朝鲜汉字：修订间差异 - 求闻百科，共笔求闻

第334行：

现今在朝鲜，汉字已基本退出历史的舞台。在朝鲜已鲜有现代文中出现汉字（即使是在括号中）的现象。然而，朝鲜仍在[[KPS 9566]]中编入了4,653个常用朝-{}-鲜汉字。另外，6年中等教育的课程中有“[[普通教育用汉字]]”2,000字，大学课程中还有1,000字的课程。[[朝鲜中央通信社]]和《[[朝鲜新报]]》对中日两国发布的消息仍有需要用汉字表记人名地名。[[朝鲜建国55周年庆典]]上还有一辆花车装饰有朝鲜人民欢迎金日成的场景，其中有用汉字书写金日成的横幅。<ref>{{Cite web |url=http://www.bilibili.com/video/BV1TZ4y1W75R |title=2003年9月9日朝鲜阅兵 |access-date=2021年4月11日 }}</ref>

而在韩国，虽然汉字使用量不多，但一些广告中曾使用汉字，如“春”、“原”；还有一些公司名亦使用汉字，如《[[朝鲜日报]]》、《[[东亚日报]]》、《[[江原日报]]》；全国的车站也都有列明汉字名——虽然大多人也误会这些汉字是給汉语和日语使用者看的，但其实它们使用的是朝鲜汉字，还有一些是混杂著韩文的韩汉混用文；传统节日和正式场合也会用到汉字出现，如丧礼或祭祀时，敬輓多以汉字书写“故”、“-{弔}-”等；开店祝贺花篮或是艺文展览上也常使用诸如“-{{{lang|ko|祝發展}}}-”等汉字。另外，在拥有极多专有名词的医学和法律书籍上，也仍然可以看到许多汉字注解。而且，韩国的一个高人气美容整形节目也直接用“LET美人（{{lang|ko|렛미인}}）”命名。

而在韩国，虽然汉字使用量不多，但一些广告中曾使用汉字，如“春”、“原”；还有一些公司名亦使用汉字，如《[[朝鲜日报]]》、《[[东亚日报]]》、《[[江原日报]]》；全国的车站也都有列明汉字名——虽然大多人也误会这些汉字是給汉语和日语使用者看的，但其实它们使用的是朝鲜汉字，还有一些是混杂著韩文的韩汉混用文；传统节日和正式场合也会用到汉字出现，如丧礼或祭祀时，敬輓多以汉字书写“故”、“弔”等；开店祝贺花篮或是艺文展览上也常使用诸如“{{lang|ko|祝發展}}”等汉字。另外，在拥有极多专有名词的医学和法律书籍上，也仍然可以看到许多汉字注解。而且，韩国的一个高人气美容整形节目也直接用“LET美人（{{lang|ko|렛미인}}）”命名。

== 参见 ==

@@ 第334行： / 第334行： @@
 现今在朝鲜，汉字已基本退出历史的舞台。在朝鲜已鲜有现代文中出现汉字（即使是在括号中）的现象。然而，朝鲜仍在[[KPS 9566]]中编入了4,653个常用朝-{}-鲜汉字。另外，6年中等教育的课程中有“[[普通教育用汉字]]”2,000字，大学课程中还有1,000字的课程。[[朝鲜中央通信社]]和《[[朝鲜新报]]》对中日两国发布的消息仍有需要用汉字表记人名地名。[[朝鲜建国55周年庆典]]上还有一辆花车装饰有朝鲜人民欢迎金日成的场景，其中有用汉字书写金日成的横幅。<ref>{{Cite web |url=http://www.bilibili.com/video/BV1TZ4y1W75R |title=2003年9月9日朝鲜阅兵 |access-date=2021年4月11日 }}</ref>
-而在韩国，虽然汉字使用量不多，但一些广告中曾使用汉字，如“春”、“原”；还有一些公司名亦使用汉字，如《[[朝鲜日报]]》、《[[东亚日报]]》、《[[江原日报]]》；全国的车站也都有列明汉字名——虽然大多人也误会这些汉字是給汉语和日语使用者看的，但其实它们使用的是朝鲜汉字，还有一些是混杂著韩文的韩汉混用文；传统节日和正式场合也会用到汉字出现，如丧礼或祭祀时，敬輓多以汉字书写“故”、“-{弔}-”等；开店祝贺花篮或是艺文展览上也常使用诸如“-{{{lang|ko|祝發展}}}-”等汉字。另外，在拥有极多专有名词的医学和法律书籍上，也仍然可以看到许多汉字注解。而且，韩国的一个高人气美容整形节目也直接用“LET美人（{{lang|ko|렛미인}}）”命名。
+而在韩国，虽然汉字使用量不多，但一些广告中曾使用汉字，如“春”、“原”；还有一些公司名亦使用汉字，如《[[朝鲜日报]]》、《[[东亚日报]]》、《[[江原日报]]》；全国的车站也都有列明汉字名——虽然大多人也误会这些汉字是給汉语和日语使用者看的，但其实它们使用的是朝鲜汉字，还有一些是混杂著韩文的韩汉混用文；传统节日和正式场合也会用到汉字出现，如丧礼或祭祀时，敬輓多以汉字书写“故”、“弔”等；开店祝贺花篮或是艺文展览上也常使用诸如“{{lang|ko|祝發展}}”等汉字。另外，在拥有极多专有名词的医学和法律书籍上，也仍然可以看到许多汉字注解。而且，韩国的一个高人气美容整形节目也直接用“LET美人（{{lang|ko|렛미인}}）”命名。
 == 参见 ==