添加的内容 删除的内容
（修改自此处；原许可：CC BY-SA 3.0［网站升级迁移］） |
小 （机器人：删除1个模板：Wayback） |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
* '''[[白俄罗斯语]]'''：[[俄语]]、[[乌克兰语]]<ref name=BlrRusUkr>Alexander M. Schenker. 1993. "Proto-Slavonic," ''The Slavonic Languages''. (Routledge). Pp. 60-121. Pg. 60: "[The] distinction between dialect and language being blurred, there can be no unanimity on this issue in all instances..."<br>C.F. Voegelin and F.M. Voegelin. 1977. ''Classification and Index of the World's Languages'' (Elsevier). Pg. 311, "In terms of immediate mutual intelligibility, the East Slavic zone is a single language."<br>Bernard Comrie. 1981. ''The Languages of the Soviet Union'' (Cambridge). Pg. 145-146: "The three East Slavonic languages are very close to one another, with very high rates of mutual intelligibility...The separation of Russian, Ukrainian, and Belorussian as distinct languages is relatively recent...Many Ukrainians in fact speak a mixture of Ukrainian and Russian, finding it difficult to keep the two languages apart...</ref> |
* '''[[白俄罗斯语]]'''：[[俄语]]、[[乌克兰语]]<ref name=BlrRusUkr>Alexander M. Schenker. 1993. "Proto-Slavonic," ''The Slavonic Languages''. (Routledge). Pp. 60-121. Pg. 60: "[The] distinction between dialect and language being blurred, there can be no unanimity on this issue in all instances..."<br>C.F. Voegelin and F.M. Voegelin. 1977. ''Classification and Index of the World's Languages'' (Elsevier). Pg. 311, "In terms of immediate mutual intelligibility, the East Slavic zone is a single language."<br>Bernard Comrie. 1981. ''The Languages of the Soviet Union'' (Cambridge). Pg. 145-146: "The three East Slavonic languages are very close to one another, with very high rates of mutual intelligibility...The separation of Russian, Ukrainian, and Belorussian as distinct languages is relatively recent...Many Ukrainians in fact speak a mixture of Ukrainian and Russian, finding it difficult to keep the two languages apart...</ref> |
||
* '''[[波斯尼亚语]]'''：[[克罗地亚语]]、[[蒙特內哥羅語]]、[[塞尔维亚语]]（拉丁字母书写）<ref name=CroBosSerMon>{{cite book | title=Language and identity in the Balkans: Serbo-Croatian and its disintegration | page=14 | last=Greenberg | first=Robert David | year=2004 | publisher=Oxford University Press | isbn=9780199258154 | url=http://books.google.com/books?id=3ZvDJQHaUZkC&pg=PA13&dq=bosnian+serbian+croatian+language+mutual&ei=4zliS_WOMqDsMKDMyf4N&cd=1#v=onepage&q=renamed%20these%20classes&f=false}}</ref> |
* '''[[波斯尼亚语]]'''：[[克罗地亚语]]、[[蒙特內哥羅語]]、[[塞尔维亚语]]（拉丁字母书写）<ref name=CroBosSerMon>{{cite book | title=Language and identity in the Balkans: Serbo-Croatian and its disintegration | page=14 | last=Greenberg | first=Robert David | year=2004 | publisher=Oxford University Press | isbn=9780199258154 | url=http://books.google.com/books?id=3ZvDJQHaUZkC&pg=PA13&dq=bosnian+serbian+croatian+language+mutual&ei=4zliS_WOMqDsMKDMyf4N&cd=1#v=onepage&q=renamed%20these%20classes&f=false}}</ref> |
||
* '''[[保加利亚语]]'''：[[马其顿语]]<ref name=BulMac>[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=42 Language profile Macedonian] |
* '''[[保加利亚语]]'''：[[马其顿语]]<ref name=BulMac>[http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=42 Language profile Macedonian] , UCLA International Institute</ref> |
||
* '''[[克罗地亚语]]'''：[[波斯尼亚语]]、[[蒙特內哥羅語]]、[[塞尔维亚语]]（拉丁字母书写）<ref name=CroBosSerMon/> |
* '''[[克罗地亚语]]'''：[[波斯尼亚语]]、[[蒙特內哥羅語]]、[[塞尔维亚语]]（拉丁字母书写）<ref name=CroBosSerMon/> |
||
* '''[[捷克语]]'''：[[斯洛伐克语]]、[[波兰语]]<ref name=CzeSlo>{{cite book |title=Speaking from the Margin: Global English from a European Perspective |chapter=Glocalisation and the Ausbau sociolinguistics of modern Europe |chapterurl=http://www.newjumbo.info/go/nph-go.cgi/000110A/http/web.archive.org/web/20060313102742/http:/=2fwww.york.ac.uk/depts/lang/Jack_Chambers/globalisation.pdf |last=Trudgill |first=Peter |authorlink=Peter Trudgill |editor1-last=Duszak |editor1-first=Anna |editor2-last=Okulska |editor2-first=Urszula |publisher=Peter Lang |series=Polish Studies in English Language and Literature 11 |year=2004 |isbn=0820473286 }}{{dead link|date=2018年1月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |
* '''[[捷克语]]'''：[[斯洛伐克语]]、[[波兰语]]<ref name=CzeSlo>{{cite book |title=Speaking from the Margin: Global English from a European Perspective |chapter=Glocalisation and the Ausbau sociolinguistics of modern Europe |chapterurl=http://www.newjumbo.info/go/nph-go.cgi/000110A/http/web.archive.org/web/20060313102742/http:/=2fwww.york.ac.uk/depts/lang/Jack_Chambers/globalisation.pdf |last=Trudgill |first=Peter |authorlink=Peter Trudgill |editor1-last=Duszak |editor1-first=Anna |editor2-last=Okulska |editor2-first=Urszula |publisher=Peter Lang |series=Polish Studies in English Language and Literature 11 |year=2004 |isbn=0820473286 }}{{dead link|date=2018年1月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |
||