities>
[http://www.are.admin.ch/dokumentation/00121/00224/index.html?lang=de&msg-id=27412 Städte und Agglomerationen unter der Lupe] {{Wayback|url=http://www.are.admin.ch/dokumentation/00121/00224/index.html?lang=de&msg-id=27412 |date=20100815054502 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100815054502/http://www.are.admin.ch/dokumentation/00121/00224/index.html?lang=de&msg-id=27412 |date=2010-08-15 }} admin.ch. Retrieved on 2009-06-26
[http://www.are.admin.ch/dokumentation/00121/00224/index.html?lang=de&msg-id=27412 Städte und Agglomerationen unter der Lupe] {{Wayback|url=http://www.are.admin.ch/dokumentation/00121/00224/index.html?lang=de&msg-id=27412 |date=20100815054502 }} admin.ch. Retrieved on 2009-06-26
</ref>。不僅在瑞士高原有[[城市蔓延]]現象發生,侏羅及阿爾卑斯山山麓地區也存在同樣現象<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/front/Swiss_countryside_succumbs_to_urban_sprawl.html?siteSect=106&sid=9823369&cKey=1223485367000&ty=st Swiss countryside succumbs to urban sprawl] swissinfo.ch. Retrieved on 2009-06-30</ref>,進而對土地使用的疑慮也有增加<ref>
</ref>。不僅在瑞士高原有[[城市蔓延]]現象發生,侏羅及阿爾卑斯山山麓地區也存在同樣現象<ref>[http://www.swissinfo.ch/eng/front/Swiss_countryside_succumbs_to_urban_sprawl.html?siteSect=106&sid=9823369&cKey=1223485367000&ty=st Swiss countryside succumbs to urban sprawl] swissinfo.ch. Retrieved on 2009-06-30</ref>,進而對土地使用的疑慮也有增加<ref>
[http://www.gfs-zh.ch/content.php?pid=201%0A Enquête représentative sur l’urbanisation de la Suisse (Pronatura)] {{Wayback|url=http://www.gfs-zh.ch/content.php?pid=201%0A |date=20110430115919 }} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110430115919/http://www.gfs-zh.ch/content.php?pid=201%0A |date=2011-04-30 }} gfs-zh.ch. Retrieved on 2009-06-30
[http://www.gfs-zh.ch/content.php?pid=201%0A Enquête représentative sur l’urbanisation de la Suisse (Pronatura)] {{Wayback|url=http://www.gfs-zh.ch/content.php?pid=201%0A |date=20110430115919 }} gfs-zh.ch. Retrieved on 2009-06-30
</ref>。於21世紀初,城市的人口增長率高於鄉村地區<ref name = Cities/>。
</ref>。於21世紀初,城市的人口增長率高於鄉村地區<ref name = Cities/>。